WAGON

nom, masc

véhicule roulant

~ FAISANT PARTIE DE L’ensemble de véhicule roulant X ET SERVANT À TRANSPORTER L’ensemble d’individus OU LE chargement Y

Elle est montée dans le wagon en oubliant sa valise sur le quai.

Les passagers sont sortis à toute vitesse du wagon.

Nous avons réussi à ouvrir la porte avec l’aide des passagers du deuxième wagon.

Un convoi de vingt wagons-citernes remplis chacun de 60 000 litres de carburant a déraillé la nuit dernière.

voiture; fourgon

Y=‘individus’

//voiture [Il était assis dans la troisième voiture.]

Y=‘soldats’ & W dont les parois sont renforcées

blindé |postpos

Y=‘chargement’

de marchandises, de marchandise

Y=‘animaux vivants’

à bestiaux //fourgon à bestiaux

Y=‘biens personnels’

//fourgon

Y=‘courrier’

postal |postpos

Y=‘denrées périssables’ & W équipé d’un système de réfrigération

frigorifique |postpos

Y=‘argent ou des objets de valeur’ & W dont les parois sont renforcées

plombé |postpos

Y=‘automobiles’

porte-automobiles |postpos

Y=‘fluides’

[~]-citerne, [~]-réservoir

Nom pour X ou ensemble de ~

convoi[de ~s] |W. au pl //train

Nom pour l’individu Y

occupant, passager[de ART ~] //voyageur

Nom pour le chargement Y

cargaison, chargement[de ART ~]; charge[de ART ~]

De grande taille

grand, gros, lourd |antépos; long

De petite taille

petit |antépos; court //wagonnet

Où se trouve un très grand nombre de passagers

plein |postpos<bondé, plein ^┏à craquer^┓ |postpos

Qui est le premier dans un ensemble de ~

premier |antépos, de tête

Qui est le dernier dans un ensemble de ~

dernier |antépos, de queue

Qui est à la Num--e position dans un ensemble de ~

Num^ième

Qui suit ou précède le ~ en question

voisin_adj |postpos [Il était dans le wagon voisin de celui qui a déraillé.]

Catégorisé comme offrant le meilleur confort aux passagers

de première, de première classe

Catégorisé comme étant le plus économique pour les passagers

de seconde, de seconde classe

Équipé pour que les passagers y dorment

~-couchettes, ~-couchette, ~-lits, ~-lit

Équipé pour que les passagers y mangent

~-restaurant

Équipé d’un bar

~-bar

Qui comporte deux niveaux pour les passagers

à impériale

Dans lequel il est permis de fumer

fumeurs |postpos

Dans lequel il est interdit de fumer

non-fumeurs |postpos

Qui a des parois et un toit pour abriter Y

couvert |postpos

Qui n’a ni paroi ni toit

à plateforme, découvert, plat |postpos //truck

[Qqch./Qqn] se trouvant dans ~

^┏à bord de^┓, ^┏à l’intérieur de^┓, dans[ART ~]

[X] être constitué de ~

comprendre[ART ~] [Ce train comprend de nombreux wagons.], être formé, être composé, être constitué[de ART ~]

[Individu Y] entrer dans ~

embarquer[dans ART ~], monter[dans ART ~]/[en ~]; s’installer[dans ART ~]

[Individu Y] entre dans ~ avec rapidité

sauter, s’engouffrer, se précipiter[dans ART ~]

[Individu Y] sortir de ~

descendre, sortir[de ART ~]

~ fait partie de X

être accroché, être attelé[à N_X], ^┏faire partie^┓[de N_X]

[Qqn] causer que ~ fasse partie de X

accrocher, atteler[ART ~ à N_X]

[Qqn] séparer ~ de X

défaire[ART ~], décrocher, dételer, séparer[ART ~ de N_X]

rouler, circuler

[Engin] faire se déplacer ~

pousser[ART ~]; tirer[ART ~]

Engin qui fait se déplacer ~

locomotive, motrice

~ se déplace avec Y

emmener, emporter, transporter[N_Y] [Ce wagon emporte 30 personnes <3 tonnes de blé>.]
contenir[N_Y], être chargé[de N_Y] |Y est un chargement [Ce wagon est chargé de 3 tonnes de blé.]

~ est impliqué dans un accident

dérailler, se renverser, quitter la voie
percuter[N], rentrer[dans N]

Ce sur quoi se déplace ~

rails, voie ferrée

marche-pied; porte, portière; fenêtre; couloir; compartiment; banquette, siège

Passage protégé qui relie deux ~

soufflet

Contenant de marchandises que l’on met sur une plateforme de ~

conteneur

Fait de connecter ~ à un train <Dispositif par lequel ~ est connecté à un train>

attelage[de ART ~] [C’est lui l’ouvrier responsable de l’attelage du wagon.]

^┏Accrochez les wagons !^┓