compte 1 , n. m. (↔ en: account

1

) Fiche complète Entry completed Completado entrada

Espace associé à un ensemble de paramètres réservé à un utilisateur et qui permet à l'utilisateur d'utiliser les ressources d'un ordinateur ou d'un réseau.

Définition Definition Definición Structure actancielle Actantial structure Estructura actancial Espace associé à un ensemble de paramètres réservé à un utilisateur Agent et qui permet à l' utilisateur Agent d'utiliser les ressources d'un ordinateur Destination ou d'un réseau Destination . un compte : ~ utilisé par utilisateur 1 Agent pour aller sur ordinateur 1 Destination , réseau 1 Destination Synonyme(s) Synonym(s) Sinónimo(s) Voir aussi See also Ver también compte utilisateur profil 1 Contextes Contexts Contextos Désactiver le compte utilisateur invité - Windows XP. [ Source Source Fuente : : : frpcastuces.com ] Vous avez la possibilité de vous inscrire au Portail des marchés publics en créant votre propre compte utilisateur. [ Source Source Fuente : : : frsaturn.etat.lu ] Utilisez votre compte utilisateur pour gérer vos données personnelles, votre type d'abonnement et bien d'autres choses encore [ Source Source Fuente : : : frfr.bluewin.ch ] Sortes de Types of Tipos de Autres liens Other lexical relations Otras relaciones léxicas Fonction / Utilisation Qui tient compte de l'utilisateur Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui appartient à un utilisateur Agent ayant des privilèges plus étendus ~ super-utilisateur Appartenance / Paternité Relatif à l'utilisateur Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Dont le véritable utilisateur Agent n'est pas connu ~ anonyme 1b Tout Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado Qui appartient à un utilisateur Agent ayant des privilèges plus étendus ~ super-utilisateur Dont le véritable utilisateur Agent n'est pas connu ~ anonyme 1b Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado nom d'utilisateur 1 Permission spécifique accordée à l' utilisateur Agent et définie dans un c. privilège 1 Créer ou supprimer Posséder / Ne pas posséder Utiliser / Ne pas utiliser Tout Créer Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent crée un c. créer 1 un ~ ouvrir un ~ création 1 d'un ~ ouverture d'un ~ Supprimer / Détruire Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent détruit un c. supprimer 1 un ~ suppression 1 d'un ~ Avoir / Être muni de Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent a un c. avoir un ~ Permettre l'utilisation / Activer Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent fait en sorte qu'un c. puisse être utilisé activer 1 un ~ activation 1 d'un ~ Préparer l'utilisation / Le fonctionnement Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent prépare un c. pour qu'il puisse fonctionner paramétrer 1 un ~ paramétrage 1 d'un ~ Commencer à utiliser / Apparaître Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent commence à utiliser un c. accéder 2 à un ~ accès 2a à un ~ Utiliser / Faire fonctionner Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent utilise un c. utiliser un ~ utilisation d'un ~ L' utilisateur Agent utilise un c. pour intervenir sur l' ordinateur Destination ou le réseau Destination accéder 2 à ... par un ~ se connecter 1 à ... par un ~ accès 2a à ... par un ~ connexion 1.1 à ... par un ~ Empêcher l'utilisation / Désactiver Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent fait en sorte qu'un c. ne puisse plus être utilisé désactiver 1 un ~ désactivation 1 d'un ~ Explication Explanation Explicación Cette explication est donnée en fonction du ou des termes typiques figurant dans la structure actancielle. This explanation is given in accordance with the typical term(s) shown in the actantial structure. Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen en la estructura actancial. Terme relié Related term Término relacionado L' utilisateur Agent crée un c. créer 1 un ~ ouvrir un ~ création 1 d'un ~ ouverture d'un ~ L' utilisateur Agent a un c. avoir un ~ L' utilisateur Agent détruit un c. supprimer 1 un ~ suppression 1 d'un ~ L' utilisateur Agent prépare un c. pour qu'il puisse fonctionner paramétrer 1 un ~ paramétrage 1 d'un ~ L' utilisateur Agent fait en sorte qu'un c. puisse être utilisé activer 1 un ~ activation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent fait en sorte qu'un c. ne puisse plus être utilisé désactiver 1 un ~ désactivation 1 d'un ~ L' utilisateur Agent commence à utiliser un c. accéder 2 à un ~ accès 2a à un ~ L' utilisateur Agent utilise un c. utiliser un ~ utilisation d'un ~ L' utilisateur Agent utilise un c. pour intervenir sur l' ordinateur Destination ou le réseau Destination accéder 2 à ... par un ~ se connecter 1 à ... par un ~ accès 2a à ... par un ~ connexion 1.1 à ... par un ~ inglés : : : account 1 Rédacteur(s) Written by Redacción : : : MCLH Date de mise à jour Last update Última actualización : : : 12/12/2013