Search the DiCoInfo

matériel 1 , n. m. (↔ en: hardware
1
) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Ensemble des éléments informatiques physiques qu'un utilisateur utilise pour effectuer une tâche sur un ordinateur.

Définition Definition Definición
Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

Ensemble des éléments informatiques physiques qu'un utilisateur Agent <div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=informaticien" target=_blank>informaticien 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div>

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=informaticien" target=_blank>informaticien 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div>

utilise pour effectuer une tâche Patient

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=communication" target=_blank>communication 2a</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=connexion" target=_blank>connexion 1.1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=entrée" target=_blank>entrée 2.1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=entrée" target=_blank>entrée </a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=entrée-sortie" target=_blank>entrée-sortie 1a</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=impression" target=_blank>impression 1b</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=sortie" target=_blank>sortie 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tâche" target=_blank>tâche 1</a></div>

sur un ordinateur Destination

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Mac" target=_blank>Mac 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=PC" target=_blank>PC 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=machine" target=_blank>machine 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=micro-ordinateur" target=_blank>micro-ordinateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ordinateur" target=_blank>ordinateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=portable" target=_blank>portable 1</a></div>

le matériel : ~ utilisé par utilisateur

Agent

pour intervenir sur tâche

Patient

sur ordinateur

Destination

Synonyme(s) Synonym(s) Sinónimo(s)
Contraires Opposites Opuestos

matériel informatique

logiciel

Contextes Contexts Contextos

Le matériel de tout ordinateur doit pouvoir coopérer avec les logiciels par une interface (moyen de communication).

[

fr ARCHITECTURE

]

Un réseau informatique est constitué d'ordinateurs reliés entre eux grâce à du matériel (câblage, cartes réseau, ainsi que d'autres équipements permettant d'assurer la bonne circulation des données).

[

fr CONRES

]

En règle générale, il faut qu'elle ait un maximum de connecteurs disponibles, et qu'elle soit récente pour reconnaître les dernières évolutions du matériel.

[

fr NOTIONSBASE

]

Famille de mots Word family Familia palabra
Sortes de Types of Tipos de
Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Adjectif	matériel 2

État

Qui est situé par rapport à d'autres éléments semblables

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Dont le branchement à l' ordinateur Destination est récent	nouveau ~

Qui est en mauvais état

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Du m. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement	~ endommagé 1

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui est branché à l' ordinateur Destination et exécute une tâche Patient spécifique	périphérique 1
Qui se trouve généralement dans l' ordinateur Destination et exécute une tâche Patient spécifique	composant 1
Qui sert à afficher des données	écran 1
Qui sert à communiquer avec d'autres ordinateurs Destination	modem 1 ~ de communication 2a
Qui sert à convertir un document papier en données électroniques	numériseur 1
Qui sert à emmagasiner les données	mémoire 3 mémoire vive 1
Qui sert à emmagasiner les données de façon permanente	disque dur 1 disque 1 disque 2
Qui sert à emmagasiner les données lors d'une séance de travail	mémoire 1
Qui sert à gérer les tâches Patient sur l' ordinateur Destination	unité centrale de traitement 1 microprocesseur 1 processeur 1
Qui sert à imprimer des données	imprimante 1 ~ d'impression 1b
Qui sert à lire des données sur un support de stockage	lecteur 1
Qui sert à piloter les composants matériels de l' ordinateur Destination	carte 1

Qui peut être préparé

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Du m. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner	~ configurable 1
Du m. qui peut faire l'objet d'une préparation de nouveau pour lui permettre de fonctionner	~ reconfigurable 1

Fonctionnement / Performance

Qui fonctionne bien / très bien / mieux que la normale

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui est très efficace	~ performant 1
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu	~ puissant 1
Qui est plus complexe ou plus à jour	~ évolué 2

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infecté 1
Du m. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement	~ endommagé 1

Tout

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infecté 1
Qui est branché à l' ordinateur Destination et exécute une tâche Patient spécifique	périphérique 1
Dont le branchement à l' ordinateur Destination est récent	nouveau ~
Qui se trouve généralement dans l' ordinateur Destination et exécute une tâche Patient spécifique	composant 1
Qui sert à imprimer des données	imprimante 1 ~ d'impression 1b
Qui sert à communiquer avec d'autres ordinateurs Destination	modem 1 ~ de communication 2a
Qui sert à gérer les tâches Patient sur l' ordinateur Destination	unité centrale de traitement 1 microprocesseur 1 processeur 1
Qui sert à emmagasiner les données	mémoire 3 mémoire vive 1
Qui sert à convertir un document papier en données électroniques	numériseur 1
Qui sert à lire des données sur un support de stockage	lecteur 1
Qui sert à piloter les composants matériels de l' ordinateur Destination	carte 1
Qui sert à afficher des données	écran 1
Qui sert à emmagasiner les données de façon permanente	disque dur 1 disque 1 disque 2
Qui sert à emmagasiner les données lors d'une séance de travail	mémoire 1
Qui est plus complexe ou plus à jour	~ évolué 2
Qui est très efficace	~ performant 1
Dont le fonctionnement est supérieur à ce qui est normalement attendu	~ puissant 1
Du m. qui peut faire l'objet d'une préparation pour lui permettre de fonctionner	~ configurable 1
Du m. qui peut faire l'objet d'une préparation de nouveau pour lui permettre de fonctionner	~ reconfigurable 1
Du m. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement	~ endommagé 1

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Est une composante de	système informatique 1
Créateur	constructeur 1

Utiliser / Ne pas utiliser

Permettre l'utilisation / Activer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. fait fait en sorte que le m. puisse fonctionner	piloter 1 le ~
	pilotage 1 du ~

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent prépare le m.	installer 1 le ~
	installation 1 du ~
L' utilisateur Agent prépare le m. permettre au m. de fonctionner	configurer 1 le ~
	configuration 1.1 du ~
L' utilisateur Agent prépare le matériel de nouveau pour permettre au m. de fonctionner	reconfigurer 1 le ~
	reconfiguration 1 du ~
L' utilisateur Agent relie le m. à l' ordinateur Destination le rendre apte à fonctionner	brancher 1 le ~ à ...
	branchement 1a du ~ à ... 1.1
L' ordinateur Destination se prépare à faire fonctionner le m.	détecter 1 le ~ 2
	détection 2 du ~

Utiliser / Faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent utilise le m.	utiliser le ~
	utilisation du ~
L' ordinateur Destination peut utiliser le m.	accepter 2 le ~

Empêcher l'utilisation / Désactiver

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent retire le matériel de l' ordinateur Destination et le rend inapte à fonctionner	débrancher 1 le ~
	débranchement 1 du ~

Nuire au fonctionnement

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. fait en sorte que le m. ne puisse plus fonctionner adéquatement	endommager 1 le ~

English

hardware

MCLH AMG

30/06/2015

matériel 2 , adj. Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

matériel : composant
1
Patient , tâche
1
Patient ~

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

matériel : composant

Patient , tâche

Patient

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=adresse" target=_blank>adresse 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=architecture" target=_blank>architecture 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=compatibilité" target=_blank>compatibilité 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=composant" target=_blank>composant 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=composante" target=_blank>composante 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=configuration" target=_blank>configuration 1.1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=couche" target=_blank>couche 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=coupe-feu" target=_blank>coupe-feu 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=incompatibilité" target=_blank>incompatibilité 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=interfaçage" target=_blank>interfaçage 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=interruption" target=_blank>interruption 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=maintenance" target=_blank>maintenance 1a</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=mémoire cache" target=_blank>mémoire cache 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=panne" target=_blank>panne 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=paramètre" target=_blank>paramètre 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ressource" target=_blank>ressource 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=en&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=tâche" target=_blank>tâche 1</a></div>

Contraires Opposites Opuestos
Voir aussi See also Ver también

logiciel

informatique

, physique

Contextes Contexts Contextos

Pour que les composants matériels du système fonctionnent, ils ont besoin du Logiciel.

[

fr ADEVIM

]

Cependant les gens ont de la difficulté à différencier entre la cache logicielle et la cache matérielle du disque dur, soyez donc prudent lorsque vous utiliserez cette terminologie; les caches font la même chose, mais différemment.

[