restaurar 1 , v. tr. (↔ en: recover

1

, en: restore

1

, fr: restaurer

1

) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

restaurar: usuario

1

Agente ~ datos

1

Paciente

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial restaurar: usuario 1 Agente ~ datos 1 Paciente Contraires Opposites Opuestos eliminar 1 Contextes Contexts Contextos El único inconveniente de la herramienta «disco de reparación» es que requiere acceder a una unidad de disquete de 3,5 pulgadas, aunque sólo sea para restaurar los archivos de registro el directorio \regback. [ Source Source Fuente : : : EL ABC DE LA RECUPERACION Y REPARACION DE W2000 ] Para evitarlo hay que restaurar la información contenida en sus celdas a intervalos regulares, operación denominada refresco. [ Source Source Fuente : : : MEMORIA RAM ] Deberá instalar todos los programas desde el CDROM, instalar cualquier parche de forma manual y restaurar sólo los archivos de datos [ Source Source Fuente : : : LE HAN ATACADO AHORA QUE ] Famille de mots Word family Familia palabra Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Sustantivo restauración 1 English : : : recover 1 , restore 1 French : : : restaurer 1 Rédacteur(s) Written by Redacción : : : MCLH Date de mise à jour Last update Última actualización : : : 08/08/2011