baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

MÉCONTENTEMENT

nom, masc
sentiment négatif
~ DE LA personne X CAUSÉ PAR Y
Il ne cachait pas son mécontentement à l’égard de notre travail.
Les salaires trop bas constituent une fréquente source de mécontentement.
Le mécontentement au sein de l’armée s’est accru.
Ils ont manifesté leur mécontentement d’être écartés des négociations.
Main qui pointe
déplaisir, dépit, insatisfaction, irritation#I; chagrin; mauvaise humeur#1a
Antonyme
  • contentement
  • plaisir, satisfaction
Nom pour X
mécontentn
Nom pour Y
cause, source[de (ART) ~], raison[ART ~]; sujet[de (ART) ~]
[X] qui éprouve ~
mécontentadj
~ éprouvé par un groupe X
vague[de ~(s)]
Intense
fort, grand, sérieux, vif |antépos, profond<extrême, indignation //colère
~ devient plus intense
s’accroître, s’attiser, croître, grandir, monter
Intensification de ~
montée, poussée[de (ART) ~]
Qui s’intensifie
croissant |postpos [mécontentement croissant dans la population]
[Qqch.] intensifier ~
accentuer, accroître, aggraver, attiser[ART ~], ajouter[à ART ~] [Il entendit quelques remarques qui ne firent qu’ajouter à son mécontentement.]
Peu intense
léger |antépos
~ devient moins intense
se calmer, diminuer, se dissiper
[Qqch.] atténuer ~
apaiser, atténuer, calmer, faire diminuer, diminuer[ART ~]
Qui est éprouvé par beaucoup de personnes
large |antépos<général |postpos
Qui dure
permanent |postpos, continuel, perpétuel
Qui ne dure pas
passager, temporaire |postpos
Justifié
justifié, motivé |postpos, légitime
Qui se manifeste
ostensible, visible
Qui ne se manifeste pas
caché |antépos, sourd
[X] éprouver ~
éprouver[ART ~ Prép-envers NY]
[Y] être la cause de ~
causer, engendrer, provoquer, susciter[ART ~ Loc-in NX] [Cela a suscité en lui <dans la population> un profond mécontentement.]; cristalliser[ART ~] |X est un ensemble de personnes //mécontenter[NX]
~ est causé par Y
être dirigé[contre NY]
~ est éprouvé sans qu’il se manifeste
couver[Loc-in NX] [Le mécontentement couvait dans la population.]
Intense ~ est éprouvé par un ensemble de personnes
gronder<être à son comble
~ commence à être éprouvé
  • naître, surgir
  • gagner[NX]
~ continue d’être éprouvé
persister[Loc-in NX]
[Qqch.] faire cesser ~
désamorcer, dissiper[ART ~]
[X] laisser ~ se manifester
laisser voir, manifester, marquer, ne pas cacher[ART ~]; dire, exprimer, faire connaître[ART ~]<clamer, crier#II.1[A-possX ~] [Les élèves se sont réunis pour crier leur mécontentement.]; témoigner[du ~], famrouspéter //famgueuler
Manifestation de ~
expression, manifestation[de ~]
[X] ne pas laisser ~ se manifester
cacher, dissimuler[ART ~]; camoufler, déguiser[ART ~]