souris 1 , n. f. (↔ en: mouse

1

, es: ratón

1

) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Périphérique utilisé par un utilisateur pour agir sur les icônes, les menus ou le pointeur.

Définition Definition Definición Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial Périphérique utilisé par un utilisateur Agent pour agir sur les icônes Patient1 , les menus Patient2 ou le pointeur Patient3 . une souris : ~ utilisée par utilisateur 1 Agent pour intervenir sur icône 1 Patient1 ou menu 1 Patient2 ou pointeur 1 Patient3 Synonyme(s) Synonym(s) Sinónimo(s) Voir aussi See also Ver también souris informatique périphérique 1 , clavier 1 , manette de jeu 1 , tablette graphique 1 , joystick 1 , manche à balai 1 , mini clavier 1 Contextes Contexts Contextos Le mode de fonctionnement de la souris mécanique est simple. Il repose sur la rotation d'une boule reliée à un système de repérage. [ Source Source Fuente : : : fr DELAVI1 ] La souris ('Mouse' en anglais) est seulement un outil pratique de navigation pour l' utilisateur elle n'est en aucun cas indispensable pour faire fonctionner l' ordinateur . [ Source Source Fuente : : : fr FONORD ] Apple continue de produire des ordinateurs avec des souris ne comptant qu'un seul bouton , car leurs études montreraient que les souris à un bouton sont plus efficaces à l'usage. [ Source Source Fuente : : : frWIKIPEDIA ] Sortes de Types of Tipos de Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas Forme / Format / Taille Qui a une grande taille / une petite taille Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui est de petite taille mini-souris 1 Qui a une apparence / une forme spécifique Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Images Pictures Imágenes Qui a une molette ~ à molette 1 Source : Cromwell.co.uk Fonction / Utilisation Qui tient compte de l'utilisateur Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Exemples Examples Ejemplos Dont l'utilisation est facile et agréable ~ ergonomique 1 La compagnie propose une souris ergonomique déjà haut de gamme et adaptée à tous type d'usages, dans une version qui leur est totalement dédiée. ergonomie 1 d'une ~ Fonctionnement / Performance Qui a un fonctionnement spécifique Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Exemples Examples Ejemplos Qui se branche dans un port USB ~ USB 1 Dont les déplacements sont captés par un système optique ~ optique la souris optique offre une excellente précision sur la plupart des surfaces et des mouvements de la main réduits au minimum grâce à sa résolution de 800 ppp. Dont les déplacements sont captés par une boule ~ mécanique Dont le fil est placé à l’intérieur après utilisation ~ à fil rétractable Qui n'a pas à être reliée à un ordinateur pour fonctionner ~ sans fil 1a Tout Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Exemples Examples Ejemplos Images Pictures Imágenes Qui a une molette ~ à molette 1 Source : Cromwell.co.uk Dont le fil est placé à l’intérieur après utilisation ~ à fil rétractable Dont les déplacements sont captés par un système optique ~ optique la souris optique offre une excellente précision sur la plupart des surfaces et des mouvements de la main réduits au minimum grâce à sa résolution de 800 ppp. Dont les déplacements sont captés par une boule ~ mécanique Qui n'a pas à être reliée à un ordinateur pour fonctionner ~ sans fil 1a Qui se branche dans un port USB ~ USB 1 Dont l'utilisation est facile et agréable ~ ergonomique 1 ergonomie 1 d'une ~ La compagnie propose une souris ergonomique déjà haut de gamme et adaptée à tous type d'usages, dans une version qui leur est totalement dédiée. Qui est de petite taille mini-souris 1 Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Partie bouton 1 molette 1 boule Surface plate et lisse sur laquelle on utilise une s. tapis de ~ Utiliser / Ne pas utiliser Préparer l'utilisation / Le fonctionnement Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent prépare une s. pour permettre à la s. de fonctionner configurer 1 une ~ configuration 1.1 d'une ~ L'agent relie une s. à un ordinateur pour la rendre apte à fonctionner brancher 1 une ~ à ... branchement 1.1 d'une ~ à … Un ordinateur se prépare à faire fonctionner une s. détecter 2 une ~ reconnaître 1 1 une ~ détection 2 d'une ~ Utiliser / Faire fonctionner Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent utilise une s. déplacer une ~ faire glisser une ~ manipuler une ~ déplacement d'une ~ manipulation 1a d'une ~ L' utilisateur Agent utilise une s. pour intervenir sur l' icône Patient1 double-cliquer 1 sur ... avec une ~ double-clic 1 sur ... avec une ~ L' utilisateur Agent utilise une s. pour intervenir sur l' icône Patient1 ou le menu Patient2 cliquer 1 sur ... avec une ~ pointer 1 sur ... avec une ~ clic 1 sur ... avec une ~ L' utilisateur Agent utilise une s. pour intervenir sur l' icône Patient1 faire glisser 1 ... avec un ~ glisser-déposer 1 de ... avec un ~ L' utilisateur Agent utilise une s. pour intervenir sur le pointeur Patient3 déplacer 2 ... avec une ~ positionner 1 ... avec une ~ déplacement 2a de ... avec un ~ positionnement 1a de ... avec un ~ Empêcher l'utilisation / Désactiver Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent retire une s. d'un ordinateur et la rend inapte à fonctionner débrancher 1 une ~ débranchement 1 a d'une ~ anglais : : : mouse 1 espagnol : : : ratón 1 Rédacteur(s) Written by Redacción : : : MCLH Date de mise à jour Last update Última actualización : : : 09/09/2007

Source : Pixabay.com