DiCoInfo: A Framed Version

Definition:

    Agent (user or computer component) eliminates Patient (software component) from Source (hardware or application).

Example(s):

  • [ar] لابد أن يحتوي جهازك على الأقل على 30MB من الذاكرة Virtual Memory وإذا قلت عن هذا الحد إحذف بعض الملفات من قرصك الصلب
  • [en] DELETE the currently selected email(s) from the currently selected folder
  • [fr] Le droit d'écriture correspond à la possibilité de modifier un fichier, ou de créer ou SUPPRIMER un fichier d'un répertoire

Note(s):

  • This frame is based on Erasing in FrameNet. Number of actants vs. FE differs.

Relations:

Participants (1):

  1. Agent
  2. Patient
  3. Source

Participants (2):

  1. Condition
  2. Degré
  3. Instrument
  4. Manière
  5. Method
  6. Moyen
  7. Méthode
  8. Temps
  9. Time

Arabic TUs:

English TUs:

French TUs:

Definition:

    Agent (user) copies or moves Patient (text) into Destination (folder) from Source (clipboard).

Example(s):

  • [ar] قم بلصق رمز التعريف القديم في حقل "البحث عن"
  • [en] In the early days of e-mail, you would run uuencode yourself and PASTE the uuencoded file into your e-mail message.
  • [fr] Si par ailleurs vous utilisez souvent LaTeXCad, vous pouvez copier son bouton à partir du panneau Etc'Draw et le COLLER dans le panneau de MicroEmacs3.

Note(s):

  • This frame is defined for DiCoInfo.

Relations:

Participants (1):

  1. Agent
  2. Patient
  3. Destination
  4. Source

Participants (2):

    Arabic TUs:

    English TUs:

    French TUs:

    Definition:

      Agent (user) takes out Patient (software component) from Source (hardware component).

    Example(s):

    • [en] If the problem persists, UNINSTALL and then re-install the drivers for your sound card.
    • [fr] Pour DÉSINSTALLER le logiciel USB PalmConnect de votre PC , suivez les instructions ci-dessous

    Note(s):

    • This frame is based on Removing in FrameNet

    Relations:

    Participants (1):

    1. Agent
    2. Patient
    3. Source

    Participants (2):

    1. Etendue
    2. Instrument
    3. Method
    4. Temps
    5. Time

    English TUs:

    French TUs:

    Definition:

      Agent (user) relocates or removes Patient (data) from Source (computer or server) to Destination (computer)

    Example(s):

    • [ar] نسخة ويندوز فيستا الذي اختارها المستخدم ليحملها على جهازه يمكن ان تؤدي الى خسارة بعض الوظائف الخاصة بالنظام القديم
    • [en] DOWNLOAD the file to your download directory
    • [fr] Décompressez ensuite tous les fichiers TÉLÉCHARGÉS dans ce répertoire Destination

    Note(s):

    • This frame is based on Transfer in FrameNet.

    Relations:

    Participants (1):

    1. Agent
    2. Patient
    3. Source
    4. Destination

    Participants (2):

    1. Cause
    2. Degré
    3. Durée
    4. Frequency
    5. Fréquence
    6. Instrument
    7. Lieu
    8. Manière
    9. Manner
    10. Means
    11. Moyen
    12. Méthode
    13. Purpose
    14. Result
    15. Résultat
    16. Substitute
    17. Voie

    Arabic TUs:

    English TUs:

    French TUs:

    © OLST 2015