baniere.jpg DiCoPop Université de Montréal
Recherche 

SIGNE#I.1

nom, masc
indication [donnée par qqch.]
[X EST UN] ~ DU fait Y CHEZ Z
C’est un très bon signe à leurs yeux.
Une légère augmentation des prix est un premier signe d’espoir dans le marasme des pêches d’aujourd’hui.
Ces jeunes présentaient les signes cliniques du sida.
Main qui pointe
indice(1), manifestation, signal; augure; symptôme
Générique
indication#II
Verbe
signaler, signifier[NY]
Évident
clair, évident, sensible
Peu évident
discret<imperceptible
Sûr
certain |postpos, incontestable, indiscutable, sûr
Peu sûr
ambigu, douteux, équivoque |postpos
Positif
bon |antépos, positif |postpos
Négatif
mauvais |antépos, négatif |postpos
Qui indique que Y va se produire
avant-coureur, précurseur[de NY] [On peut reconnaître ici les signes avant-coureurs d’une récession.]
Qui indique une maladie Y
cliniqueadj, pathologique |postpos
[X] être ~
être, constituer[ART ~]
[Z] présenter ~ de Y
manifester, montrer, présenter[ART ~|Y oblig]; porter[des ~s|S. au pl & Y oblig]
~ indique Y
indiquer[NY], pointer[vers NY]; annoncer[NY]
[Qqn] noter ~
constater, noter[ART ~]; reconnaître[ART ~]
Science qui étudie ~
spécsémiologie, spécsémiotique
bon signe, en signe, mauvais signe, signe de ralliement, signe des temps, signe de vie, signe distinctif, signe du destin