Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
aboutir (verbe)
Sens 1 : Conduire à…, avoir comme résultat. [Source : GR]
Équivalent(s) : lead_verbe:2
Contextes
  • Deux procédures devant aboutir aux mêmes valeurs finales sont possibles.
  • Au cours d'une collision d'ions lourds aboutissant à une multifragmentation, il se forme initialement un volume de matière qui peut être considérée comme homogène (en première approximation).
  • Leur combat aboutit à l'adoption de lois qui limiteront de façon draconienne le recours à l'avortement.
  • Il est important de noter que l'objectif de la démarche proposée n'est pas d'aboutir à un flot entièrement automatisé dans lequel la contribution de l'ingénieur se limiterait à l'écriture d'un algorithme.
  • Nous considérons que le processus de négociation est composé de deux étapes : d'abord une phase de discussions qui aboutit ensuite au bilan de la discussion.
  • Elle permet de saisir l'évolution des paysages et des habitants – et donc de comprendre une partie des raisons aboutissant à des politiques locales urbaines contrastées.
  • Toutefois, ce projet n'aboutit pas, faute pour l'entrepreneur de pouvoir réunir suffisamment de fonds.
  • La conscience que la catégorie « espace rural» est une notion compréhensive n'aboutit cependant pas à des travaux qui l'examinent dans sa globalité.
  • Si un second procès (au niveau international) aboutit à une condamnation, le principe d'imputation intervient.
  • Mais seule l'approche critique de la notion de jeu permet d'aboutir à la définition retenue plus haut.
  • Le mépris du travail manuel par les citoyens, aggravé par la crise démographique, aboutit alors à un manque de main d'œuvre justifiant ces mesures.
  • En effet, en préparant les anses à l'avance, on aboutit à une certaine standardisation des techniques mises en œuvre et donc une autre conception du travail de l'artisan-artiste qu'est le fondeur.
  • Les calculs réalisés dans la région des isotopes légers du krypton et du sélénium aboutissent à la mise en évidence du phénomène de coexistence de formes dans ces noyaux.
  • A ce titre, nous aborderons les travaux des sociologues américains particulièrement influents dans ce domaine et dont les recherches ont abouti à la théorie de l'étiquetage.
  • Ces spécifications permettent d'aboutir à l'écriture du problème sous la forme d'un problème d'optimisation sous contraintes min/max.
  • La figure 3 représente les étapes nécessaires pour aboutir à la validation du logiciel embarqué.
  • Le recensement des plantes mentionnées dans la Bible aboutit à un stock floristique restreint.
  • Et en général, il faut des décennies pour qu'un arbre devienne fécond, pour qu'une forêt arrive à se constituer et pour aboutir à l'analyse de sa productivité (Dubois, 2002).
  • En outre, toutes les réformes engagées ont fait l'objet de nombreuses discussions et rapports pour aboutir à une multitude de mesures très partielles portant sur des domaines d'application précis.
  • L'importance du corpus présente également l'avantage de nous permettre d'affiner l'analyse et donc d'aboutir à une description plus fine de l'évolution que connaît la cloche à l'intérieur même de la période.