image DiCoInfo

Version française
English Version
Versión española

conectar 1 , v. pron. (↔ en: connect
1
, en: log on
1
, fr: connecter
1
)
conectar: ordenador
1
Agente
, usuario
1
Agente
se ~ a red Destino

Así que, aprovechando los servicios de conexión a Internet que brinda la exposición, se conecta al sitio web del Sistema de Contactos de su empresa , ingresa su nombre de usuario y contraseña, los mismos que utiliza para identificarse cuando está en su oficina, y busca los datos.
[
SISTEMA DE CONTACTOS
]
Es posible crear otras versiones de GINA que ofrezcan otros servicios, como mostrar la última fecha en que el usuario se conectó o proporcionar un sistema de entrada directo (Single Sign-on o SSO).
[
MEJORAS EN LA SEGURIDAD DE WINDOWS 2000
]
Aquí el usuario se conecta a las gigantescas bases de datos de la Versión Profesional para ejercitarse en idioma inglés o para poner a prueba sus conocimientos es su propio idioma .
[
WORD MAGIC TOOLS
]
Así que, aprovechando los servicios de conexión a Internet que brinda la exposición, se conecta al sitio web del Sistema de Contactos de su empresa Destino , ingresa su nombre de usuario y contraseña, los mismos que utiliza para identificarse cuando está en su oficina, y busca los datos. [SISTEMA DE CONTACTOS 0 MCLH 11/08/2011]
Aquí el usuario Agente se conecta a las gigantescas bases de datos de la Versión Profesional Destino para ejercitarse en idioma inglés Objetivo o para poner a prueba sus conocimientos es su propio idioma Objetivo . [WORD MAGIC TOOLS 0 MCLH 11/08/2011]
El programa de Actualizaciones Automáticas (ver Pantalla 6) Agente se conecta periódicamente Frecuencia al sitio Web de Actualizaciones Windows en Internet Destino o a un servidor WUS interno de la organización Destino y según la configuración, se instalarán todas las actualizaciones automáticamente o se notificará al administrador o usuario del sistema de la existencia de actualizaciones preparadas para instalarse. [WINDOWS XP SERVICE PACK 2 0 MCLH 11/08/2011]
Tanto si el usuario Agente se conecta cuando está de viaje Tiempo , trabaja en una delegación remota o se trata de un teletrabajador, el tipo de conexión siempre es el mismo si se utiliza VPN. [SOLUCIONES DE ACCESO REMOTO 0 MCLH 11/08/2011]
En principio, cualquier ordenador Agente conectado a una red Destino con un software apropiado Instrumento , puede funcionar como servidor de archivos. [SERVIDOR DE ARCHIVOS 0 MCLH 11/08/2011]
Panda Antivirus Platinum 7.0 extermina todo tipo de virus y códigos maliciosos, conocidos o no, y se actualiza de forma diaria y automática aprovechando los momentos en que el usuario Agente está conectado a Internet Destino . [PANDA ANTIVIRUS 0 MCLH 11/08/2011]
Para enviar spam a direcciones de correo electrónico (por ello los ISPs nos dan IPs dinámicas que dificultan algo más la tarea de la Botnet y así las listas negras contienen los rangos de ip's dinámicas de todos los ISP del mundo ya que para enviar un correo electrónico Objetivo un usuario Agente se conecta a un servidor (MTA) Destino por medio de un demonio Medio o servicio que implementa el protocolo SMTP Medio y no lo envía conectando directamente contra el servidor de destino. Más información en Spam) [BOTNET 0 MCLH 11/08/2011]
Cuando el ordenador infectado Agente se conecta de nuevo a la red empresarial Destino , bien sea a través de una conexión remota o directamente en la red de la oficina, el peligro de propagación de esos códigos maliciosos instalados en el ordenador es muy alto. [CONEXIONES VPN 0 MCLH 11/08/2011]
La empresa no hacía un uso intensivo del correo electrónico, y sólo tenía 15 usuarios Agente conectados al servidor Destino . [LE HAN ATACADO AHORA QUE 0 MCLH 11/08/2011]
Cuando llega al hotel, marca el número pertinente y ya está conectado a Internet Destino . [SOLUCIONES DE ACCESO REMOTO 0 MCLH 11/08/2011]
La instalación se simplifica al permitir a los administradores ejecutar la configuración cuando se instale Office XP en lugar de necesitar una transformación personalizada, además de que las gráficas complejas se cierran automáticamente cuando un usuario Agente se conecta a una máquina remota Destino , mejorando así el rendimiento. [MICROSOFT OFFICE XP 0 MCLH 11/08/2011]
El control de la seguridad en este tipo de accesos debe venir determinado por la suposición de que quién Agente se conecta es un intruso con malas, muy malas intenciones. [EL CORTAFUEGOS 0 MCLH 11/08/2011]
Los administradores puede hacer uso de reglas de acceso de firewall y cuarentenas VPN para establecer un control de acceso sobre las máquinas que Agente se conectan mediante VPN Medio . Mediante las políticas de control se puede regular el acceso a determinados segmentos de la red, aplicaciones, contenidos. [ISA SERVER 2004 0 MCLH 11/08/2011]
Por otro lado, si se conecta desde un sistema NT Punto_de_partida a un servidor W2000 de un dominio del DA Destino , no se utiliza ; W2000 autentifica al usuario mediante las claves hash almacenadas en el objeto usuario del DA. [MEJORAS EN LA SEGURIDAD DE WINDOWS 2000 0 MCLH 11/08/2011]
Los programas ComputracePlus de Absolute Software (US$50 al año) y ZTrace Gold de ZTrace Technologies (también US$50 al año) permanecen invisibles y revisan los servidores de rastreo del fabricante cada vez que la computadora Agente se conecta a la Internet Destino . [PROTEJA SU PC 0 MCLH 11/01/2011]
Se conecta a la red LAN o WAN Destino a través de un puerto Ethernet de 100Mbps Vía , incluye su propio disco duro (80Gb o 160Gb) y una interfaz totalmente web que permite sea accedido desde cualquier lugar del mundo y desde varios puntos a la vez, con solamente un PC, un browser y la aplicación Quick Time, sin necesidad de ningún software propietario. [VMS GUARDIAN 0 MCLH 11/08/2011]
Destino
Complemento (SP -a) (14)
servidor (4)
red (3)
internet (3)
sitio (2)
base de datos
máquina
Agente
Sujeto (SN) (11)
Sujeto (Pron)
usuario (6)
ordenador (2)
programa
quién
que{las máquinas}
computadora
Objetivo
Complemento (Prop) (3)
para ejercitarse en idioma inglés
para poner a prueba sus conocimientos es su propio idioma
para enviar un correo electrónico
Frecuencia
Modificador (SAdv)
periódicamente
Tiempo
Complemento (Prop)
cuando está de viaje
Instrumento
Complemento (SP -con)
software
Medio
Complemento (SP -por medio de) (2)
Complemento (SP -mediante)
demonio
servicio
vpn
Punto_de_partida
Complemento (SP -desde)
sistema
Vía
Complemento (a través de)
puerto
Sustantivo conexión
Un usuario Agente que está c. conectado
Instrumento para c. modem
English
French
MCLH
11/08/2011

conectar 2 , v. tr. (↔ en: connect
2
, fr: brancher
1
, fr: connecter
2
)
conectar: usuario
1
Agente
~ dispositivo Paciente a ordenador
1
Destino

Una vez que usted conecta el dispositivo a su computadora , iTunes se abre y automáticamente usted puede sincronizar el iPod con su colección de música.
[
REPRODUCTORES DE MUSICA
]
Dicha cámara permite capturar imágenes con resoluciones de 640 x 480 pixeles en más de 16 millones de brillantes colores. Conectándo la al puerto serial de la computadora , posibilita trabajar con las fotos sin necesidad de revelados ni digitalización por medio de scanners.
[
CAMARA DE FOTOS DIGITAL
]
Con un rango inalámbrico de 30 pies , el mouse , el teclado y el MediaPad son conectados a la PC a través de un concentrador Bluetooth incorporado en la estación de carga del mouse .
[
PRODUCTO DE LOGITECH
]
Una vez que usted Agente conecta el dispositivo Paciente a su computadora Destino , iTunes se abre y automáticamente usted puede sincronizar el iPod con su colección de música. [REPRODUCTORES DE MUSICA 0 MCLH 11/08/2011]
Dicha cámara permite capturar imágenes con resoluciones de 640 x 480 pixeles en más de 16 millones de brillantes colores. Conectándo la Paciente al puerto serial de la computadora Destino , posibilita trabajar con las fotos sin necesidad de revelados ni digitalización por medio de scanners. [CAMARA DE FOTOS DIGITAL 0 MCLH 11/08/2011]
Con un rango inalámbrico de 30 pies Instrumento , el mouse Paciente , el teclado Paciente y el MediaPad Paciente son conectados a la PC Destino a través de un concentrador Bluetooth incorporado en la estación de carga del mouse Vía . [PRODUCTO DE LOGITECH 0 MCLH 11/08/2011]
Incluso después de que el cable Paciente está conectado y las unidades se están comunicando, las 2 unidades pueden "cambiar de papel" bajo el control de un programa. [USB 0 MCLH 11/08/2011]
D isfrutar de una reproducción del sonido surround precisa cuando están conectados digitalmente Manera los altavoces FourPointSurround Paciente . [SOUND BLASTER LIVE 0 MCLH 11/08/2011]
El usuario Agente puede hacer también una grabación de alta fidelidad conectando un micrófono externo Paciente al enchufe de audio Destino . [COMPAQ AERO 0 MCLH 11/08/2011]
Por ejemplo, la mayoria de las computadoras personales tienen un puerto para el teclado y uno para el mouse, entre otros, en el cual dichos periféricos Paciente son conectados. [PUERTO 0 MCLH 11/08/2011]
El usuario Agente puede conectar los PCs Paciente con un cable de teléfono Instrumento y construir sencillamente un entorno de red, siendo innecesaria la compra de hardware o cables adicionales. [SAMSUNG 0 MCLH 11/08/2011]
Las especificaciones USB 1.0, 1.1 y 2.0 definen 2 tipos de conectores Instrumento para conectar dispositivos Paciente al servidor Destino : [USB 0 MCLH 11/08/2011]
Si se conecta una tarjeta de red inalámbrica Paciente en uno de los slots de la cámara P2 Destino se puede trabajar directamente en la red. [PANASONIC LANZA SU SERIE DVC PRO P2 0 MCLH 11/08/2011]
No es necesario apagar un escáner o una unidad de CDantes de conectar lo Paciente o desconectarlo, y tampoco requiere reiniciar el ordenador. [IEEE 1394 0 MCLH 11/08/2011]
Utilizando esta revolucionaria tecnología inalámbrica, la tarjeta de PC Bluetooth de Toshiba Instrumento puede ser usada para conectar computadoras portátiles Paciente , impresoras Paciente , teléfonos celulares digitales Paciente , [BLUETOOTH 0 MCLH 11/08/2011]
En este caso, la solución de acceso remoto es muy sencilla. Aunque la cuenta de correo electrónico de su empresa reside en un servidor Ex-change, la central Agente conecta el servidor de Exchange Paciente a un conector de POP3 accesible desde el exterior de su cortafuegos Destino . [SOLUSIONES DE ACCESO REMOTO 0 MCLH 11/08/2011]
Esta cámara incluye la función HP Instant Share, por medio de la cual se puede compartir, imprimir y guardar fotografías digitales con sólo apretar un botón. Al conectar la Paciente a la computadora Destino o a la base de cámara opcional Destino , las fotografías seleccionadas se envían por correo electrónico o se imprimen automáticamente. [CAMARAS DIGITALES 2 0 MCLH 11/08/2011]
Agente
Sujeto (SN) (3)
Relación indirecta (SN)
usuario (2)
usted
central
Paciente
Objeto (SN) (10)
Sujeto (SN) (5)
Objeto (Pron) (3)
dispositivo (2)
la{dicha cámara}
mouse
teclado
mediapad
cable
altavoz
micrófono
periférico
pc
tarjeta
lo{un escáner }{o una unidad de cd}
computadora
impresora
teléfono
servidor
la{esta cámara}
Destino
Complemento (SP -a) (8)
Complemento (SP -en)
computadora (2)
puerto
pc
enchufe
servidor
slot
conector
base
Instrumento
Complemento (SP -con) (2)
Relación indirecta (SN) (2)
rango
cable
conector
tarjeta
Vía
Complemento (SP -a través de)
concentrador
Manera
Modificador (SAdv)
digitalmente
conectable
Instrumento para c. cable
conector
English
French
MCLH
11/08/2011
Observatoire de linguistique Sens-Texte logo OLST
http://www.mozilla.org/en-US/firefox/fx/
logo UdeM
  • .