Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
auparavant (adv)
Sens 1 : Avant un événement, une action servant de référence et dont il est question. [Source : GR]
Équivalent(s) : beforehand:1, previously:1
Contextes
  • Une analyse comparative entre différentes cartes ne permet pas non plus de se faire une idée des modifications apportées à la frontière observée auparavant par le traité de 1963.
  • L'attachement communautaire n'est plus indissociable de l'observance comme c'était le cas auparavant.
  • Dans la nouvelle géographie le territoire du Tibet, auparavant sous le contrôle de 4 GRM, est désormais intégré à 2 régions militaires : la Région Militaire du Sud-ouest, dont le Quartier Général est à Chengdu et qui regroupe les anciennes régions de Chengdu et de Kunmin, et la Région Militaire de Lanzhou, dont le Quartier Général est à Lanzhou et qui regroupe celles de Chengdu et d'Ürümqi.
avancé (adj)
Sens 1 : Évolué, perfectionné [Source : PR]
Équivalent(s) : advanced:1
Contextes
  • Dans ce type de réseau, lorsqu'une source cherche à communiquer avec une destination distante de plus d'un bond, elle doit soit inonder le réseau, soit mettre en œuvre un algorithme de recherche de route avancé.
  • Il ne supporte ni la généricité de code (i.e. higher-order function) ni aucun système de typage polymorphique avancé.
  • Ces derniers offrent de nombreuses fonctionnalités avancées telles que le monitoring, la gestion et le versionning des artefacts, la régulation automatique des flux de données, etc.
Sens 2 : Qui est à l'avant-garde; qui s'oppose aux idées, aux opinions traditionnelles. [Source : TLF]
Équivalent(s) : advanced:2
Contextes
  • C'est donc le témoignage d'une conception avancée de la musique.
  • Ces modèles que l'on classera dans la catégorie des modèles à mémoire vont s'appuyer sur une connaissance de leurs déplacements précédents pour déterminer leur prochain mouvement et, pour les plus avancés, sur des informations relatives à leur environnement comme par exemple leur position géographique.
  • Mais sur des architectures avancées comme celle-ci, cela n’a jamais encore été entrepris à notre connaissance et nous laissons ces preuves comme problèmes ouverts.
Sens 3 : Dont le développement en cours est déjà éloigné de son point de départ. [Source : TLF]
Équivalent(s) : advanced:3
Contextes
  • Le développement de cette filière en RNR refroidi au Sodium, bien que très avancé, a été arrêté ou très ralenti par la plupart des grands pays. Une autre technologie pour ce type de réacteur est actuellement à l'étude. Il s'agit de réacteurs à neutrons rapides toujours, avec un caloporteur gaz fonctionnant à haute température (voir exposé de F. Carré) ou avec le Plomb comme caloporteur.
  • La France ne fait pas exception, puisqu'elle n'y recourt que pour les collectivités dont l'autonomie est la plus avancée.
  • Une partie de ces sujets (30 %) présentent des caractéristiques de forte maturité osseuse tel des marqueurs d’arthrose, d’enthésopathie et des stades d’usure avancée (symphyse pubienne et surface auriculaire des ilions).
avantage (nom)
Sens 1 : Tout ce qui apporte un bien, un plaisir ou un profit. [Source : TLF]
Équivalent(s) : advantage:1
Contextes
  • La première définition que le Robert nous donne du mot « compétition » est la suivante : « recherche simultanée par deux ou plusieurs personnes d'un même avantage, d'un même résultat ».
  • Quant à l'arbalète, ses possibilités de tir, puissance, portée, précision, absence de bruit lui confèrent autant d'avantages exploitables en temps de guerre: elle est utilisée sur terre et sur mer, par les cavaliers comme par les piétons.
  • Il s'agit du poids respectif des avantages et inconvénients liés à la consommation et à l'abstinence.
Sens 2 : Profit, gain. [Source : Antidote]
Équivalent(s) : advantage:2
Contextes
  • Toutefois, le tracé obtenu in fine tient quand même moins de la correction d'un tracé antérieur imprécis que de la recherche d'un avantage territorial spécifique, d'accèsou de position.
  • Mais c'est seulement dans le premier cas que l'organisateur – doté du rôle de banquier – agit comme un joueur et encourt un risque de perte tout en bénéficiant d'un avantage mathématique.
  • La force d'un lieu devient alors sa propre configuration, plutôt que celle d'attributs soit bio-physiques, soit transférables, telle que nous le présente la vision classique de l'avantage comparatif.
Sens 3 : Qualité, bien qui rend supérieur; cette supériorité. [Source : Antidote]
Équivalent(s) : advantage:3
Contextes
  • Les réseaux de régulation sont dans ce travail représentés par des graphes orientés qui suggèrent l'influence causale entre régulateur (s) et régulées), ce qui est un de leurs principaux avantages.
  • Le second avantage quant à lui se traduit par la possibilité dorénavant de réutiliser des outils performants dans le domaine des procédés métiers.
avantageux (adj)
Sens 1 : Qui apporte un bien, un plaisir ou un profit. [Source : D'après TLF]
Équivalent(s) : advantageous:1, beneficial:1
Contextes
  • La mise en œuvre de réactions de transestérification peut être dans certains cas avantageuse car elle n'entraîne pas la formation d'eau;
  • Parmi elles, l'autonomie et l'indépendance souvent affirmées résultent d'un statut politique précis et avantageux.
  • Or, lorsque les sujets possèdent davantage de connaissances, les résultats sont différents: avec l'augmentation de l'expertise, il devient moins avantageux d'étudier des problèmes corrigés; la résolution de problèmes conduit progressivement à de meilleurs résultats (Kalyuga, Chandler, Tuovinen et Sweller, 2001; Kalyuga, Ayres, Chandler et Sweller, 2003).
davantage (adv)
désavantage (nom)
Sens 1 : Élément négatif dans un ensemble. [Source : PR]
Équivalent(s) : disadvantage:1
Contextes
  • Cette statistique générale, tirée du Bulletin statistique de la Ville de Paris, a le désavantage de ne pas montrer les différences entre les communes.
  • Ce dernier type d'arc présente le désavantage de vibrer au moment du décochement de la flèche ce qui rend, par voie de conséquence, le tir moins puissant.
  • Principalement employée pour les échantillons d'origine animale ou pour les aliments, la saponification a cependant le désavantage de provoquer une oxydation des vitamines liposolubles.