baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

FOURREAU

nom, masc
étui
~ DE L’arme blanche X
Bien que l’altercation ait été vive, son épée resta au fourreau.
Main qui pointe
étui, gaine
Nom pour X
arme blanche
Type particulier de X associé à l’usage de ~
épée#a, sabre; poignard
[X] être dans ~
être, se trouver[dans ART ~]/[au ~]; demeurer, rester[dans ART ~]/[au ~]
[X] qui n’est pas dans ~
nu |postpos [Il vit l’ange de Yahvé posté sur la route, son épée nue à la main.]
[Qqn] mettre X dans ~
mettre, remettre[NX dans ART ~]/[NX au ~] //rengainer[NX]
[Qqn] sortir X de ~
sortir, tirer[NX de ART ~] //dégainer[NX]
[Qqn] ne pas retirer X de ~
garder[NX dans ART]/[NX au ~]