En fait, les Indiens, quand ils n'emploient pas le terme de frontier, utilisent celui de border, qui est appréhendé comme
“ la zone jouxtant la ligne frontière, avec une profondeur variable.
L'anthropologie psychanalytique permet d'appréhender les fondements inconscients de la notion de filiation au-delà d'une approche descriptive, voire structurale de la parenté.
Ce dualisme disparaît toutefois assez rapidement au XIXe siècle ; l'élection locale n'est plus alors appréhendée en termes de pouvoir (Gewalt) mais de liberté (dürfen).