baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

COMPLIMENT#a

nom, masc
énoncé
~ DE LA personne X À LA personne Y À PROPOS DU fait Z
Pour l’anniversaire de mariage de ses parents, il débita nerveusement à l’assistance émue un compliment pourtant bien tourné.
Main qui pointe
éloge#1, louange, félicitations#a; flatterie
Antonyme
blâme, réprimande, reproche; insulte, invective
Verbe
complimenter[NY pour NZ]
Ce que X dit comme ~
« Compliments#b ! »
Nom pour X présenté négativement
  • flatteurn
  • complimenteur, faiseur de ~s
[X] être tolérant au point de faire trop facilement ~
avoir le ~ facile
[Y/Z] qui mérite ~
digne[de (ART) ~]
Beaucoup de ~
avalanche, déluge[de ~s]; concert[de ~s|oblig] [Tant de compliments, un vrai déluge”, mais pas *“... un vrai concert]
Qu’il est légitime de dire
justifié |postpos; sincère
Qu’il n’est pas légitime de dire
injustifié, immérité |postpos; excessif
Efficace
flatteuradj |postpos
Bon
délicat, recherché, bien tourné |postpos
Mauvais
fade, gauche, maladroit, mal tourné |postpos; plat |postpos, trivial; creux |pospos; douteux, à double sens, équivoque |postpos
[X] dire ~ à Y
adresser, dire, exprimer, faire, offrir, présenter[ART ~ à NY]; faire[~->de NZ à NY]
[X] commencer à dire ~
se lancer[dans ART ~]
[X] dire de nombreux ~
se répandre[en ~s auprès de NY], prodiguer[ART ~s à NY]
[X] dire ~ de façon mécanique
débiter, réciter[ART ~ à NY]
[Y] être visé par ~
s’attirer, recevoir[ART ~]
[Y] essayer d’être visé par ~
rechercher[ART ~s] |C. surtout au pl
[Y] réagir positivement à ~
accepter[ART ~]
avoir le compliment facile, faiseur de compliments