baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

ADMIRATION

nom, fém; pas de pl
sentiment positif
~ DE L’individu X ENVERS Y POUR Z(Y)
Nous avons tous une admiration sans bornes pour ton talent.
Son dernier film s’est attiré l’admiration de la critique.
Le jeune comédien a emporté l’admiration du public.
Les nombreux échanges que j’eus avec elle me firent concevoir une profonde admiration pour cette femme intelligente, épanouie et généreuse.
Main qui pointe
émerveillement<adoration#a; enthousiasme; ravissement
Antonyme
aversion; mépris
Verbe
admirer#I[NY pour NZ]
Nom pour X qui éprouve ~ pour tout ce que fait Y
admirateur[de NY/Z]
Nom pour Y
objet[de (ART) ~]
Nom pour Z
objet[de (ART) ~], source[d’~]
[X] qui éprouve ~
en[~] //admiratif<plein, rempli, soulevé, transporté[de (ART) ~]
[X faire qqch.] en éprouvant ~
avec[~]
[Y/Z] envers qui/quoi on tend à éprouver ~
digne[de (ART) ~] //admirable
[Z] tendre à être un objet de ~
porter[à l’~]
[Z être fait par Y] d’une façon qui tend à provoquer ~
admirablement
[Z] en provoquant ~ de X
à[l’~ de NX]
Intense
beaucoup[d’~], grande, vive |antépos, profonde<folle |antépos, immense<absolue |postpos, la plus complète, sans bornes, sans réserve //adoration#a; indéfectible
Exagérée
aveugle, béate; immodérée |postpos
~ est très intense
ne pas connaître de bornes
~ devient plus intense
grandir
Éprouvée par beaucoup de X
générale, universelle |postpos
[X] éprouver ~ pour Y
avoir, éprouver, ressentir[ART ~ envers/pour NY], littconcevoir[ART ~ pour NY], vouer[ART ~ à NY], être[en ~ devant NY]; nourrir[ART ~ envers/pour NY]
[X] éprouver ~ pour Z de Y
avoir, littconcevoir, éprouver, ressentir[ART ~ pour NZ], être[en ~ devant NZ]
[X] éprouver ~ intense pour Y/Z
se pâmer[d’~ devant NY/Z]
[X] commencer à éprouver ~
  • tomber[en ~ devant NY/Z]
  • être soulevé, être frappé[de (ART) ~]
[Y] être l’objet de ~ de X
faire[l’~ de NX], être l’objet[de ART ~]
[Z] être l’objet de ~ de X
forcer, inspirer[l’~], faire[l’~ de NX], être l’objet[de ART ~]
[Y] commencer à être l’objet de ~ de X
s’attirer, emporter[l’~->de NX avec/par NZ <en V-partZ>]
[Z] commencer à être l’objet de ~
  • provoquer, soulever, susciter[ART ~]
  • frapper, ravir, saisir, soulever[NX d’~]
~ a pour objet Z
se porter[sur NZ] [Son admiration se porte plus particulièrement sur les toiles de Chagall.]
[X] manifester ~
  • montrer[ART ~]
  • témoigner[de l’~ à NY]/[A-possX ~ à NY]
Manifestation par X de ~
témoignage#II.3[de (ART) ~]
Sensation qui est une manifestation de ~
frisson#1[d’~] [Elle ne put réprimer un frisson d’admiration. Un frisson d’admiration parcourut l’assistance.]