By admin, on novembre 25th, 2016% Bernier-Colborne, Gabriel. (2016) Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement. PhD thesis. Université de Montréal, Montréal. [PDF (850Ko)]
L’analyse des relations lexicales est une des étapes principales du travail terminologique. Cette tâche, qui consiste à établir des liens entre . . . → Read More: Just published: Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement. (Ph. D. Thesis)
By admin, on novembre 15th, 2016% Lafrance, Angélique. (2016) Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006.Une approche en diachronie courte. Master Thesis. Département de linguistique et de traduction,Université de Montréal. [PDF (700Ko)].
Dans la présente étude, nous proposons une méthode pour observer les changements lexicaux (néologie et nécrologie) en anglais dans le domaine de . . . → Read More: Just published: Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006. Une approche en diachronie courte. (Master Thesis)
By admin, on octobre 14th, 2016% The OLST is pleased to announce the doctoral thesis defence of Gabriel Bernier-Colborne.
The title of the thesis is “Aide à l’identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l’environnement”.
The defence will be held November 3 at 9:00 AM in Room C-2059 . . . → Read More: Doctoral Thesis Defence of Gabriel Bernier-Colborne
By admin, on septembre 11th, 2016% From Nizar Ghazzawi (2016) Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique. Thèse de doctorat, Département de linguistique et de traduction, Université de Montréal. [PDF (9.3Mo)]
. . . → Read More: Just published: Du terme prédicatif au cadre sémantique : méthodologie de compilation d’une ressource terminologique pour les termes arabes de l’informatique. (PhD Thesis)
By admin, on mai 24th, 2016% A new release in linguistic semantics from Igor Mel’čuk, Co-Founder and Researchers at OLST :
Igor A. Mel’čuk. 2016. Language : From meaning to Text. (Ed.) David Beck. Boston : Academic Studies Press, 270 pages. ISBN: 9781618114563
“Igor Mel’čuk, the former wunderkind of Soviet linguistics, has been working on the formal description of sentence structure . . . → Read More: Just published: Language – From Meaning to Text
By admin, on février 23rd, 2016% A new publication in terminology by Mélanie Menjivar, student researcher at the OLST:
Menjivar, Mélanie (2015) Fiches terminologiques trilingues (anglais, espagnol, français) dans le domaine des véhicules électriques. Travail dirigé. Département de linguistique et de traduction. Université de Montréal. [PDF (2,9Mo)]
[Ce] travail dirigé sur la terminologie des véhicules électriques présente dans son premier chapitre . . . → Read More: Just published: Fiches terminologiques trilingues dans le domaine des véhicules électriques
By admin, on octobre 30th, 2015% La didactique du lexique et l’erreur lexicale Dominic Anctil, Université de Montréal
HEP-PH FR Conférences-Konferenzen Journée d’étude “Enseigner le lexique” proposée par la Haute Ecole pédagogique Fribourg et soutenue par la section suisse de l’AIRDF et la SSRE
Présentation Programme . . . → Read More: Dominic Anctil, a member of the OLST, talks about “La didactique du lexique et l’erreur lexicale”.
By admin, on juin 8th, 2015% A new publication in terminology by Éliane Gilbert, student researcher at the OLST:
Gilbert, Eliane (2015) Conception de fiches terminologiques bilingues anglais-français sur la déforestation. Travail dirigé.Département de linguistique et de traduction. Université de Montréal. [PDF (2,3Mo)]
Le présent travail s’adresse à toute personne s’intéressant au vocabulaire de la déforestation. Les objectifs ont été . . . → Read More: Just published: Conception de fiches terminologiques bilingues anglais-français sur la déforestation
By admin, on mai 22nd, 2015% M. Anctil a obtenu en 2014 une subvention du FRQSC pour mener une étude visant à décrire les pratiques d’enseignement du vocabulaire au primaire, dont on sait peu de choses. “Les enseignants admettent ne pas faire d’enseignement lexical structuré et systématique, souligne-t-il, mais il est évident que la question du vocabulaire surgit quotidiennement dans . . . → Read More: Dominic Anctil, a member of the OLST, talks about his research work on teaching the lexicon in primary schools.
By admin, on avril 22nd, 2015% The OLST is pleased to announce the recent publication of the article “Dependency in Language” from Igor Mel’čuk in the 2nd edition of the prestigious International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences:
The notion of linguistic dependency is introduced with three major types: semantic, syntactic, and morphological dependencies […]. The three types [and . . . → Read More: Publication of I. Mel’čuk in the International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences
|
|
Comments are closed 
