LexiTrans

Résultats français

après_adv (adv)

Sens 1 : (Temps).Postérieurement, ultérieurement. [source : GR]

Équivalent(s) : next_adv:1

Contextes :

Ce n'est que dans les années 1960, après près d'un siècle de métayage puis de fermage, que la famille se dessaisit finalement de son patrimoine.
Le moulage du temple de Castor et Pollux, transféré à Versailles à la fin de 1970, après une période estudiantine troublée, et remonté à Versailles en 1975-1976 (fig. 2), est lié aux travaux des architectes pensionnaires de l'Académie de France à Rome, elle-même en relation étroite avec l'Académie parisienne des Beaux-Arts, qui avait la haute main sur l'enseignement de l'École des Beaux-Arts et sur l'attribution des Grands Prix de Rome.
C'est le cas en 1864 à Vanves où après une visite d'inspection, "un préau couvert est ajouté à l'usage des enfants fréquentant la salle d'asile ", en 1876 encore à Bagneux où les écoles communales respectent les normes d'hygiène, "disposant de préau et de jardins", alors que la salle d'asile doit être transformée pour respecter ces normes : aération des salles, ensoleillement améliorer, lutte contre les émanations d'odeurs nauséabondes.

--------------------------------------------------

Sens 2 : Espace; ordre ou situation. Derrière, ensuite, plus loin [source : D'après GR]

Contextes :

Le caractère atlantique de la série s'affaiblit de l'ouest à l'est du Puy-de-Dôme, mais un certain nombre d'espèces (par exemple Ulex nanus), reparaissent à l'Est après une lacune correspondant au versant oriental des Monts d'Auvergne et à la Limagne marno-calcaire et donc à l'étage subméditerranéen.
Le forgeron façonne la pointe, de façon générale, après la douille pour une meilleure préhension avec sa pince.

après_prep (prep)

Sens 1 : Marque la postériorité dans le temps. [source : GR]

Contextes :

Ainsi, après la décision de créer un égout rue Dépinoy en novembre 1885, assainissant une partie du quartier du Plateau, le quartier des Hauts Clozeaux est envisagé dans son ensemble, par la création d'un égout sous la rue des Mines en février 1886.
Le maître de Strasbourg, après avoir proposé une définition duale de la souveraineté, en retient finalement une conception négative : celle-ci n'est qu'une garantie d'indépendance, la certitude que l'État ne se verra pas imposer de sujétions qu'il n'accepterait préalablement.
Après quelques années mises à profit pour scruter la Règle de saint Benoît et prendre connaissance des enseignements des autres saints Pères, il convoqua les frères pour leur dire: "Nous, frères très chers, nous avons fait profession selon la norme (secundum normam) du saint P. Benoît. Mais il me semble que nous ne la suivons pas intégralement. Nous observons bien des choses qui n'y sont pas prescrites et, par négligence, nous omettons un grand nombre de ses commandements".

--------------------------------------------------

Sens 2 : Marque la postériorité dans l'espace. — Indique une situation de lieu. [source : GR]

Contextes :

Ainsi, après la dimension politique, c'est la dimension institutionnelle d'un futur territoire qui s'affirme, par la reconnaissance collective d'une règle commune sur l'espace, qui constitue la première liaison symbolique forte entre la dimension sociale et la dimension spatiale du futur territoire: notre territoire est d'abord collectivement façonné par des règles communes.

--------------------------------------------------

Sens 3 : Marque la subordination dans le rang, la hiérarchie. [source : GR]

Lexique scientifique transdisciplinaire