baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

COUP DE FOUDRE#2

locution nominale, masc; surtout sing
émotion positive
~ DE L’individu X POUR Y
En arrivant au Canada, il a eu le coup de foudre pour ce pays.
Les visiteurs de la galerie sont surtout à la recherche d’un coup de foudre, du tableau qui va les faire craquer.
Main qui pointe
coup de cœur; emballement, engouement
Verbe
tomber amoureux[de NY], angl et famflasher[sur NY], tomber en arrêt/extase[devant/sur NY]
Cliché
immédiat |postpos, soudain
[X faire qqch.] suite à ~
sur[ART ~] [Ils se sont mariés sur un coup de foudre. Il a acheté cette maison de campagne en quinze jours, sur un coup de foudre.]
[X] éprouver ~
avoir[un/le ~ pour NY], éprouver[ART ~ pour NY]
[Y] provoquer ~
  • déclencher, provoquer, susciter[ART ~ chez/en NX]
  • famfaire craquer[NX], famtaper dans l’œil[à NX]