Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
abord_d (loc_adv)
Sens 1 : D'abord (loc. adv.): En premier lieu dans le temps; à première vue; tout de suite. [source : TLF]
Équivalent(s) : first_adv:1
Contextes :
  • Pour se faire la main, nous avons tout d'abord chercher à reproduire le résultat décrit par Semmelhach.
  • Rappelons tout d'abord que l'agriculture d'abattis-brûlis n'est pas nécessairement destructrice de biodiversité, pour peu que l'on parvienne à endiguer son extension spatiale aux dépends des « forêts primaires » et ne réduise pas exagérément la durée des recrûs arbustifs et arborés.
  • Dans le paragraphe suivant, nous allons tout d'abord décrire les phénomènes physiques intervenant dans le fonctionnement du circuit secondaire.
  • Les années 1850 sont d'abord celles du tabac.
  • Durant l'époque carolingienne, les églises auraient d'abord été adaptées par le biais d'ajouts pour pouvoir accueillir des cloches.
--------------------------------------------------
Sens 2 : D'abord (loc. adv.): En premier lieu dans une énumération ou un raisonnement. [source : TLF]
Équivalent(s) : first_adv:2
Contextes :
  • Puis viennent les récoltes, qui se font également en plusieurs étapes : les efflorescences d'abord, les feuilles ensuite, le fruit enfin qui est cueilli, épluché et égrené à la main.
  • Tout d'abord, le rapport Ds/D connaît en fait une très faible évolution au cours des trois siècles formant la période d'étude des cloches gothiques.
  • Nous présenterons tout d'abord l'ensemble des résultats électrochimiques obtenus en faisant varier les paramètres expérimentaux.
  • D'abord, seuls les jeux dans lesquels le hasard prédomine sont visés par la loi n° 83-628 du 12 juillet 1983, alors que le Code civil, lui, ne fait pas de la prédominance du hasard un élément constitutif du jeu.
  • Nous allons montrer que cette réforme s'est opérée en trois étapes: d'abord pour offrir une théorie nouvelle de la Relativité quand elle s'applique à des repères inertiels, qui sont, les uns vis-à-vis des autres, en déplacement rectiligne et uniforme ( c'est ce qu'on appelle la Relativité restreinte), ensuite pour réaliser l'élargissement de la Relativité aux systèmes accélérés, c'est-à-dire, comme Einstein a eu le mérite de le montrer le premier, aux systèmes plongés dans des champs de gravitation ( c'est ce qu'on appelle la Relativité générale), et enfin pour montrer qu'en utilisant la théorie relativiste de la gravitation, Einstein a ouvert la voie à la cosmologie contemporaine, en lui permettant de se fonder sur les idées d'espace cosmique et de temps cosmique.
--------------------------------------------------
Sens 3 : D'abord (loc. adv.): En premier lieu par l'importance. [source : TLF]
Contextes :
  • La guerre de Cent Ans est déjà caractérisée par de nouvelles techniques de combat, d'abord dans les rangs anglais et flamands, puis français.
  • Zhou Enlai proposa alors (lettre du 7/11/1959) que les troupes se retirent à 20 km de part et d'autre de la ligne de contact, d'abord le long de la ligne McMahon puis à l'ouest, tandis que le statu quo serait maintenu jusqu'à ce qu'une réunion entre les deux premiers ministres résolve les litiges frontaliers.
  • La détermination de la structure se passe en deux temps: d'abord une attribution de la fréquence de résonance de chacun des hydrogènes de la molécule par une séquence de type TOCSY, puis des détermination de distance par une séquence de type NOESY.
aborder (verbe)
Sens 1 : Commencer l'étude d'un sujet, d'une question, commencer à en parler. [source : Larousse]
Équivalent(s) : address_verbe:1
Contextes :
  • Comment aborder la question sexuelle avec ces jeunes?
  • Les caractérisations mécaniques et électriques des dispositifs sont abordées dans le chapitre suivant.
  • Nous abordons les approches géométriques, les approches à base d'observateurs et les méthodes basées sur l'estimation de défaut.
  • Le problème du test objet est aussi souvent abordé d'un point de vue très pragmatique s'appuyant sur des méthodes explicites de constructions de tests faciles à mettre en œuvre [BEC 98].
  • C'est le problème de l'adaptation des contenus que nous abordons dans cet article.
  • L'ensemble de mes travaux vise à aborder cette incessante partie de ping-pong de manière formelle, afin qu'elle ne se résume pas à une simple succession d'essais-erreurs.
  • Dans l'état de l'art, nous abordons les principaux thèmes de recherche qui sont directement liés à notre travail.
  • C'est seulement au moment de la mise en œuvre que les détails d'implémentation sont abordés.
  • La réflexion sur les territoires de cette biodiversité est peu abordée par les naturalistes.
  • Ce registre s'inscrit dans l'individualisation du croire, thème déjà longuement abordé dans cette thèse.
  • La question du jeu sera abordée une dernière fois au moment de l'adoption de la loi du 5 mai 1987 autorisant l'exploitation des machines à sous dans les casinos.
  • Cette décision aborde de nombreux thèmes, dont l'épineuse question des atteintes à la souveraineté nationale liées aux transferts de compétences de l'État vers l'Union européenne.
  • Parmi ces moyens, le développement de nouveaux matériaux céramiques sera abordé et permettra d'introduire les matériaux étudiés dans ce travail.
  • L'étude d'ensembles clos, même quand la date d'enfouissement est connue, ne peut donc pas être abordée avant une réflexion sur le mode de constitution de ces ensembles.
  • Ce point n'a pas été abordé en détail faute de temps et de sources complètement publiées.
  • L'effet oxygène sera à nouveau discuté lorsque nous aborderons les mesures de survie cellulaire (voir paragraphe 4.3.3 p. 101).
  • Nous les avons déjà abordées dans le cadre de la discussion à propos de la notion d'incapacité.
  • Ces questions sont abordées plus en détail par Lang et al. (1998) ou Lang et al. (2000) pour les torrents.
  • On doit tout d'abord souligner que James Henry Breasted n'abordait pas l'histoire dans une perspective religieuse.
  • La fragilité narcissique est abordée d'emblée.
accidentel (adj)
Sens 1 : Qui survient par accident, par hasard, qui est produit par une circonstance occasionnelle. [source : TLF]
accord (nom)
Sens 1 : État qui résulte d'une conformité ou d'une communauté de sentiments, de pensées, de volontés. [source : GR]
Équivalent(s) : harmony:1, correspondence:1
Contextes :
  • Cette négociation conduit par ailleurs à soulager en partie du poids de la culpabilité, en délivrant au moins d'une pression matérielle : il y a accord tacite sur la suppression du contrôle des recherches dans l'attente d'un statut reconnu.
  • Ainsi, en accord avec la théorie du contrôle social, les usagers de drogues auraient des réseaux sociaux plus petits que les non-usagers.
  • Dans le cas du plus faible rapport, l'accord entre les deux méthodes est très satisfaisant tant en polarisation « p » qu'en polarisation « s » pour des angles d'incidence allant jusqu'à 70° (Fig. 4a).
  • L'accord entre les amplitudes de mélange calculées à partir des B(E2) ou des énergies des états 0+ est compatible avec le modèle à deux niveaux.
  • On constate, en accord avec les équations 6.38, 6.41 et 6.43 que l'écart sur les densités moyennes d'événements létaux pondérés est minimal pour les z très faibles où très grand.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Donner son accord : donner l'autorisation, permettre, accepter. [source : D'après GR]
Équivalent(s) : consent:1
Contextes :
  • Lorsqu'elle est utilisée par les économistes, hors de la Law and Economies, l'incomplétude est définie dans des termes indifférents à la nature des obligations: dans une acception strictement économique, l'incomplétude est relative au fait que des accords conclus ex ante ne peuvent prévoir tous les états du monde futurs possibles, et y associer des clauses de comportement certaines.
  • Cette politique “ d'encerclement ”, prenant appui sur le Pakistan, le Népal et la Birmanie, ne s'amorça qu'après la détérioration des relations sino-indiennnes, à la fin des années 1950 : de 1950 à 1958, 18 accords ont été signés entre la Chine et l'Inde, contre 7 avec le Pakistan ou le Népal.
  • Si nous sommes globalement d'accord avec Freud, nous pensons qu'il est dans l'erreur sur un point important: la haine, au lieu d'être un événement psychique primitif, exige au contraire un haut degré de développement du Moi.
  • Les seconds sanctionnent l'accord conclu entre deux partenaires puissants pour fonder une agglomération (bastida, nota populatio).
  • Elles se conclurent par la signature le 29 avril 1954 de “ l'Accord entre la République de l'Inde et la République Populaire de Chine sur le Commerce et les Relations entre la Région tibétaine de Chine et l'Inde ”, valable pour une durée de huit années et renégociable.
--------------------------------------------------
Sens 3 : Arrangement entre des personnes, des groupes qui s'entendent sur quelque chose. [source : D'après GR]
Équivalent(s) : agreement:1
Contextes :
  • Des mesures sont prises par la municipalité avec l'accord et le soutien financier des propriétaires riverains pour payer une large partie de la dépense évaluée à 17 850 francs.
  • En cas de dissolution de l'une de ces structures, la dévolution du solde de l'actif par les liquidateurs ne peut être effectuée qu'avec l'accord du ministre.
  • C'est seulement dans un deuxième temps, tenant compte moins de la résistance des chevaliers que de la mauvaise volonté des autorités archiépiscopale et comtale, que le moine Guilhem accepte l'idée d'une inféodation au moins partielle de certaines parts du sponsalicium aux chevaliers, sous réserve d'obtenir au préalable l'accord de l'abbé de Saint-Victor, Richard, dont la politique vis-à-vis des laïcs ne se distinguait guère par son goût du compromis.
  • L'ouverture d'un casino est d'abord soumise à une condition « territoriale » (1), elle suppose également que la (ou les) commune d'accueil du casino ait donné son accord de principe concernant l'ouverture de l'établissement (2) et qu'elle ait procédé au choix du concessionnaire des jeux.
  • Cet avis doit être renouvelé pour toute autre demande d'autorisation (extension, renouvellement, transfert) mais tandis qu'aucun casino ne peut ouvrir ses portes sans l'accord du conseil municipal de la commune d'accueil, on peut se demander ce qu'il en est des autres demandes : s'agit-il d'un avis simplement obligatoire ou d'un avis conforme ?
accéder (verbe)
Sens 1 : Avoir accès dans un lieu, pouvoir y pénétrer. [source : GR]
Équivalent(s) : access_verbe:1
Contextes :
  • Confrontée à une réalité inacceptable, Mme Canna essaie alors de se battre contre le verdict d'inaptitude en s'engageant dans un parcours de reclassement professionnel pour essayer, à tout prix, d'accéder à un poste de travail compatible avec son état de santé.
  • Les informations stockées dans les futures cartes santé (données d’assurance, d'urgence, prescriptions médicales) sont hautement confidentielles et peuvent être accédées par plusieurs utilisateurs (médecin, pharmacien) ayant des droits d'accès différents.
  • Plus récemment, MODS, l'initiative de Mastercard [Mastercard Inc., 2002], offre une API commune permettant aux commerçants, banques et autres organisations d'accéder et de stocker des données sur les cartes à puce des utilisateurs avec une sécurité accrue pour le porteur de carte.
  • Cette infrastructure, présentée dans (Zhuang et al., 2004), garde en mémoire la séquence des adresses accédées par le processeur et permute l’espace mémoire avant qu’une adresse ne soit accédée de nouveau.
  • Le web évolue vers des contenus intégrant des médias de plus en plus riches et variés accédés à l'aide d'appareils très divers à travers de multiples réseaux.
  • Un terminal qui fait partie de l'environnement hétérogène utilise une application cliente pour accéder et utiliser un contenu disponible sur un serveur.
  • Actuellement, les dispositifs les plus variés, de l'ordinateur de bureau au téléphone cellulaire, sont capables d' accéder au Web, et, par conséquent, aux systèmes sur le Web.
  • À cette époque, les facilités de déplacement - par exemple la présence d'une gare dans une localité - deviennent un atout important, hautement considéré quand il s'agit d'apprécier les avantages et les inconvénients d'une cure, et les prêtres assignés à des paroisses mal desservies n'hésitent pas à faire valoir à l'évêque leur désir d' accéder à un lieu mieux pourvu en voies de communication.
  • La congestion routière, y compris pour accéder au centre-bourg, et les difficultés de stationnement dans le centre-ville de Rennes sont pourtant maintes fois évoquées.
  • La bourgeoisie portègne peut enfin accéder au littoral atlantique dans des conditions correctes de confort.
  • Ces familles doivent parfois marcher jusqu'à trois heures en forêt pour accéder à leur abattis, ce qui décourage plus d'un à s'investir dans la production agricole.
  • D'autre part les amateurs de ces œuvres (le public) peuvent dans certaines conditions y accéder ou les utiliser librement: on parle alors de domaine public au sens large, notion qui participe de la diffusion de la culture dans son innovation et dans sa diversité.
  • Eux aussi peuvent donc accéder librement à tous les locaux de ces établissements et des sociétés de fourniture et de maintenance des machines à sous, ainsi que se faire communiquer tous documents relatifs à leur activité.
  • Permettre aux enfants de grévistes d' accéder gratuitement aux restaurants scolaires semble donc répondre à une question relevant de l'intérêt privé.
  • Cette possibilité pour les cybernautes d' accéder à une banque par Internet, et même de payer en ligne, a largement contribué à l'émergence du commerce électronique et des transactions virtuelles.
  • Au-delà de ce remplissage, les molécules accèdent aux sites vacants de la microporosité de la zéolithe.
  • Nous n'avons malheureusement pas pu accéder aux cloches de l'ensemble de Sens car les Bâtiments de France, responsables de cet édifice, ne pouvaient nous accompagner et ce clocher comprenant de grandes baies ouvertes sur le vide était trop dangereux à leurs yeux.
  • En effet, dans ce texte, qui retranscrit l'une des plus anciennes inscriptions campanaires, il semble que l'auteur qui écrit postérieurement à la réalisation de la cloche ait accédé à la cloche afin d'en relever l'inscription.
  • Le marché des métairies est un marché quasiment clos, structuré par les réseaux familiaux parallèles des propriétaires et des métayers, auquel les petits propriétaires n' accèdent qu'au prix d'un déclassement insupportable.
  • Enfin, a la place du dernier champ de mars, vestige de la ruralité, s'est développe une zone d'activité dotée d'un hypermarché et d'hôtels bon marche auxquels on accède avec une simple carte bancaire, sans voir personne, anonyme drainant un important flux de citadins, de périurbains et de touristes en transit (en transhumance!).
--------------------------------------------------
Sens 2 : Parvenir à (un but, une situation, une valeur, etc.). [source : GR]
Équivalent(s) : reach:1
Contextes :
  • L'étude de la pente du logarithme de la résistivité permet d' accéder au nombre des électrons qui participent effectivement au passage du courant.
  • Soumis à cet interdit, l'adolescent peut alors accéder à son propre désir, et désirer aimer ailleurs, hors de son clan.
  • Il ne s'agit pas de signifiants refoulés auxquels le sujet pourrait accéder au détour d'un travail thérapeutique par associations libres.
  • Rappelons brièvement que le travail est décrit comme « la forme obligée d'activité pour accéder aux ressources matérielles et immatérielles nécessaires pour vivre dans nos sociétés »,comme le fondement du lien social et comme l'élément central de la construction de l'identité.
  • Dans l'article de 1957, Mélanie Klein situe le début de la phase dépressive vers six mois, lorsque l'enfant accède à une perception de l'objet total (pour D. Winnicott, fusion de la mère-objet et de la mère-environnement).
  • Nous comparons les valeurs tirées de notre modèle à celles tirées du modèle de suspension solide (remplacé par ces auteurs par le modèle d'empilement compressible, MEC) faute d' accéder à des valeurs expérimentales de la porosité de mélanges dont la distribution granulaire est donnée.
  • Puis, de façon graduelle, le système lui donne la possibilité, s'il le souhaite, d' accéder à d'autres informations.
  • L'éclairage permet aux communes de banlieue d' accéder au statut de "ville", et non plus de simple faubourg, espace de transition entre Paris et la campagne ; une existence propre leur semble alors accordée.
  • C'est dans les années 1860 que, grâce au commerce des bestiaux, les campagnes paraissent accéder à une relative aisance.
  • L'action d'Indira Gandhi fut sans doute motivée par l'évolution du paysage politique en Asie du sud, après le renversement du gouvernement bangladeshi que l'Inde avait contribué à faire accéder au pouvoir.
  • Les victimes de maladies professionnelles ont désormais plus de facilités pour accéder à la réparation intégrale de leur préjudice puisque la Cour de cassation a adopté une conception extensive de cette faute inexcusable.
  • Les réponses possibles étaient alors « Je veux que la Nouvelle-Calédonie accède à l'indépendance » ou « Je veux que la Nouvelle-Calédonie demeure au sein de la République française ».
  • Max Weber voyait le sens comme une étiquette attachée à un objet, à un événement ou à une action, via un processus interne mentaliste, auquel on peut accéder grâce à notre capacité à lire dans la tête des autres.
  • D'autres conditions réactionnelles (entrées 2 à 4) n'ont pas non plus permis d' accéder au composé escompté.
  • A partir de cette étape, le logiciel Rn 113 peut calculer la dose absolue reçue par les films et nous pouvons également accéder aux profils de dose pour contrôler l'homogénéité du champ d'irradiation.
  • Influencé par les médias et par des situations individuelles transmises de bouche à oreille, le profane n' accède qu'à une vision partielle et déformée de la réalité du phénomène.
  • Celui qui a constamment à se défendre d'influences perturbatrices n' accède jamais au repos intérieur et à la sécurité.
  • Pour accéder à la prise de conscience que le chômage peut avoir sens et place dans une dynamique individuelle, il faut préalablement avoir distingué ce qui vient du sujet et ce qui vient d'ailleurs et cette distinction suppose elle-même un premier temps où le poids de la réalité extérieure a été reconnu.
  • L'intérêt de la mesure par laser est essentiellement la facilité de mise en œuvre, mais elle permet aussi d' accéder à une mesure secondaire qui est celle de la friction.
  • Ainsi elles ne peuvent pas accéder aux postes du pouvoir académique (c'est-à-dire la première classe, la deuxième classe comprenant les académiciens et la troisième les agréés, ceux qui n'ont pas donnés leurs «morceaux de réception», en l'occurrence deux œuvres).
adaptation (nom)
Sens 1 : Action d'adapter ou de s'adapter; modification, transformation qui en résulte. [source : GR]
Contextes :
  • Pour permettre aux utilisateurs d'un tel terminal d'accéder à des contenus SMIL quelconques, l'architecture d'adaptation doit opérer une transformation radicale.
  • En tant que prémisse de la personnalité antisociale, nous retrouvons ici un ensemble de caractéristiques reflétant spécifiquement des difficultés d'adaptation à l'environnement social, d'où l'association avec l'instabilité professionnelle qui renvoie à des difficultés du même ordre.
  • De tels énoncés qui constituent le squelette du discours manifeste, pourraient, sortis du contexte de leur émission, être analysés comme un renoncement à l'objet-travail et comme une bonne adaptation au nouveau mode de vie.
  • Mais l'utilisabilité nécessite en plus une adaptation de fonctions de la mémoire à l'utilisateur selon le contexte courant, et ceci afin d'anticiper ses besoins.
  • Cette adaptation est un moyen de soulager le Moi, de neutraliser les tensions en le déconnectant des attentes de l'idéal du Moi et des exigences narcissiques ».
adapter (verbe)
Sens 1 : Approprier (quelque chose, quelqu'un) à (quelque chose, quelqu'un), mettre en harmonie avec. [source : PR]
Équivalent(s) : adapt:1, adapt:2
Contextes :
  • L'artilleur devait, par exemple, sous-traiter avec un cordier qui lui fournissait une longueur de corde donnée qu'il adaptait ensuite à son système de poulies.
  • Nous pouvons donc conclure qu'il existe un besoin clair, de la part des collecticiels sur le Web, de mécanismes de conscience de groupe qui soient capables d'adapter le contenu des informations délivrées aux utilisateurs aux intérêts, au(x) rôle(s) dans le groupe, et à l'activité courante de chaque utilisateur, ainsi qu'à sa situation courante: sa localisation, son dispositif client, etc.
  • Chacun des membres agit, réagit, essaye de devancer les comportements, de s'adapter à la personne dépendante.
  • Ce phénomène de désocialisation concerne des personnes qui ne s'avèrent plus capables de s'adapter aux exigences du monde professionnel (ponctualité, productivité, assiduité, etc.) et qui sont destinées à recevoir l'aide de l'assistance publique (rente pour invalidité psychique) avec tout le potentiel d'exclusion symbolique qu'un tel statut peut comporter.
  • Il est intéressant de voir dans quelle mesure le fondeur est prêt à modifier son profil qui est en quelque sorte sa signature sonore pour s'adapter aux tonalités des anciennes cloches déjà présentes dans le clocher.
addition (nom)
Sens 1 : Action d'ajouter des éléments nombrables (sing. ou plur.) ou quantifiables (sing.) à d'autres de même nature, de manière à compléter ou à modifier un ensemble. Ce que l'on ajoute. [source : TLF]
Équivalent(s) : addition:1
Contextes :
  • Le 4-aza-6-nitrobenzofuroxane 1 est un électrophile puissant (1) analogue à celui de 4,6-dinitrobenzofuroxane DNBF 2 qui était considéré comme la référence en chimie hétérocyclique dans les processus d'addition ou de substitution nucléophile (1-3).
  • En conclusion, l'addition de bromure de vinylmagnésium à la cétone 111 est très stéréosélective, mais elle se fait, hélas, avec perte de la moitié du produit engagé, en raison de l'extrême sensibilité aux bases de l'un des deux acétals mis à réagir.
  • On empêche le vin de travailler par l'addition d'un morceau de fromage ou d'un hareng.
  • En conclusion, les calculs sembleraient indiquer que l'addition de vinylamine 3b sur le 4-aza-6-nitrobenzofuroxane 1 devrait être plus facile et plus stereoselective que l'addition de l'éthénol 3a, ce qui présente évidemment un grand intérêt pour les expérimentateurs.
  • Nous avons alors intuitivement réalisé que l'ordre d'addition des réactifs pouvait être crucial.
additionnel (adj)
Sens 1 : Qui est en plus, qui s'ajoute. [source : TLF]
Équivalent(s) : additional:1
Contextes :
  • Néanmoins, les spectres comportent des bandes additionnelles telles que les bandes harmoniques, les bandes de combinaison, et les bandes dégénérées.
  • D'une manière plus générale, on peut parler du contexte comme ce qui entoure le centre d'intérêt de l'individu et qui apporte des informations additionnelles capables d'aider à la compréhension de ce centre d'intérêt [Mostéfaoui 2004].
  • Deux rapports additionnels ont approché la question d'une perspective "globale" et la perspective "européenne".
  • On se réfère ici aux obligations qui dérivent du droit humanitaire et de nombreuses conventions internationales sur la répression des crimes (Convention sur le génocide de 1948, Conventions de Genève, de 1949 et relatifs protocoles additionnels du 1977, Convention sur l'apartheid de 1973, Convention sur la torture de 1984, etc..).
  • Cet objectif est réalisé en disposant des masses additionnelles sur les dalles de la maquette qui, ajoutées à l'excédant de poids des dalles, permettent d'obtenir les contraintes normales courantes;
adjacent (adj)
Sens 1 : Situé dans le voisinage immédiat (auprès, à côté, autour). [source : TLF]
Équivalent(s) : adjacent:1
Contextes :
  • Mais le peuplement actuel délaisse ces vallées hautes et se concentre surtout à basse altitude, sur les bords de la vallée du Brahmapoutre, et dans les vallées adjacentes, jusque vers 1 200-1 500 m.
  • On doit donc spécifier des critères de remaillage que sont les tailles limites des cellules (taille minimale en-dessous de laquelle 2 mailles adjacentes doivent coalescer et taille maximale au-dessus de laquelle une maille doit être scinder en 2).
  • Le terme fragmentation s'applique aux réarrangements dans lesquels une liaison sigma carbone-carbone se rompt consécutivement à l'apparition, soit d'une déficience, soit d'un excédent électronique, mieux les deux, sur l'un ou l'autre des deux atomes adjacents de cette liaison.
  • Cette architecture n'utilise que deux sites de coordination du centre métallique, les deux autres étant utilisés de façon similaire dans un plan adjacent.
  • Le transport moléculaire, selon la théorie du volume libre, est gouverné par deux événements: un trou de taille suffisante apparaît adjacent à une molécule et la molécule en question possède assez d'énergie pour sauter dans cet espace vide.
admettre (verbe)
Sens 1 : Considérer comme acceptable par l'esprit (par un jugement de réalité ou de valeur). [source : PR]
Équivalent(s) : accept:1
Contextes :
  • L'équation d'Oseen, bien que linéaire, admet une solution correspondant à une force de traînée sur le cylindre qui n'est pas linéaire en vitesse.
  • Enfin, elle admet l'existence d'une mosaïque de communautés, en accord avec les réseaux de vie, avec des perspectives et des buts précis, chacune reconnue mais nécessaire à la vie de l'Eglise, sorte de « supra communauté ».
  • On peut admettre, du fait de leur découverte en ville d’Érétrie, que plusieurs décrets érétriens de proxénie mentionnant un Artémision comme lieu d’affichage aient été exposés dans cet Artémision urbain plutôt qu’à l’Artémision d’Amarynthos [54].
  • Récemment, plusieurs auteurs ont admis que cette œuvre datait de l’époque hellénistique, probablement de 100 av. J.-C. environ.
  • Par conséquent, si on suppose que la succion imposée par la solution osmotique ne dépend que de la concentration massique en PEG, on peut admettre que, pour une concentration donnée, la succion imposée ne dépend pas de la température imposée.
--------------------------------------------------
Sens 2 : (Surtout en phrase négative) Accepter, permettre. [source : PR]
Équivalent(s) : let:1
Contextes :
  • Néanmoins, suivant le Rapport grec, une seconde poursuite est admise par la jurisprudence grèque "même si la seconde infraction a été inclue par les autorités poursuivantes et judiciaires dans des procès terminés".
  • Cependant, l'interprétation couramment admise comme carreau d'arbalète est généralement mal argumentée.
  • Non seulement aucune femme ne retrouve son titre d'académicienne, mais pendant deux siècles aucune artiste sera admise à l'Académie des Beaux-Arts.
  • Plus qu'une incohérence diplomatique guère crédible, il est admis que les Chinois ont voulu “ donner une leçon ” au gouvernement indien, à l'égal de celle qu'ils donneront aux Vietnamiens en 1979.
  • Mieux vaux admettre que l'emploi est inaccessible, que c'est une réalité contre laquelle on ne peut rien et ne pas s'épuiser à chercher l'impossible.
adopter (verbe)
Sens 1 : Faire sien en choisissant, en décidant de suivre. Approuver, choisir, embrasser, suivre. [source : PR]
Équivalent(s) : adopt:1
Contextes :
  • Du coup, elle adopta une position pour le moins curieuse.
  • La jurisprudence constitutionnelle adopte une conception restreinte de l'autonomie financière des collectivités territoriales, réduite à une autonomie budgétaire.
  • Le juge administratif adopte une conception stricte de la libre administration des collectivités territoriales face aux prérogatives de l'État
  • Adoptant ce principe, le protocole WebDAV prévoit l'utilisation de verrous pour l'accès concurrent aux ressources dans le cadre d'un processus d'édition coopérative.
  • Pour résoudre ce problème, NAC adopte une approche différente.
adéquat (adj)
Sens 1 : Qui est exactement approprié. [source : TLF]
Contextes :
  • Mais nous n'avons pas trouvé de champ d'application adéquat jusqu'à maintenant, à savoir des objets d'un même site, bénéficiant d'une même datation (mis au jour dans une même unité stratigraphique par exemple).
  • D'après le rapport autrichien, il serait plus adéquat de dire une « autorité » remplissant « les critères d'indépendance et d'irrévocabilité », 1.
  • En pratique les cellules sont ensemencées dans des boites, recouvertes d'un milieu de culture adéquate et placées à 370 C durant plusieurs jours.
  • Une stabilisation adéquate des RCPA est caractérisée par le respect du test réglementaire TCLP et une faible concentration de Pb relarguée suite au test à l'eau neutre.
  • Peu susceptible de se fixer dans des cadres temporels prescrits par avance, elle se manifeste dans des pratiques de l'extra quotidien, dont le pèlerinage – événement unique même si il est répété dans le temps- offre l'expression la plus adéquate.
adéquatement (adv)
Sens 1 : D'une manière qui est exactement proportionné à son objet, ajusté à son but. [source : D'après GR]
Équivalent(s) : adequately:1
Contextes :
  • À l'inverse, la tradition herméneutique ou interprétative considère les sciences naturelles comme un modèle illégitime pour l'étude des êtres humains, parce qu'il ne traite pas adéquatement du sens dans la vie sociale.
  • Les professeurs de droit critiquent parfois les sociologues pour leur incapacité à traiter adéquatement de la pratique juridique.
  • Afin de décrire le plus adéquatement possible un aspect central de l'intégration sociale des sujets, une attention toute particulière a été donnée à l'élaboration d'un indice d'instabilité professionnelle, une des variables-clés de cette recherche.
  • Pour la validation de contenu du construit, les objectifs ont été : 1) de bonifier la compréhension syntaxique des indicateurs en les formulant le plus clairement et adéquatement possible [...]
  • Pour une gestion des cendres traitées respectant adéquatement l’environnement et la loi, trois tests de lixiviation ont été testés.
adéquation (nom)
Sens 1 : Qualité de ce qui est exactement adapté, approprié au but visé [source : TLF]
Contextes :
  • Cela remet donc en cause l'idée d'une adéquation quasi systématique entre la crise économique et la prise de conscience des nécessités de l'assistance, mettant ainsi en évidence un décalage non négligeable entre le moment où la pauvreté chronique des populations communales est perçue par les élites et celui où les décisions politiques se transforment en fonds disponibles pour mettre en œuvre cette assistance.
  • Elle est en adéquation avec la construction d'une idéologie nationale en France et en Allemagne, fondée dans nombre de cas sur l'attachement à la dynastie régnante où le souverain incarne, bien avant la phrase célèbre attribuée à Louis XIV, la totalité de l'Etat. Les seigneurs de Metz occupent peu ou prou la même place.
  • La question freudienne qui apparaît en 1919, mais que l'on peut pister bien avant dans son œuvre, est la suivante: à partir de quoi existe-t-il dans le sujet quelque chose qui va le mener à faire effraction du principe du plaisir, qui est, finalement, le garant d'une certaine adéquation entre la jouissance et la vie?
  • On observe une adéquation correcte entre les simulations et les résultats expérimentaux.
  • L'adéquation entre les courbes pour 3 vitesses différentes à 10 % de plastifiant est correcte.
aide (nom)
Sens 1 : Action d'aider quelqu'un, concours que l'on prête, soutien moral ou secours matériel que l'on apporte. [source : TLF]
Équivalent(s) : support_nom:1, help_nom:1
Contextes :
  • La méthodologie d'entretien utilisée pour les deux phases de ma recherche est largement inspirée du modèle rogerien de la relation d'aide.
  • Celui-ci consiste à la fois en des aides directes apportées aux pauvres de la commune, en subventions au bureau de bienfaisance, mais aussi et surtout en participation au système d'assistance publique existant dans l'agglomération parisienne, géré par l'administration de l'Assistance Publique et des Hôpitaux de Paris, et basée sur le contingentement des frais des lits d'hôpitaux ou d'hospice en fonction de la population communale.
  • Cette aide d'abord limitée aux horaires extrascolaires, s'est rapidement accentuée à l'âge de 13 ans à cause d'un accident laissant son père définitivement handicapé et obligeant M. Poena à interrompre ses études pour épauler plus efficacement ses parents.
  • Plusieurs techniques se révèlent d'une grande aide pour la détermination indépendante des paramètres importants influençant la relaxivité: la RMN de l'oxygène 170, la RPE et la luminescence.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Assistance financière, subvention. [source : Antidote]
Équivalent(s) : supply_nom:1
Contextes :
  • On souhaite ardemment demander de l'aide car il y va de la survie matérielle, mais on ne veut pas le faire car il y va de la survie des illusions.
  • Lorsque ces parents s'adressent au juge des enfants, il s'agit plus, à travers leur demande d'aide spécifique concernant la remise en ordre de la famille, que l'on rétablisse un droit qui ne leur est pas reconnu.
  • La Cour administrative d'appel de Marseille censure à ce titre l'aide de la commune d'Istres à la construction d'un collège dans un village burkinabé, au motif de l'absence d'intérêt communal alors même que des habitants et des associations de la commune avaient participé à ce projet Note1280.
  • Les statuts de celles-ci précisent en effet que « l'association Fraternité française a pour but d'organiser toute action de bienfaisance visant à venir en aide sur les plans moral, juridique, culturel, social, médical, matériel et alimentaire aux citoyennes et citoyens français déshérités ou dans le besoin » Note1285.
--------------------------------------------------
Sens 3 : À l'aide de (qqn ou qqc.): En se servant de, au moyen de, grâce à. [source : TLF]
Équivalent(s) : aid_nom:1
Contextes :
  • Les bases auxiliaires utilisées pour lisser les densités de charge et le potentiel d'échange-corrélation sont déterminées à l'aide de la méthode développée par Dunlap et coll [18].
  • Les compositions calculées (cal) correspondent aux points expérimentaux (exp), sélectionnés à l'aide de la procédure de validation de données et présentés dans le tableau 6.4 de la page 111.
  • Cette masse est façonnée par le fondeur à l'aide de la planche à trousser ou gabarit. Il sert à donner la forme désirée.
  • La fausse cloche est réalisée en terre fine que l'on forme à l'aide de la planche à trousser, le moule étant toujours disposé sur son axe de façonnage.
  • La fabrication de la chape se fait avant la dépose de l'axe de bois. On applique des couches d'argile de moins en moins fine blindées à l'aide de tissu.
aider (verbe)
Sens 1 : Appuyer (quelqu'un) en apportant son aide; contribuer à l'action de (quelqu'un). [source : GR]
Équivalent(s) : help_verbe:1, aid_verbe:1
Contextes :
  • L'apparition de la mécanique des fluides numérique a aidé à la compréhension générale des écoulements dans un mélangeur interne mais l'inconvénient majeur de ce type de simulation est qu'elle est assez lourde d'utilisation.
  • Le premier graphique de répartition relatif aux fers de trait (Pymont 1, annexe 2) aide à visualiser le poids des projectiles en fonction de leur longueur.
  • Dans la présente section, nous avons démontré que l'agressivité, même si elle réduit les performances globales du réseau, aide à l'obtention de meilleures performances de façon individuelle.
altitude (nom)
amplitude (nom)
Sens 1 : Grandeur, étendue. [source : GR]
Équivalent(s) : extent:1
Contextes :
  • On constate que Cp varie avec une amplitude moins grande que dans le cas du cylindre en déplacement uniforme (Fig. 4.8 page 84).
  • Comme nous pouvons le constater sur la figure précédente, l'ordre d'interférence mesuré présente des fluctuations d'une amplitude n'excédant pas le 1/10 de frange.
  • La vitesse et l'amplitude de gonflement sont alors plus faibles.
antécédent (nom)
Sens 1 : Fait ou phénomène antérieur à un autre. [source : TLF]
Équivalent(s) : background:1
Contextes :
  • Il n'y a pas d'antécédents psychiatriques connus chez les parents.
  • L'évaluation des troubles des conduites selon les critères du DSM-III-R montre qu'un tiers de l'échantillon est concerné par cet antécédent et qu'il ne présente pas de lien avec l'usage de drogues récent. Relevons néanmoins un élément significatif caractéristique des sujets avec antécédents de troubles des conduites : l'âge au début de la consommation de tabac est nettement inférieur (14 VS 15,6 ans, p = .002, N = 64).
  • Un indice de déviance générale précoce est élaboré sur la base de quatre variables binaires (dont deux indices) : l'indice de déviance scolaire, un niveau scolaire inférieur au neuvième degré (arrêt précoce de la scolarité souvent lié à des problèmes de comportement), un antécédent de délinquance juvénile et un indice d'entrée précoce dans le monde de la drogue.
apprendre (verbe)
Sens 1 : Acquérir la connaissance de (quelque chose). [source : GR]
Équivalent(s) : learn:1, acquire:2
Contextes :
  • La masse des informations recueillies par les espions du lieutenant ne cesse d'impressionner : elles sont le fruit d'innombrables enquêtes de moralité et de la vérification, notamment auprès du voisinage, des renseignements contenus dans les placets adressés par des familles inquiètes de la conduite de leur progéniture », nous apprend F. Freundlich.
  • Afin de permettre la coexistence de manières de penser aussi opposées et pour redonner à la personnalité un semblant d'unité, le sujet développe et apprend au sein du groupe des techniques de neutralisation tant du contrôle social externe que du besoin interne de se conformer aux règles sociales.
  • Quand Dutert apprend à Rome que Coquart édifie une « Restauration » de deux colonnes du temple des Dioscures dans la Cour vitrée, il souhaite, en lui offrant sa collaboration, répondre à l'exactitude archéologique dans cette œuvre.
approfondi (adj)
Sens 1 : Qui est fait à fond, mené en profondeur. [source : PR]
Équivalent(s) : thorough:1
Contextes :
  • De plus, elle nécessite d'avoir une connaissance approfondie de l'environnement pour pouvoir déterminer les déplacements des nœuds.
  • La toxicomanie considérée comme telle ne fera pourtant l'objet d'une étude approfondie qu'en 1909, où L. Viel regroupera sous ce concept des personnes chez qui l'usage de toxiques est destiné à leur procurer des sensations agréables.
  • A quoi bon, en effet, considérer que l'enseignant doit s'appuyer sur une analyse approfondie du contenu, développer la rigueur (entre autres choses), éventuellement tenir compte de telle ou telle grande théorie ou conviction sur l'enseignement, si c'est pour violer la simple cohérence de façon majeure, et sans prévenir, au détour d'un détail de pratique ([26], [27]).
approfondir (verbe)
Sens 1 : Pénétrer plus avant dans la connaissance de; étudier à fond. [source : PR]
Équivalent(s) : deepen:1, further:1
Contextes :
  • Un aspect important qui sera approfondi et discuté est la construction de ce modèle polytopique.
  • Pour approfondir notre connaissance du concept de l'annotation, nous détaillons chacun de ses deux constituants, d'abord l'objet et ensuite l'activité.
  • Nous approfondirons cette proposition dans la deuxième partie de notre recherche, elle en constitue, en effet le noyau organisateur.
appréhender (verbe)
Sens 1 : Saisir par l'entendement, par un acte précis de la pensée conceptuelle. [source : TLF]
Équivalent(s) : comprehend:1
Contextes :
  • En fait, les Indiens, quand ils n'emploient pas le terme de frontier, utilisent celui de border, qui est appréhendé comme “ la zone jouxtant la ligne frontière, avec une profondeur variable.
  • L'anthropologie psychanalytique permet d'appréhender les fondements inconscients de la notion de filiation au-delà d'une approche descriptive, voire structurale de la parenté.
  • Ce dualisme disparaît toutefois assez rapidement au XIXe siècle ; l'élection locale n'est plus alors appréhendée en termes de pouvoir (Gewalt) mais de liberté (dürfen).
aptitude (nom)
Sens 1 : Disposition naturelle (d'un être vivant, spécialement d'un être humain). [source : GR]
Équivalent(s) : ability:3
Contextes :
  • Il a conclu que les professions du savoir sont caractérisées par une plus grande quantité des trois dernières compétences: gestion, aptitudes à communiquer et surtout les aptitudes cognitives, il a constaté aussi que ces professions nécessitent un investissement plus important dans les études.
  • Premièrement, il y a des preuves univoques provenant de deux décennies de recherches longitudinales qui montrent que la sécurité de l'attachement dans la toute petite enfance est fortement corrélée à la précocité du développement d'un certain nombre de capacités qui reposent sur des compétences interprétatives ou symboliques, comme par exemple l'exploration et le jeu, l'intelligence et l'aptitude au langage, le contrôle de soi et la « résilience », la tolérance à la frustration, la curiosité, la reconnaissance de soi, les capacités cognitives sociales, etc.
  • Ainsi l'aptitude au bonheur pourrait résider en des composantes situées sur une ligne idéale tendue entre la structure maniaco-dépressive et la structure perverse, sans jamais se confondre ni avec l'une ni avec l'autre, le mécanisme maniaco-dépressif se trouvant évité grâce à l'intervention à temps d'un mécanisme pervers.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Qualité rendant possibles certaines performances. [source : TLF]
Équivalent(s) : capability:1
Contextes :
  • Ceci limite a priori la pénétration ultérieure des électrons primaires donc leur aptitude à produire des ionisations.
  • Il est donc essentiel de connaître les propriétés électromagnétiques des matériaux en place afin de déterminer préalablement l'aptitude du radar à détecter les interfaces entre ces matériaux.
  • L'intelligence analytique est l'aptitude à analyser et à évaluer des idées, à résoudre des problèmes et à prendre des décisions.
atteindre (verbe)
Sens 1 : Parvenir au niveau de. [source : PR]
Équivalent(s) : reach:1, achieve:1
Contextes :
  • Leur nombre double entre la date de leur création et 1466, atteignant ainsi 16 000 hommes.
  • Le complément de noyau, introduit par la suite :", ne pouvait atteindre et combler l'interstice révélé par les crêtes de fusion.
  • Le liquide atteignant le réservoir inférieur peut s’échapper par un petit tube en plexiglas.
attendu (adj)
Sens 1 : Devant arriver dans un délai rapproché. [source : TLF]
Équivalent(s) : due_adj:1
Contextes :
  • Comme attendu, le tourbillon se manifeste par une forte dépression dans le profil de densité, dont le contraste n'est cependant pas de 100 %.
  • Pour cela, le volume de matériau testé doit être choisi à partir de l'abaque proposé en Figure 5 en fonction du seuil attendu du matériau et de la taille de la plus grosse particule du mélange.
  • Depuis le début, l’expérience observe moins de neutrinos qu’attendu.
au-delà (adv)
au-dessus (adv)
Sens 1 : En haut. [source : PR]
Équivalent(s) : above_adv:1
Contextes :
  • Ce médaillon a par ailleurs un style graphique assez particulier : la Vierge est coiffée d'un bonnet aux bords très anguleux typique de la fin du XVe siècle (voir fig. 173) qui rappelle le dais fortement saillant situé au-dessus.
  • Ce décrochement rentrant d'environ 1cm (voir fig. 648) est souligné par un double filet situé au-dessus.
  • Son arrivée à Vanves coïncide avec l'acquisition en 1879, d'une "petite maison au fond d'un terrain, élevée sur cave, d'un rez-de-chaussée avec grenier perdu au-dessus, couverte en tuiles", rue Parmentier.
aujourdhui (adv)
bande (nom)
Sens 1 : Partie étroite et allongée de quelque chose. [source : GR]
Équivalent(s) : strip:1
Contextes :
  • En règle générale, l'ensemble du décor est une large bande horizontale constituée d'impressions à la roulette, traînée obliquement et/ou horizontalement.
  • La bande jaune correspond à la présence simultanée de HATR et de PLLFITc.
  • Le pavage des trottoirs est une exception, réservée aux voies les plus passantes ; dans les ann'es 1905-1910, certaines délibérations envisagent la création d'une "bande bitumée" sur les trottoirs pour faciliter le passage.
cest-à-dire (adv)
Sens 1 : Cette chose ou personne étant. [source : ANTIDOTE]
Équivalent(s) : namely:1, specifically:3
Contextes :
  • De plus, elle entraîne souvent un faible rendement c'est-à-dire que le rapport entre le volume des messages utiles sur le volume total transmis est faible.
  • Inversement, les schizophrènes à symptomatologie positive prédominante avaient présenté significativement plus de comportements prémorbides de « type positif » (c’est-à dire plus excitables, irritables ou agressifs) que les schizophrènes chez qui les symptômes négatifs prédominaient.
  • Pour compenser les pertes, le système est en contact avec un thermostat c'est-à-dire une grande masse thermique à une température aussi voisine que possible de celle du système étudié.
cadre (nom)
Sens 1 : Circonstances, contexte d'une action. [source : Antidote]
Contextes :
  • Cette parution faisait suite à la conférence de même titre donnée, dans le cadre de l'Académie d'Alsace, le 6 février 2005 à Colmar, en séance publique d'hiver dédiée à "Hommage à Pierre Teilhard de Chardin et Albert Einstein".
  • Et nous affrontons tous deux les mêmes ennemis : le climat et l'altitude ” ; en fait, dans le conflit qui a pour cadre le rebord occidental de la cuvette du Siachen, 80% des victimes résultent d'avalanches, de chutes dans les crevasses ou souffrent d'oedèmes pulmonaires ou cérébraux.
  • Partant de ces différents constats, nombre d'études ont testé la possibilité d'utiliser l'influence puissante des pairs dans le cadre de la classe et deux voies ont principalement été explorées (Carden Smith et Fowler, 1984).
  • L'activité professionnelle peut être très schématiquement décrite comme un ensemble de tâches se déroulant dans un cadre spatio-temporel, matériel et relationnel précis.
  • Mme Sagine a été élevée dans un cadre familial où le travail était une chose importante à laquelle il fallait se préparer et qu'il fallait respecter. * « On n'arrivait jamais en retard, quand on était malade, c'était vraiment qu'on était malade, pas des tire-au-flanc ».
  • Le travail permet, dans la mesure où il impose un cadre stable, collectivement défini et entretenu, de suspendre un certain nombre de questions concernant le sens de l'existence, questions se concrétisant quotidiennement dans le choix du contenu et de l'organisation des journées.
  • Les agents de coordination temporelle tels qu'ils sont décrits ici constituent un cadre conceptuel pour la conception d'applications selon le modèle ANYMAS.
  • Ainsi, nous adoptons une approche selon laquelle l'adaptation se fait pour l'individu pour qu'il puisse mieux agir dans le cadre de la coopération.
  • Après avoir envisagé ce processus dans le cadre de la crise économique du bas Moyen Âge (XlVcXVe siècles), on l'a fait remonter progressivement dans le courant du XIIIe siècle à la suite de la découverte de mentions significatives plus anciennes témoignant de pratiques agricoles dites « intensives» : culture dérobée de légumineuses ou de plantes industrielles ou culture de ces plantes directement sur la jachère 2.
  • Une technique possible est la méthode des séries de Bremmer [8, 13] qui introduit des calculs analytiques lourds, mais susceptibles d'approximations à divers ordres (la première fournit ainsi très facilement, dans le cadre d'une approche multicouche, l'approximation BKW.
  • Dans le cadre de la limite thermodynamique, les ensembles statistiques sont équivalents.
  • Par ailleurs, remarquons que dans le cadre d'accidents collectifs, si la douleur peut créer une communauté de destins, elle n'arrache pas le sujet à la vérité de sa solitude et au sentiment que lui seul souffre à ce point.
  • Quel est le statut des deux employés et leur relation dans le cadre du travail, mais aussi à un niveau personnel ? Quelle est la personnalité de la personne qui demande de l'aide et de celle qui offre son soutien ? Il faudrait connaître les intentions subtiles de la personne qui demande de l'assistance.
  • Cette dimension me paraît particulièrement importante dans le cadre de ma recherche.
  • Mme Sagine a été élevée dans un cadre familial où le travail était une chose importante à laquelle il fallait se préparer et qu'il fallait respecter. * « On n'arrivait jamais en retard, quand on était malade, c'était vraiment qu'on était malade, pas des tire-au-flanc ».
  • C'est ce repère que nous avons retenu dans le cadre de cette étude. 3.1 Flèches au centre Les variations des flèches en fonction de la charge sont données dans leur intégralité sur les Figs. 2, 3 et 4, relatives respectivement aux dalles armées de FeE500, de SAM et de APPT selon un ordre que nous conserverons pour la suite.
  • Trois échelles de discrétisation de structures par éléments finis peuvent dans ce cadre être définies [Millard et al. 1991] : * L'échelle globale: le comportement inélastique de la section courante, prise dans son ensemble, est défini à partir des lois de chaque matériau, formulées directement en fonction des contraintes généralisées que sont les efforts résultants sur une section (effort normal, moment fléchissant ...).
  • La recherche d’information dans ce cadre devient une tâche difficile et les méthodes traditionnelles de recherche sur Internet ou sur des bases de données s’avèrent de plus en plus limitées.
  • Par conséquent, dans le cadre de notre recherche, proposer un système de gestion de connaissances de l'enseignant nécessite de formaliser les connaissances de cet enseignant.
  • Celles qui exerçaient leur métier dans ce cadre corporatif, comme à Paris la communauté des Maîtres Peintres et Sculpteurs, dite Académie de Saint-Luc, se trouvent désormais devant un vide professionnel.
  • Quelle que soit leur finalité, ces initiatives servent, dans bien des cas, de laboratoire pour de nouvelles relations de voisinage dans le cadre de l' « européanisation» des pratiques et, surtout, reflètent la mise en place d'une gouvernance européenne à niveaux multiples et d'une subsidiarité tolérée (sinon encouragée) qui contribue aux nombreuses tentatives d'ajustement entre les institutions locales et les réalités post-nationales.
  • Ainsi, notre propre approche du territoire est à replacer dans le cadre d'une problématique spécifique, consistant à définir le cadre conceptuel d'une action en faveur d'un processus démocratique pour la gestion de l'espace. 9.
  • Il lui faut donc s'intégrer dans une totalité plus grande, dans la dynamique globale du diocèse où il y a la place pour les services qui répondent à des besoins qui dépassent le cadre de la paroisse, comme la scolarité ou la santé, les mouvements apostoliques et les associations de fidèles ».
  • Si celle avancée par le législateur justifie raisonnablement la restriction du droit dans le cadre d'une société libre et démocratique, elle doit être tenue pour constitutionnelle.
  • Ainsi découvre-t-on que les jeux « permis » ne peuvent être pratiqués que dans le cadre familial, voire amical, mais qu'en aucun cas il n'est possible de faire profession de leur organisation.
  • Ces droits liés à l'insularité s'exercent dans le respect de l'unité nationale, dans le cadre de la Constitution, des lois de la République et du présent statut » Note446. . La reconnaissance du peuple corse est contestée par l'opposition parlementaire dans le cadre de trois saisines.
  • Les collectivités territoriales jouissent, dans ce cadre , d'une liberté de gestion des affaires de leur compétence, garantie par une autonomie organique constitutionnellement définie.
  • En ce qui concerne les conflits de lois et de juridictions dans le cadre des services financiers utilisés par des consommateurs, il faut d'abord référer à l'article 13 de la Convention de Bruxelles de 1968 concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale [Convention de Bruxelles] ln, qui a été partiellement remplacée par l'article 15 du Règlement (CE) nO 4412001 du Conseil du 22 décembre 2000 concernant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale 174.
  • La thermogravimétrie McBain et la spectroscopie infrarouge ont été principalement utilisées dans le cadre de ce travail pour caractériser le processus d'adsorption respectivement du point de vue macroscopique et microscopique. 4.1 Thermogravimétrie de type McBain Les méthodes gravimétriques se basent sur l'enregistrement du gain (ou de la perte) de masse de l'adsorbant au cours d'une réaction.
  • Ce ne sont pas des ratés de cuisson mais plutôt des restes de vases ou de tessons utilisés dans le cadre d’activités artisanales liées aux arts de feu.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Ce qui limite, qui circonscrit. [source : Antidote]
Équivalent(s) : frame:1
Contextes :
  • Il faudra donc un jour ou l'autre modifier nos idées en quelque point important et briser le cadre où nous cherchons à faire entrer à la fois les phénomènes optiques et les phénomènes électriques.
  • L'enfant crée ses parents (Lebovici, 1992), mais le juridique fournit un cadre institué qui permet de produire la fiction parentale, familiale et généalogique.
  • Une première limite vient du fait que ces recherches manquent de cadre théorique unificateur : elles sont conduites dans des cadres théoriques différents ou mal définis, ce qui peut rendre difficile la comparaison des résultats issus de ces différentes études.
  • L'étayage environnemental requis pour traverser la crise ne peut en effet se contenter d'élaborer les éléments archaïques libérés par la rupture du cadre ; il doit progressivement permettre au sujet de mener lui-même à bien ce travail de transformation, c'est-à-dire de se passer du soutien anaclitique temporairement indispensable.
  • Le chômage, parce qu'il balaie un objet central des cadres institutionnels qui sont les nôtres, est l'occasion de la mise à jour de ce même dépôt et invite à rouvrir les questions de l'adolescence sur le sens de la vie et la place de chacun dans la collectivité.
  • Nous en arrivons aux faits cliniques qui ont orienté la façon dont la question s'est organisée sur le plan théorique, mais il est nécessaire de situer rapidement le cadre de la pratique qui est impliqué dans cette réflexion, dans la mesure où La Protection Judiciaire à la Jeunesse me semble être une institution qui pourrait devenir un lieu de projection des conflits, dans la figuration des imagos parentales dont sa double fonction d'aide et de contrôle est implicitement investie.
  • La figure 1 fait mention d'un cadre temporel caractérisé par un état de référence (1961-1990).
  • Depuis une dizaine d'années le laboratoire LAPS s'est également investi dans ce domaine en développant un cadre méthodologique général pour la conception de systèmes de diagnostic robustes à base de modèles.
  • Le but de notre étude est de proposer un cadre de conception et de fabrication des composants logiciels qui encourage la mise en place du plus haut niveau de formalisme possible compatible avec les limites imposées par les contraintes économiques, d'organisation et de compétence.
  • Le modèle représente un cadre pour la gestion et la manipulation du contenu multimédia composé de ressources vidéo, image, audio et texte.
  • Or, dans un collecticiel, les actions des utilisateurs se trouvent généralement dans une session qui dépasse largement le cadre d'une simple interaction requête-réponse.
  • Depuis cette mise au point (1985), le nouveau cadre chronologique proposé a suscité des réactions diverses.
  • En revanche, si l'on dépasse le cadre strict de la documentation juridique, de nombreuses lettres peuvent être intégrées à cette étude.
  • Avant l'élargissement des compétences données aux municipalités, ces dernières agissent dans un cadre légal excessivement corseté, restreignant les possibilités d'action aux dépenses obligatoires.
  • Au-delà, il définit aussi des orientations stratégiques et fournit par conséquent un cadre normatif aux politiques menées aux différents échelons territoriaux.
  • La phase initiale, où le conseil technique est en retrait, aura permis aux populations d'installer en amont un cadre stratégique de développement local plus axé sur leurs propres aspirations.
  • Cet échelon régional était de taille trop réduite pour servir de cadre à la politique de cohésion des fonds structurels et après d'âpres négociations avec les instances européennes, les régions administratives ont été regroupées en quatre régions de niveau NUTS II.
  • Le département garde l'image de la raison pour laquelle il a été crée: donner un cadre légal a la France et des circonscriptions électorales pour élire la future assemblée et récolter les impôts.
  • La civilisation tibétaine s'est constituée à l'intérieur d'un cadre physique très contraignant, combinaison de haute altitude, de sécheresse (voire d'aridité), de froid.
  • Ils travaillent dans le cadre général établi par la Assam Frontier Regulation de 1965, soit l'introduction d'une structure administrative “ three-tier ” aux niveaux des villages, des cercles et des districts.
  • Il est bien plus qu'un simple cadre d'action : il peut être l'objet même de politiques territoriales.
cependant (adv)
Sens 1 : Marque une opposition avec ce qui a été énoncé; en regard de cela, pourtant, néanmoins. [source : Larousse]
Équivalent(s) : however:3, nevertheless:1