Búsqueda en las entradas del DicoInfo

information 1 , n. f. (↔ en: information
1
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

de l'information : ~ offerte à visiteur
1
Destinataire placée par utilisateur
1
Agent dans Internet
1
Lieu1 ou site
1
Lieu2

Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

de l'information : ~ offerte à visiteur

Destinataire

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=internaute" target=_blank>internaute 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=visiteur" target=_blank>visiteur 1</a></div>

placée par utilisateur

Agent

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=blogueur" target=_blank>blogueur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=internaute" target=_blank>internaute 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=webmestre" target=_blank>webmestre 1</a></div>

dans Internet

Lieu1

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Internet" target=_blank>Internet 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Web" target=_blank>Web 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=cyberespace" target=_blank>cyberespace 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=réseau" target=_blank>réseau 2</a></div>

ou site

Lieu2

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=blogue" target=_blank>blogue 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=page" target=_blank>page 2</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=portail" target=_blank>portail 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=site" target=_blank>site 1</a></div>

Voir aussi See also Ver también

ressource

Contextes Contexts Contextos

On devrait changer les mots de passe sur une base continuelle et classer l 'information par code d'accès pour s'assurer que seulement les personnes autorisées puissent accéder à certaines informations spécifiques

[

fr MSPCDOS1

]

Les législations et les appareils judiciaires n'ont pas toujours pleinement intégré l'impact des nouvelles technologies de l 'information et de la communication.

[

fr MISSIO

]

Les logiciels libres sont une tendance lourde de la nouvelle économie liée aux nouvelles technologies de l 'information et de la communication.

[

fr LINUX

]

Mettre quelque part
Se trouver quelque part / Aller quelque part / Apparaître quelque part
Utiliser / Ne pas utiliser
Tout

Ajouter à quelque chose / Mettre dans quelque chose / Faire apparaître quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met l' i. dans l' internet Lieu1 ou dans le site lieu2	publier 1 de l'~ dans …
L' utilisateur Agent met l' i. dans l' internet Lieu1	mettre de l'~ en ligne
	publication 1 d'~ dans … mise en ligne d'~

Se trouver quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' i. est dans Internet	l'~ circule 1 dans ...
	circulation 1 d'~ sur \| dans …

Utiliser / Faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Le visiteur Destinataire utilise l' i.	chercher 1 de l'~ dans … rechercher 1 de l'~ dans …
	recherche 1 d' ~ sur \| dans …

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met l' i. dans l' internet Lieu1 ou dans le site lieu2	publier 1 de l'~ dans …
L' utilisateur Agent met l' i. dans l' internet Lieu1	mettre de l'~ en ligne publication 1 d'~ dans … mise en ligne d'~
Le visiteur Destinataire utilise l' i.	accéder 1 à l'~ trouver l'~ chercher 1 de l'~ dans … rechercher 1 de l'~ dans … recherche 1 d' ~ sur \| dans …
L' i. est dans Internet	l'~ circule 1 dans ... circulation 1 d'~ sur \| dans …

inglés

information

MCLH

06/11/2013

information 2 , n. f. (↔ en: information
2
) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Tout élément véhiculant une signification, représenté sous forme informatique, appartenant à un utilisateur et que l' utilisateur place sur un ordinateur pour un traitement spécifique.

Définition Definition Definición
Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial

Tout élément véhiculant une signification, représenté sous forme informatique, appartenant à un utilisateur Agent <div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=informaticien" target=_blank>informaticien 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div>

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=informaticien" target=_blank>informaticien 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div>

et que l' utilisateur Agent <div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=informaticien" target=_blank>informaticien 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=utilisateur" target=_blank>utilisateur 1</a></div>

place sur un ordinateur Support

<div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=Mac" target=_blank>Mac 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=PC" target=_blank>PC 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=machine" target=_blank>machine 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=micro-ordinateur" target=_blank>micro-ordinateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=ordinateur" target=_blank>ordinateur 1</a></div><div class=liste_tt ><a href="search.cgi?ui=es&mode=terme&equi=1&lang=fr&prec=exact&rq=portable" target=_blank>portable 1</a></div>

pour un traitement spécifique.

de l'information : ~ utilisée par utilisateur

Agent

dans ordinateur

Support

Voir aussi See also Ver también

données

, signal

Contextes Contexts Contextos

On distingue en réalité deux bus. le premier, le bus de données, indique la taille de l 'information que le microprocesseur traite de façon interne.

[

fr PCPREM

]

Quand on stocke d'importants volumes de données, il devient rapidement difficile de retrouver une information spécifique.

[

fr ORDI96

]

Le processeur ne peut pas traiter plusieurs informations simultanément (il traite une information à la fois, le multitâche consiste à alterner des morceaux d'instructions de plusieurs tâches différentes).

[

fr OPTREP

]

Sortes de Types of Tipos de
Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas

État

Qui est en mauvais état

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
De l' i. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement	~ endommagée 1 ~ corrompue 1

Qui est le résultat d'une transformation / d'une opération

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
De l' i. qui a été mise dans une archive	~ archivée 1 2
De l'I. qui a été codée	~ cryptée 1

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
De l' i. qui peut être mise sur l' ordinateur Support à partir d'un autre ordinateur Support	~ téléchargeable 1

Fonctionnement / Performance

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infectée 1
De l' i. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement	~ endommagée 1 ~ corrompue 1
De l' i. que l' utilisateur Agent ne peut plus utiliser	~ perdue

Appartenance / Paternité

Relatif à l'utilisateur

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui appartient à l' utilisateur Agent	utilisateur ~ personnelle
Qui appartient à un utilisateur Agent spécifique et ne peut être utilisée par un tiers	~ confidentielle 1
Qui est vital pour l' utilisateur Agent	~ sensible 2

Tout

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qui contient un virus	~ infectée 1
Qui appartient à l' utilisateur Agent	utilisateur ~ personnelle
Qui appartient à un utilisateur Agent spécifique et ne peut être utilisée par un tiers	~ confidentielle 1
Qui est vital pour l' utilisateur Agent	~ sensible 2
De l' i. qui peut être mise sur l' ordinateur Support à partir d'un autre ordinateur Support	~ téléchargeable 1
De l'I. qui a été codée	~ cryptée 1
De l' i. que l' utilisateur Agent ne peut plus utiliser	~ perdue
De l' i. qui n'est plus en mesure de fonctionner adéquatement	~ endommagée 1 ~ corrompue 1
De l' i. qui a été mise dans une archive	~ archivée 1 2

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Taille	volume d' ~
Unité de mesure de la taille	kilo-octet 1
	giga-octet 1
	méga-octet 1

Créer ou supprimer
Mettre quelque part
Posséder / Ne pas posséder
Transformer / Augmenter / Réduire
Utiliser / Ne pas utiliser
Tout

Supprimer / Détruire

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent détruit de l' i.	effacer 1 l'~ supprimer 1 l'~
	effacement 1 d'~ suppression 1 d'~

Ajouter à quelque chose / Mettre dans quelque chose / Faire apparaître quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met de l' i. dans l' ordinateur Support	entrer 2 l'~ saisir 1 l'~
	saisie 1 de l'~ entrée 2.1 l'~

Stocker ~ quelque part

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met de l' i. dans la mémoire	copier 1 l'~ dans … stocker 1b de l'~
	copie 1.1 d'~ dans … stockage 1b d'~
L' utilisateur Agent met de l' i. sur un support de stockage	sauvegarder 1 l'~ copier 1 l'~ sur … enregistrer 1 l'~ stocker 1b l'~
	copie 1.1 d'~ sur … sauvegarde 1.1 d'~ enregistrement 1.1 d'~ stockage 1b d'~
L' utilisateur Agent met de l' i. dans l' ordinateur Support à partir d'un autre ordinateur Support	télécharger 1 l'~
L'utilsiateur met de l' i. dans une archive	archiver 1 l'~
	archivage 1 d'~

Transférer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent met de l' i. dans l' ordinateur Support à partir d'un autre ordinateur Support	télécharger 1 l'~
	téléchargement 1 d'~
L' utilisateur Agent transmet de l' i.	transmettre de l'~

Extraire / Sortir de

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent sort de l' i. d'une archive	désarchiver 1 l'~
	désarchivage 1 de l'~

Ne pas avoir

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent n'a pas d'' i.	perdre de l'~
	perte d'~

Transformer

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. code de l' i.	crypter 1 l'~
	cryptage 1 de l'~

Diminuer / Réduire

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent réduit l' i.	comprimer 1 l'~
	compression 1 d'~

Remettre ~ dans sa forme originale

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent redonne sa taille d'origine à l' i.	décomprimer 1 l'~
	décompression 1 d'~

Utiliser / Faire fonctionner

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent cause que de l' i. puisse fonctionner de nouveau	restaurer 1 des ~ récupérer 1 l'~
L' utilisateur Agent utilise de l' i.	gérer 1 l'~ traiter 1 l'~
	traitement 1 d'~ gestion 2a d'~ 22
L' utilisateur Agent utilise de l' i. avec d'autres utilisateurs Agent	partager 1 l'~
	partage 1.1 d'~

Nuire au fonctionnement

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
Qqn ou qqch. fait en sorte que de l' i. ne puisse plus fonctionner adéquatement	corrompre 1 l'~ endommager 1 l'~
	corruption 1 de l'~

Remettre en état

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent cause que de l' i. puisse fonctionner de nouveau	restaurer 1 des ~ récupérer 1 l'~
	restauration 1 d'~ récupération 1a de l'~

Explication Explanation Explicación	Terme relié Related term Término relacionado
L' utilisateur Agent réduit l' i.	comprimer 1 l'~ compression 1 d'~
L' utilisateur Agent redonne sa taille d'origine à l' i.	décomprimer 1 l'~ décompression 1 d'~
L' utilisateur Agent met de l' i. dans l' ordinateur Support	entrer 2 l'~ saisir 1 l'~ saisie 1 de l'~ entrée 2.1 l'~
L' utilisateur Agent met de l' i. dans la mémoire	copier 1 l'~ dans … stocker 1b de l'~ copie 1.1 d'~ dans … stockage 1b d'~
L' utilisateur Agent met de l' i. sur un support de stockage	sauvegarder 1 l'~ copier 1 l'~ sur … enregistrer 1 l'~ stocker 1b l'~ copie 1.1 d'~ sur … sauvegarde 1.1 d'~ enregistrement 1.1 d'~ stockage 1b d'~
L' utilisateur Agent détruit de l' i.	effacer 1 l'~ supprimer 1 l'~ effacement 1 d'~ suppression 1 d'~
L' utilisateur Agent met de l' i. dans l' ordinateur Support à partir d'un autre ordinateur Support	télécharger 1 l'~ téléchargement 1 d'~
L' utilisateur Agent utilise de l' i.	gérer 1 l'~ traiter 1 l'~ traitement 1 d'~ gestion 2a d'~ 22
L' utilisateur Agent utilise de l' i. avec d'autres utilisateurs Agent	partager 1 l'~ partage 1.1 d'~
L' utilisateur Agent transmet de l' i.	transmettre de l'~
L' utilisateur Agent n'a pas d'' i.	perdre de l'~ perte d'~
Qqn ou qqch. fait en sorte que de l' i. ne puisse plus fonctionner adéquatement	corrompre 1 l'~ endommager 1 l'~ corruption 1 de l'~
L' utilisateur Agent cause que de l' i. puisse fonctionner de nouveau	restaurer 1 des ~ récupérer 1 l'~ restauration 1 d'~ récupération 1a de l'~
L'utilsiateur met de l' i. dans une archive	archiver 1 l'~ archivage 1 d'~
L' utilisateur Agent sort de l' i. d'une archive	désarchiver 1 l'~ désarchivage 1 de l'~
Qqn ou qqch. code de l' i.	crypter 1 l'~ cryptage 1 de l'~

inglés

information

MCLH

22/07/2007

Paramètres de recherche Search Parameters Parámetros de búsqueda

Langue Language Idioma : : :	français French francés ✓ anglais English inglés ✓ espagnol Spanish español ✓ trilingue Trilingual trilingüe ✓
Mode Mode Modo : : :	terme Term término ✓ lien lexical Lexical Relation relación léxica ✓ expression Expression expresión ✓
Précision Precision Precisión : : :	exacte Exact exacta ✓ débutant par Starting with empieza por ✓ contenant Containing contiene ✓

Aide Help Ayuda	Chercher Search Buscar

Derniers termes mis en ligne Last terms posted Últimos términos publicados
français French francés	anglais English inglés	espagnol Spanish español
émoticône commentaire graphe communauté réseautage cartographie modularité mobile socionumérique recommandation	decode external internal creation computability incompatibility boot boot write volatile	eliminar creación formato editor proceso actualizable descargable proceso convertir PC

	Champ de recherche Search box Cuadro de búsqueda : : : Enter the search term in the search box
	Options de recherche Search options Opciones de Búsqueda : : :
	Derniers termes mis en ligne Last terms posted Últimos términos publicados : : :
	Liste alphabétique des termes Alphabetical list of terms Lista alfabética de términos : : :
	Documentation Documentation Documentación : : : Use this link to access the user manual
	Équipe Team Equipo : : :
	Langue de l'interface Interface languge Idioma de la interfaz : : :

information 1 , n. f. (↔ en: information 1 ) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso de l'information : ~ offerte à visiteur 1 Destinataire placée par utilisateur 1 Agent dans Internet 1 Lieu1 ou site 1 Lieu2

Ajouter à quelque chose / Mettre dans quelque chose / Faire apparaître quelque part

Se trouver quelque part

Utiliser / Faire fonctionner

information 2 , n. f. (↔ en: information 2 ) Fiche complète Entry completed Completado entrada Tout élément véhiculant une signification, représenté sous forme informatique, appartenant à un utilisateur et que l' utilisateur place sur un ordinateur pour un traitement spécifique.

État

Qui est en mauvais état

Qui est le résultat d'une transformation / d'une opération

Qui est mis quelque part / peut être mis quelque part

Fonctionnement / Performance

Dont le fonctionnement est / peut être compromis

Appartenance / Paternité

Relatif à l'utilisateur

Tout

Supprimer / Détruire

Ajouter à quelque chose / Mettre dans quelque chose / Faire apparaître quelque part

Stocker ~ quelque part

Transférer

Extraire / Sortir de

Ne pas avoir

Transformer

Diminuer / Réduire

Remettre ~ dans sa forme originale

Utiliser / Faire fonctionner

Nuire au fonctionnement

Remettre en état

information 1 , n. f. (↔ en: information
1
) Fiche en rédaction Entry in progess Entrada en progreso

de l'information : ~ offerte à visiteur
1
Destinataire placée par utilisateur
1
Agent dans Internet
1
Lieu1 ou site
1
Lieu2

information 2 , n. f. (↔ en: information
2
) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Tout élément véhiculant une signification, représenté sous forme informatique, appartenant à un utilisateur et que l' utilisateur place sur un ordinateur pour un traitement spécifique.