baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

À L’ARRIÈRE-PLAN

locution prépositionnelle, emploi adverbial ou adjectival
de moindre importance
[fait X EST] ~ DU fait Y
À l’arrière-plan du débat : éviter que cet espace cultivable ne retourne aux friches.
Je me suis souvent trouvé dans les coulisses ou à l’arrière-plan des événements.
J’avais relégué mes soucis personnels à l’arrière-plan de mes préoccupations.
Main qui pointe
au second plan, à la périphérie
Main qui pointeMain qui pointe
dans les coulisses
Antonyme
au premier plan; en avant; sur le devant de la scène
[X] être ~
être relégué, être, figurer, se trouver[~]
[X] commencer à être ~
passer, se retrouver[~]
[Qqn/Qqch.] causer que X soit ~
faire passer, placer, mettre, reléguer[NX ~]
[Qqn/Qqch.] causer que X demeure
garder, maintenir[NX ~]