LexiTrans

Résultats français

considérable (adj)

Sens 1 : Très important (grandeur, quantité). [source : PR]

Équivalent(s) : considerable:1, significant:3, substantial:1

Contextes :

Soucieux de bien connaître les limites de leur souveraineté - ne serait-ce que pour mieux les renégocier par la suite -, les Britanniques ont légué une masse considérable d'études et de rapports de mission.
Les sujets qui devaient auparavant "galérer" durant toute la journée pour s'approvisionner en opiacé se retrouvent subitement avec une quantité considérable de temps à disposition.
L'ajout des RCPA (20 % de densité de pulpe) dans l'eau cause une hausse considérable du pH de celle-ci.

--------------------------------------------------

Sens 2 : Qui attire la considération à cause de son importance, de sa valeur, de sa qualité. [source : TLF]

Équivalent(s) : considerable:2

Contextes :

L'archéologie expérimentale revêt, dès lors, une importance considérable.
La cinétique d'érosion a une influence considérable sur le développement d'un renard hydraulique dans une digue ou un barrage, jusqu'à la brèche.
L'assemblage de différentes matières premières lui confère une plus grande élasticité, une meilleure résilience et une force considérable.

considérablement (adv)

Sens 1 : En grande quantité, dans une large mesure. [source : GR]

Équivalent(s) : considerably:1, significantly:1, greatly:1, substantially:1

Contextes :

Avec l'arrivée des applications P2P, la proportion de gros flux a considérablement augmenté, de même que la taille moyenne des flux transmis.
La variation de l'effort normal prévue par le modèle et mesurée expérimentalement peut atteindre 50% de l'effort statique, ce qui influence considérablement le comportement non linéaire de la maquette.
Les critères d'efficacité des armes de trait tiennent à la puissance de perforation mais aussi à la précision; cette dernière varie considérablement et s'exprime par des écarts de portée ou de justesse du tir dans le champ latéral.

Lexique scientifique transdisciplinaire