Le processus de filtrage que nous proposons utilise donc ces modèles pour choisir, d'abord, quel ensemble de préférences est applicable au contexte courant de l'utilisateur, et ensuite pour appliquer ces préférences, en filtrant et en organisant les informations de conscience de groupe.
Notre objectif était d'établir des figures types de pratiquants, applicables uniquement à notre espace d'étude pour rendre compte des processus et des modalités territoriales et de l'unicité de ce cas.
Nous ne souhaitons pas, dans le cadre de cette étude, procéder à une analyse complète des points communs et différences observables entre les dispositions applicables au territoire métropolitain et celles qui s'appliquent sur ces différents territoires d'Outre-mer.