image DiCoInfo
Version française
English Version
Versión española

page 1 , n. f. (↔ en: page
1
)
Division d'un texte créée par un utilisateur correspondant à un côté d'une feuille de papier.

Division d'un texte Support créée par un utilisateur Agent correspondant à un côté d'une feuille de papier.
une page : ~ de texte
1
 Support créée par utilisateur
1
 Agent
Normalement, lorsque vous avez rempli une page avec WordPerfect, celui-ci génère automatiquement une nouvelle page.
[
fr DELAVI1
]
La mise en forme d'un texte comporte trois niveaux: la page, les paragraphes, les caractères
[
fr PCPREM
]
Que vous désiriez imprimer des pages de texte ou des photos, une imprimante de type jet d'encre vous conviendra forcément.
[
fr ANTHO
]
Division en-tête
1
 de ~
pied de ~
Format A4
4
légal
lettre
Orientation spécifique d'une p. paysage
1
portrait
1
Indication d'un changement de p. saut de ~

Supprimer / Détruire
L' utilisateur Agent détruit une p.

Ajouter à quelque chose / Mettre dans quelque chose / Faire apparaître quelque part
L' utilisateur Agent met une p. dans le texte Support
insertion
2
 d'une ~

Transformer
L' utilisateur Agent donne une structure particulière à une p.
mettre en page
L' utilisateur Agent modifie une p.
éditer
1
 une ~
mise en page
L' utilisateur Agent modifie une p.
éditer
1
 une ~
L' utilisateur Agent met une p. dans le texte Support
insertion
2
 d'une ~
L' utilisateur Agent détruit une p.
L' utilisateur Agent cause qu'une p. soit imprimée
L' utilisateur Agent donne une structure particulière à une p.
mettre en page
mise en page
inglés
page
1
MCLH
11/09/2013

page 2 , n. f. [dans une ~] (↔ en: page
2
)
Document en format hypertexte, souvent composante d'un site, créé par un auteur et placé dans Internet pour que des internautes puissent consulter l'information qui se trouve dans ce document.

Document en format hypertexte, souvent composante d'un site, créé par un auteur Agent et placé dans Internet Lieu pour que des internautes Destinataire puissent consulter l' information Patient qui se trouve dans ce document.
une page : ~ créée par auteur
1
 Agent dans Internet
1
 Lieu pour offrir information
1
 Patient à internaute
1
 Destinataire
page Web
Le moteur cherche en fait les pages contenant ces mots clés .
[
fr FONCMOT
]
Votre logiciel de navigation comporte une fonction "print" ou "impression" ... Chaque fois que l'on se trouve sur une page, on peut ainsi en demander l' impression ou la sauvegarde en mémoire .
[
fr GIRI
]
Cependant, il n'existe pas de normes au sujet des mots clés qui devraient se trouver dans l' en-tête des pages Web ; le concepteur d'un site Web décide donc quels mots clés décriront chacune de ses pages Web .
[
fr CEVEIL
]

Forme / Format / Taille

Qui a un format spécifique
Qui a un format spécifique
~ HTML
Une page Web constitue la seule rubrique (ou le seul URL) d’un site Web et correspond généralement à une page HTML continue volumineuse.

État

Qui est situé par rapport à d'autres éléments semblables
Qui est en premier dans une succession de p.
~ d'accueil
Pour accéder à la page d'accueil d'un site, supprimez tout le texte qui suit le nom de domaineet appuyez sur la touche Enter.

Qui se transforme / peut se transformer / ne se transforme pas
Dont le contenu (ou une partie) est traité au moment de l'utilisation
Quand une page web statique affichera toujours la même information, le contenu d’une page dynamique variera selon certains paramètres.
Dont le contenu se modifie
Qui ne change pas
Qui est en cours d'élaboration
page en construction : si une page de votre site n'est pas encore prête à être publiée, mais que vous souhaitez publier les autres pages, cochez simplement cette case pour que le contenu de la page en cours n'apparaisse pas une fois publiée sur votre espace Web.

Qui peut être utilisé / ne pas être utilisé
Une p. qui peut être utilisée par l' internaute Destinataire

Fonction / Utilisation

Qui est utilisé pour une tâche spécifique
Qui sert à rediriger le destinataire vers une autre p.
Une page de redirection n'affiche aucun contenu mais redirige les visiteurs vers une autre page.

Qui tient compte de l'utilisateur
Qui exige une participation active de l' internaute Destinataire
À titre d’exemple, une page interactive pourrait montrer un espace de bureau et ,en pointant les divers objets, on pourrait voir leur nom apparaître, en anglais et en français, et entendre la prononciation en cliquant sur l’objet.
À laquelle les internautes Destinataire peuvent contribuer
Créer deux pages collaboratives qui permettent de consigner le résultat du travail collaboratif en n’oubliant pas de limiter l’accès aux membres de votre équipe

Appartenance / Paternité

Relatif à l'utilisateur
Qui appartient à l' auteur Agent
~ personnelle
Qu’est-ce qu'un blog? Contraction de web et de log, il s'agit d'une page personnelle interactive, invitant au dialogue
Dont l' auteur Agent n'est pas connu

Tout
Qui est en cours d'élaboration
page en construction : si une page de votre site n'est pas encore prête à être publiée, mais que vous souhaitez publier les autres pages, cochez simplement cette case pour que le contenu de la page en cours n'apparaisse pas une fois publiée sur votre espace Web.
Dont le contenu se modifie
Qui a un format spécifique
~ HTML
Une page Web constitue la seule rubrique (ou le seul URL) d’un site Web et correspond généralement à une page HTML continue volumineuse.
Qui est en premier dans une succession de p.
~ d'accueil
Pour accéder à la page d'accueil d'un site, supprimez tout le texte qui suit le nom de domaineet appuyez sur la touche Enter.
Qui sert à rediriger le destinataire vers une autre p.
Une page de redirection n'affiche aucun contenu mais redirige les visiteurs vers une autre page.
Dont le contenu (ou une partie) est traité au moment de l'utilisation
Quand une page web statique affichera toujours la même information, le contenu d’une page dynamique variera selon certains paramètres.
Qui ne change pas
Qui appartient à l' auteur Agent
~ personnelle
Qu’est-ce qu'un blog? Contraction de web et de log, il s'agit d'une page personnelle interactive, invitant au dialogue
Dont l' auteur Agent n'est pas connu
À laquelle les internautes Destinataire peuvent contribuer
Créer deux pages collaboratives qui permettent de consigner le résultat du travail collaboratif en n’oubliant pas de limiter l’accès aux membres de votre équipe
Qui exige une participation active de l' internaute Destinataire
À titre d’exemple, une page interactive pourrait montrer un espace de bureau et ,en pointant les divers objets, on pourrait voir leur nom apparaître, en anglais et en français, et entendre la prononciation en cliquant sur l’objet.
Une p. qui peut être utilisée par l' internaute Destinataire
Fait partie de blogue
1
portail
1
site
1
Division en-tête d'une ~
titre d'une ~
Élément constitutif image
1
texte
1
formulaire
1
balise
1
compteur
2
Identifiant d'une p. URL
1
adresse
2
Format utilisé pour créer une p. hypertexte
1
Responsable de l'hébergement d'une p. hébergeur
1
Instrument pour créer une p. éditeur
1
Instrument pour utiliser une p. navigateur
1
Entité permettant de relier des p. hyperlien
1
Lieu où on trouve une p. Internet
1
Web
1
réseau
2
Ordinateur sur lequel se trouve une p. serveur
1

Créer
L' auteur Agent crée une p.
créer
1
 une ~
création
1
 d'une ~
L' auteur Agent crée une p. à partir de paramètres prédéfinis

Ajouter à quelque chose / Mettre dans quelque chose / Faire apparaître quelque part
L' auteur Agent met une p. dans l' internet Lieu
mettre une ~ en ligne
publier
1
 une ~ dans …
mise en ligne d'une ~
publication
1
 d'une ~ dans …

Avoir / Être muni de
L' auteur Agent a une p.
avoir une ~

Mettre à jour
L' auteur Agent actualise une p.

Transformer
L' auteur Agent met une p. dans un format particulier
L' auteur Agent modifie une p.
éditer
1
 une ~
édition
1
 d'une ~
formatage
2
 d'une ~

Permettre l'utilisation / Activer
Qqn ou qqch. cause qu'une p. puisse être utilisée par l' internaute Destinataire
indexer
1
 une ~
indexation
1
 d'une ~

Préparer l'utilisation / Le fonctionnement
L' internaute Destinataire se prépare à utiliser une p.
chercher
1
 une ~ dans …
rechercher
1
 une ~ dans …
recherche
1
 d'une ~ dans …
L' internaute Destinataire prépare une p. pour qu'elle puisse fonctionner d'une manière spécifique
Le internaute Destinataire se prépare à utiliser un p.
trouver une ~

Commencer à utiliser / Apparaître
L' internaute Destinataire commence à utiliser une p.
aller à une ~
accéder
2
 à une ~
accès
2a
 à une ~
L' internaute Destinataire commence à utiliser une p.
charger
1
 une ~
affichage
1a
 d'une ~
chargement
1
 d'une ~

Utiliser / Faire fonctionner
L' internaute Destinataire utilise une p.
visiter
1
 une ~
visite
1
 d'une ~
L' internaute Destinataire utilise une p. après avoir utilisé une autre p.
retourner à une ~
revenir à une ~
retour à une ~

Cesser d'utiliser / De faire fonctionner
L' internaute Destinataire cesse d'utiliser une p.
quitter
1
 une ~
L' auteur Agent crée une p.
créer
1
 une ~
création
1
 d'une ~
L' auteur Agent met une p. dans un format particulier
formatage
2
 d'une ~
L' auteur Agent a une p.
avoir une ~
L' auteur Agent modifie une p.
éditer
1
 une ~
édition
1
 d'une ~
L' auteur Agent crée une p. à partir de paramètres prédéfinis
L' auteur Agent actualise une p.
L' auteur Agent met une p. dans l' internet Lieu
mettre une ~ en ligne
publier
1
 une ~ dans …
mise en ligne d'une ~
publication
1
 d'une ~ dans …
Qqn ou qqch. cause qu'une p. puisse être utilisée par l' internaute Destinataire
indexer
1
 une ~
indexation
1
 d'une ~
L' internaute Destinataire se prépare à utiliser une p.
chercher
1
 une ~ dans …
rechercher
1
 une ~ dans …
recherche
1
 d'une ~ dans …
Le internaute Destinataire se prépare à utiliser un p.
trouver une ~
L' internaute Destinataire commence à utiliser une p.
aller à une ~
accéder
2
 à une ~
accès
2a
 à une ~
charger
1
 une ~
affichage
1a
 d'une ~
chargement
1
 d'une ~
L' internaute Destinataire prépare une p. pour qu'elle puisse fonctionner d'une manière spécifique
L' internaute Destinataire utilise une p.
visiter
1
 une ~
visite
1
 d'une ~
L' internaute Destinataire utilise une p. après avoir utilisé une autre p.
retourner à une ~
revenir à une ~
retour à une ~
L' internaute Destinataire cesse d'utiliser une p.
quitter
1
 une ~
Un serveur contient une p.
inglés
page
2
MCLH
11/09/2013
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/es/firefox/fx/
logo UdeM
  • .