Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
décision (nom)
Sens 1 : Action de porter un jugement après délibération. [source : Antidote]
Équivalent(s) : decision:1
Contextes :
  • En juillet 1891, la décision sera arbitrée en faveur de la commune par la Préfecture, arguant que la fabrique dispose de fonds qu'elle doit utiliser aux dépenses obligatoires d'entretien de l'Eglise, et ce d'autant plus qu'elle peut faire appel aux dons des paroissiens.
  • De même, la décision d'équipement en infrastructures (transports en commun, égouts, classement dans la voirie départementale qui soulage d'autant les communes de l'entretien de ces voies) est une décision prise par le département de la Seine, avec consultation d'experts et avis consultatif de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris : là aussi, dans le choix ou non de concéder telle ou telle ligne de tramway, de passer de la traction animale à la traction électrique, les municipalités ne décident pas seules, et la ville qu'elles contribuent à façonner doit autant aux cercles de décision départementaux ou régionaux qu'aux capacités financières de la commune.
  • D'autre part, le TPIR, dans le Cas Ntuyahaga, a établi que par acquittement il faut entendre une décision de la Chambre considérant les preuves disponibles comme « insuffisantes pour fonder une condamnation]).
--------------------------------------------------
Sens 2 : Acte par lequel quelqu'un opte pour une solution, décide quelque chose ; résolution, choix. [source : Larousse]
Équivalent(s) : decision:1
Contextes :
  • A défaut de jurisprudence sur ce point, on peut supposer qu'il s'agit d'un avis simplement obligatoire : alors que la loi du 15 juin 1907 évoque, en son article 2, « l'avis conforme du conseil municipal » pour la demande d'ouverture d'un casino, l'article 8 de l'arrêté du 23 décembre 1959 dispose simplement que, concernant les autres autorisations, « l'assemblée délibérante émet un avis sur ces demandes », il ne s'agirait donc que d'éclairer la décision du ministre mais non de le contraindre.
  • Le choix est par définition une action ou une décision par laquelle on donne une préférence à une possibilité en écartant les autres.
  • Mme Sagine a au contraire pris sa décision en pesant le pour et le contre, c'est-à-dire en prenant conscience de la relation ambivalente l'unissant à son emploi.
--------------------------------------------------
Sens 3 : Résultat de l'acte de décision. [source : D'après Antidote]
Équivalent(s) : decision:2
Contextes :
  • Cependant, on voit que, suivant en cela la décision de 817, la norme de six cloches dans une cathédrale semble toujours respectée avec la terminologie que reprendra Durand de Mende.
  • Le dossier de demande, dont le contenu est assez proche de son équivalent en matière de casinos, est établi en deux exemplaires respectivement destinés au préfet (qui instruit la demande) et au ministre de l'Intérieur. Le silence gardé pendant plus de quatre mois sur la demande d'autorisation vaut décision de rejet.
  • De fait, la décision de percer un égout sous une rue déjà existante est largement liée au constat de risque d'insalubrité et de mise en danger de la santé publique, donc à une situation d'urgence.
imprécision (nom)
précision (nom)
Sens 2 : Détail ou fait précis, donnée ou explication précise permettant une information plus étendue et plus sûre. [source : GR]
Équivalent(s) : precision:1
Contextes :
  • Il s'agit de simples précisions, et non de tempéraments à la compétence de principe présentée plus haut.
  • Qu'il nous soit permis de remercier ici très sincèrement V. Kassianidou pour les précisions qu'elle nous a apportées au sujet de la composition des minerais de cuivre chypriote.
  • Certes, l'absence de sources ne permet pas de conclure à une mise en sommeil des banquets républicains entre 1870 et 1899/1900 ; tout au plus peut on concevoir, grâce à quelques précisions, que le banquet du début du siècle est en partie différent des descriptions faites pour la période précédente.
--------------------------------------------------
Sens 3 : Caractère précis, qualité de ce qui est précis. Clarté, rigueur. [source : GR]
Équivalent(s) : accuracy:1, precision:2
Contextes :
  • Malgré le manque de cohésion d'ensemble de ce troisième récit, on y décèle le même souci de précision qui caractérise toute la production écrite de Radisson.
  • Même si une telle voie est quantitativement peu significative, ces deux exemples me semblent compléter les cas présentés antérieurement en apportant un matériel riche en détails et d'une grande précision quant à la formalisation des difficultés rencontrées.
  • Les travaux anglo saxons, au contraire, débutent systématiquement par un tableau des grands groupes et de leurs effectifs. Ces différents tableaux sont bien sûr tous d'une précision illusoire.
--------------------------------------------------
Sens 4 : Netteté de ce qui est précis. Fidélité, netteté. [source : GR]
Équivalent(s) : precision:2
Contextes :
  • Ce type est pesant et d'un maniement relativement lent, mais utilisé fréquemment pour la longue portée et la précision de ses traits.
  • Une des fonctions des géographes était d'enregistrer les limites des principautés et des domaines : Li Huan, commissaire sur les frontières du Tibet, avait dessiné en 1040 une carte des régions dont il était en charge ; la première carte jamais imprimée dans un livre, la Yü Chi Thu, est un remarquable exemple de la précision comme de la qualité du travail topographique réalisé, sur un carroyage final de 100 li de coté.
  • Par là même, toute la précision des Paysages (formes et clôture des champs, organisation Parcellaire, dispersion de l'habitat) échappe encore et le sujet reste peu accessible.
--------------------------------------------------
Sens 5 : Caractère de ce qui est calculé, mesuré d'une manière précise. Précision et exactitude. Exactitude. [source : GR]
Équivalent(s) : precision:3
Contextes :
  • La difficulté d'atteindre un niveau élevé de précision dans la calibration des hydrogrammes relevait également de la structure du modèle W-PT quant à l'association d'un type de sol à une classe de végétation.
  • Quant à Ernest Rutherford et aux chercheurs du Cavendish à Cambridge, il semblerait qu'ils n'aient pas eu besoin d'une telle précision dans les mesures, et ils ont continué à utiliser des mesures de déviation.
  • Dix mesures sont réalisées pour affiner la précision des résultats.