Search the DiCoInfo

exécutable 1 , n. m. (↔ en: executable
1
, es: ejecutable
1
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

un exécutable : ~ utilisé par utilisateur
1
Agent pour intervenir sur logiciel
1
Patient

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

un exécutable : ~ utilisé par utilisateur

Agent pour intervenir sur logiciel

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=application" target=_blank>application 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=interpréteur" target=_blank>interpréteur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=jeu" target=_blank>jeu 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=logiciel" target=_blank>logiciel 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=navigateur" target=_blank>navigateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=programme" target=_blank>programme 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=système de gestion de bases de données" target=_blank>système de gestion de bases de données 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tableur" target=_blank>tableur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=traitement de texte" target=_blank>traitement de texte 1</a></div>

Synonyme(s) Synonym(s) Sinónimo(s)
Voir aussi See also Ver también

exécutable de lancement, fichier exécutable

fichier

Contextes Contexts Contextos

Dans sa distribution originale, il est livré dans la même archive que l 'exécutable.

[

fr LIBRE

]

Ce répertoire contient des sous répertoires bin, lib et include, qui contiennent les exécutables de XWindow, les librairies et les fichiers d'en-têtes pour créer des programmes pour XWindow en C et C + +.

[

fr LINUX3P1

]

Ce tutoriel va vous apprendre à créer un exécutable de votre programme Java.

[

frbaptiste-wicht.developpez.com

]

Famille de mots Word family Familia palabra
Sortes de Types of Tipos de
Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Adjectif	exécutable 3

État

Qui est le résultat d'une transformation / d'une opération

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Un e. qui a été mis dans une archive	~ archivé 1 2

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Un e. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur	~ téléchargeable 1

Fonctionnement / Performance

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infecté 1

Tout

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infecté 1
Un e. qui a été mis dans une archive	~ archivé 1 2
Un e. qui peut être mis sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur	~ téléchargeable 1

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Unité de mesure de la taille	kilo-octet 1
Unité de mesure de la taille	méga-octet 1
Identifiant	nom 1 d'un ~

Créer ou supprimer
Identifier
Mettre quelque part
Transformer / Augmenter / Réduire
Utiliser / Ne pas utiliser
Tout

Créer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. crée un e.	créer 1 un ~
	création 1 d'un ~

Supprimer / Détruire

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent détruit un e.	supprimer 1 un ~
	suppression 1 d'un ~

Identifier

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent donne un nom à un e.	nommer 1 un ~
L' utilisateur Agent donne un nouveau nom à un e.	renommer 1 un ~

Stocker ~ quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met un e. sur un support de stockage	copier 1 un ~ sur un support de stockage enregistrer 1 un ~ sauvegarder 1 un ~ stocker 1b un ~
	copie 1.1 d'un ~ sur un support de stockage enregistrement 1.1 d'un ~ sauvegarde 1.1 d'un ~ stockage 1b d'un ~
L' utilisateur Agent met un e. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur	télécharger 1 un ~
	téléchargement 1 d'un ~
L' utilisateur Agent met un e. dans une archive	archiver 1 un ~
	archivage 1 d'un ~

Transférer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met un e. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur	télécharger 1 un ~

Extraire / Sortir de

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent sort un e. d'une archive	extraire 1 un ~ désarchiver 1 un ~
	extraction 1 d'un ~ désarchivage 1 d'un ~

Diminuer / Réduire

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent réduit un e.	comprimer 1 un ~
	compression 1 d'un ~

Remettre ~ dans sa forme originale

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent redonne sa taille d'origine à un e.	décomprimer 1 un ~
	décompression 1 d'un ~

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent prépare un e. pour permetre à l' e. de fonctionner	installer 2 un ~
	installation 2 d'un ~
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser un e.	rechercher 2 un ~
	recherche 2a d'un ~

Commencer à utiliser / Apparaître

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent commence à utiliser un e.	appeler 1 un ~ charger 1 un ~ lancer 1 un ~
	chargement 1 d'un ~ appel 1 d'un ~ lancement 1 d'un ~

Utiliser / Faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent fait fonctionner un e.	exécuter 1b un ~
L' utilisateur Agent utilise un e.	utiliser 1 un ~
	utilisation 1 d'un ~
L' utilisateur Agent utilise un e. pour intervenir sur le logiciel Patient	lancer 1 ... par un ~
	lancement 1 de ... par un ~

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. crée un e.	créer 1 un ~ création 1 d'un ~
L' utilisateur Agent détruit un e.	supprimer 1 un ~ suppression 1 d'un ~
L' utilisateur Agent réduit un e.	comprimer 1 un ~ compression 1 d'un ~
L' utilisateur Agent redonne sa taille d'origine à un e.	décomprimer 1 un ~ décompression 1 d'un ~
L' utilisateur Agent met un e. sur un support de stockage	copier 1 un ~ sur un support de stockage enregistrer 1 un ~ sauvegarder 1 un ~ stocker 1b un ~ copie 1.1 d'un ~ sur un support de stockage enregistrement 1.1 d'un ~ sauvegarde 1.1 d'un ~ stockage 1b d'un ~
L' utilisateur Agent se prépare à utiliser un e.	rechercher 2 un ~ recherche 2a d'un ~
L' utilisateur Agent met un e. sur un ordinateur à partir d'un autre ordinateur	télécharger 1 un ~ téléchargement 1 d'un ~
L' utilisateur Agent prépare un e. pour permetre à l' e. de fonctionner	installer 2 un ~ installation 2 d'un ~
L' utilisateur Agent commence à utiliser un e.	appeler 1 un ~ charger 1 un ~ lancer 1 un ~ chargement 1 d'un ~ appel 1 d'un ~ lancement 1 d'un ~
L' utilisateur Agent fait fonctionner un e.	exécuter 1b un ~
L' utilisateur Agent utilise un e.	utiliser 1 un ~ utilisation 1 d'un ~
L' utilisateur Agent utilise un e. pour intervenir sur le logiciel Patient	lancer 1 ... par un ~ lancement 1 de ... par un ~
L' utilisateur Agent met un e. dans une archive	archiver 1 un ~ archivage 1 d'un ~
L' utilisateur Agent sort un e. d'une archive	extraire 1 un ~ désarchiver 1 un ~ extraction 1 d'un ~ désarchivage 1 d'un ~
L' utilisateur Agent donne un nom à un e.	nommer 1 un ~
L' utilisateur Agent donne un nouveau nom à un e.	renommer 1 un ~

English

executable

Spanish

ejecutable

MCLH

17/07/2007

exécutable 3 , adj. (↔ en: executable
2
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

exécutable : fichier
1
Patient , programme
1
Patient est ~

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

exécutable : fichier

Patient , programme