baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

IRRITATION#I

nom, fém, pas de pl
sentiment négatif
~ DE LA personne X CAUSÉE PAR Y
Son irritation croissait au fur et à mesure de la conversation.
C’est une irritation incontrôlable que je ressens en entendant ces discours.
Le ton de ce monsieur a provoqué mon irritation.
Main qui pointe
agacement, littcourroux, énervement, mécontentement
Main qui pointeMain qui pointe
mauvaise humeur#1a; colère
Générique
sentiment[d’~]
Antonyme
plaisir, satisfaction
Nom pour Y
cause, raison[de ART ~]; source[de (ART) ~]
[X] qui éprouve ~
en proie[à une ~] |I. avec modificateur //irrité
[X] qui tend à éprouver ~
irritable
[Y] qui tend à causer ~
irritant
[Individu Y] qui est susceptible de causer ~
casse-piedsadj
[X faire qqch.] en éprouvant/manifestant ~
avec[(ART) ~]
Intense
grande, profonde, vive |antépos //exaspération
~ devient plus intense
augmenter, s’accroître, croître, grandir, monter
[Qqch.] causer que ~ devienne plus intense
accentuer[ART ~]
Peu intense
légère |antépos
~ devient moins intense
se calmer, diminuer, tomber
[Qqch.] causer que ~ devienne moins intense
calmer[ART ~]
Qui est éprouvée par beaucoup de personnes
générale |postpos
Qui dure
constante, incessante
Qui ne dure pas
passagère |postpos
Qui se manifeste
visible
Qui ne se manifeste pas
secrète |antépos, cachée |postpos; sourde |antépos, contenue |postpos
[X faire qqch.] du fait de ~
dans[A-possX ~] [Dans son irritation, il a prononcé de regrettables paroles.]
[X] éprouver ~
éprouver, ressentir[ART ~ Prép-contre NY]
[Y] être la cause de ~
causer, produire, provoquer, susciter[ART ~ Loc-in NX], irriter, vulgfaire chier[NX], taper sur les nerfs[de NX] //énerver
Intense ~ est éprouvée par un ensemble de personnes
être à son comble[Loc-in NX] [Chez les résidents du quartier, l’irritation était à son comble.]
~ commence à être éprouvée
  • naître
  • gagner[NX]
~ continue d’être éprouvée
persister[Loc-in NX]
[X] commencer à agir sous l’influence de ~
céder[à l’~]
[X] ne pas se laisser influencer par ~
dominer, maîtriser[ART ~]
[X] laisser ~ se manifester
laisser paraître, laisser voir, manifester, montrer, ne pas cacher[ART ~]
[X] ne pas laisser ~ se manifester
cacher, dissimuler[ART ~]