Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
affaiblissement (nom)
Sens 1 : Amoindrissement (de la force physique), perte d'intensité (d'une sensation, d'un sens, d'une faculté). [source : GR]
Contextes :
  • Ainsi, l'affaiblissement du lien social aux institutions scolaires, s'il n'est pas contrebalancé par d'autres modalités de supports relationnels, peut représenter une porte d'entrée vers la déviance sociale.
  • Elle nécessite l'appréhension de la modification de la nature des demandes et de l'affaiblissement des relations de proximité.
  • Cet affaiblissement apparaît en premier lieu dans l'attitude de la population.
  • Cet aspect est souvent utilisé pour justifier et étudier l'affaiblissement du rôle des institutions gardiennes de la foi.
  • Cet affaiblissement du lien religieux se traduit aussi par le fossé entre les normes sociales et de comportements prescrits par l'Eglise et les conduites des fidèles que cela soit dans la pratique d'une spiritualité personnelle, dans l'amplification d'une inculture religieuse que dans la conscience elle-même.
défaillance (nom)
Sens 2 : Fait pour quelqu'un, un groupe, de ne pas assurer pleinement son rôle, sa fonction ; absence, faiblesse ou incapacité. [source : Larousse]
Équivalent(s) : failure:2
Contextes :
  • Tout homme en âge de porter les armes, même s'il faisait partie de la population civile, se révélait alors un client potentiel pour garantir lui-même sa protection, manifestement peu assurée, signe d'une défaillance de l'autorité publique.
  • Dans un article justement célèbre publié dans les Annales en 1986, Patrick Geary s'appuyait sur l'analyse du conflit, au début des années 1080, entre un groupe de chevaliers de Chorges, en haute Provence (diocèse d'Embrun), et le moine Guilhem, responsable de l'église Sainte-Marie-Saint-Victor relevant du monastère Saint-Victor de Marseille, au sujet de la dotation (sponsalicium) de cette église, pour proposer une modélisation des mécanismes de règlement des conflits dans une «France sans Etat (1050-1200) », c'est-à-dire au moment de la plus grande défaillance des structures judiciaires publiques, après l'effacement des institutions carolingiennes et avant la naissance des justices «modernes» (épiscopales, princières, communales...).
  • En premier lieu, un tel effondrement ne peut s'expliquer par la défaillance des sources provençales.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Fait pour un mécanisme, un appareil, de cesser brusquement de fonctionner correctement. [source : Larousse]
Équivalent(s) : failure:2
Contextes :
  • Cette analyse vise à mettre en évidence les causes et les effets structurels des défaillances des composants des ouvrages et l'enchaînement des séquences de défaillances dans les mécanismes de vieillissement et de rupture.
  • À partir des résultats de l'AMDE, les mécanismes opérant dans les ouvrages hydrauliques peuvent être modélisés sous forme de scénarios fonctionnels, enchaînant des séquences chronologiques de défaillances et conduisant aux défaillances des fonctions.
  • À titre applicatif, cet article présente l'évaluation de l'indicateur structurel « présence de racines (végétation) » dans la recharge amont étanche, lequel intervient dans l'évaluation de la fonction d'étanchéité de la recharge amont des digues à étanchéité amont (fig. 7 relative à l'arbre de défaillances du mécanisme d'érosion interne).
défaut (nom)
Sens 1 : Imperfection physique, morale ou matérielle. [source : Antidote]
Équivalent(s) : flaw:1, failure:2
Contextes :
  • Ce défaut d'enregistrement des signaux germanium modifie l'efficacité de détection.
  • Ce défaut de surface peut être dû à divers éléments qui ne mettent pas forcément en cause la qualité du métal.
  • Il apparaît donc que les fondeurs qui ont fait des cloches au cerveau large ont cherché à pallier ce défaut en augmentant leur hauteur.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Absence, manque de ce qui serait nécessaire. [source : Antidote]
Équivalent(s) : absence:2, lack:2
Contextes :
  • Il hallucine vraisemblablement l'accomplissement de ses besoins internes, il révèle son déplaisir, lorsque l'excitation croît et que la satisfaction continue à faire défaut, par la décharge motrice des cris et de l'agitation et il éprouve ensuite la satisfaction hallucinée (opus cité - p. 137).
  • Cette convergence du désir et de l'amour, s'agissant de la femme, au contraire de leur divergence chez l'homme, permet également de comprendre, Lacan le souligne, ce fait qui continue de se vérifier dans l'expérience malgré les remaniements auxquels nous assistons dans ce champ, que le défaut de sa satisfaction sexuelle est souvent bien supporté.
  • Dans les cas les plus extrêmes, même la rationalisation de la consommation fait défaut.
fabrication (nom)
face (nom)
Sens 1 : Chacun des côtés d'une chose. [source : Antidote]
Équivalent(s) : side:7
Contextes :
  • Jambe Br 69, détail de la face interne de la cheville à proximité de la cassure : cavité préparée pour recevoir une plaquette de reparure.
  • La couche de destruction passe en effet très exactement au-dessus de la face supérieure de la base.
  • Il a alors été décidé d'ouvrir la face arrière des structures par une gravure profonde du silicium massif.
facette (nom)
facile (adj)
facilement (adv)
Sens 1 : Avec facilité; sans effort, sans peine. [source : PR]
Équivalent(s) : easily:1, readily:1
Contextes :
  • On démontre facilement que la variation de l'énergie libre ne couple pas les différents vecteurs d'ondes (cf annexe A).
  • Ici encore, les bilans sont cohérents, et l'effluent respecte facilement les concentrations limites pour le rejet à l'égout.
  • Avec ses amis il opte facilement pour la séparation dès que des problèmes se présentent.
faciliter (verbe)
Sens 1 : Rendre facile, moins difficile. [source : PR]
Équivalent(s) : aid_verbe, facilitate:1
Contextes :
  • Une telle structure facilitera la tâche et fera abstraction des différentes techniques.
  • Ces fractions sont biologiquement inactives, donc sans risque biologique, ce qui facilite leur manipulation et leur stockage.
  • Si le mobilier conservé dans les musées est suffisamment fiable du point de vue de la datation et de la provenance, il complète utilement les renseignements livrés par la fouille, facilitant l'élaboration d'une typométrie des mécanismes de bandage et du d'cochement.
facteur (nom)
Sens 1 : Chacun des éléments contribuant à un résultat. Élément; coefficient. [source : GR]
Équivalent(s) : factor:1
Contextes :
  • L'étude cinétique de séchage en fonction du pH (degré d'ionisation) et des contres ions (degré de réticulation) montre que le facteur prédominant influençant la cinétique de séchage est celui du degré d'ionisation.
  • Le premier facteur est l'apparition d'une économie basée sur la connaissance qui a donné naissance à de nouveaux types de métiers à fort besoin de connaissances: les travailleurs du savoir (voir 1.1.5).
  • L'hypothèse du régime stationnaire est envisageable tant le phénomène diffusionnel est le facteur limitant.
faculté (nom)
Sens 1 : Aptitude naturelle ou acquise à concevoir, à sentir, à accomplir ou à produire quelque chose. [source : TLF]
Équivalent(s) : capability
Contextes :
  • Il garantit le développement d'une politique qui fonde le droit de propriété non plus sur des ordres établis, mais sur l'exercice de ses facultés par chaque individu.
  • Les trois définitions précédentes considèrent la mémoire du côté fonctionnel (la faculté d'enregistrer des souvenirs (défintion1) la possibilité d'enregistrer des informations constituées par des expériences (définition 2) et le processus de conservation (définition 3)).
  • Ces mesures furent appliquées avec sévérité et leur conséquence ne se fit pas attendre : privés de la faculté de satisfaire leur goût pour le jeu, les spectateurs désertèrent les champs de courses et la Société d'Encouragement, dont les entrées sur les hippodromes constituaient la principale recette, accumula rapidement un déficit important par rapport à ses chiffres de l'année précédente.
faible (adj)
Sens 1 : Peu considérable. Petit. [source : PR]
Équivalent(s) : low_adj:1
Contextes :
  • La plupart sont de faible profondeur et présentent des bords irréguliers.
  • Le décor est alors un ensemble de bandeaux de faible hauteur (environ 1cm) et longs d'environ 5cm qui se trouvent juste sous les inscriptions.
  • Le régime de l'écoulement autour de la bille est encore un régime à faible nombre de Reynolds.
--------------------------------------------------
Sens 2 : (Choses) Sans force, sans valeur. [source : PR]
Équivalent(s) : weak:1
Contextes :
  • La notion d'affaires de la collectivité, bien qu'associée à une forme d'expression juridique aux conséquences assez faibles, rend ainsi à la notion de collectivité territoriale une partie de sa réalité politique, en confortant son inscription dans l'ordonnancement vertical de l'action publique.
  • Le morcellement du nombre de communes sur le département de la Seine, le nombre restreint des représentants des communes de banlieue au Conseil général confirment le faible poids des avis et propositions de la banlieue face aux intérêts de la ville-centre.
  • On a noté la rareté et la faible valeur de l'argument de l'ancienneté dans le commentaire des coutumes.
--------------------------------------------------
Sens 3 : (Choses) Qui a peu d'intensité, qui est suivi de peu d'effet. Insuffisant. [source : PR]
Équivalent(s) : weak:2
Contextes :
  • Les différences observées entre les éprouvettes traitées et les témoins restent néanmoins faibles, il est donc permis de penser qu'elles seront sans conséquence pratique sur le procédé de fabrication des tonneaux.
  • À la vue de ces cloches, il apparaît que les fondeurs qui ont officié à Alzonne et à St Julien de l'Herms ont en fait tracé une deuxième courbe trop longue et de rayon de courbure trop faible.
  • Cette absence d'activation cérébrale spécifique peut être expliquée par la difficulté à identifier les structures profondes du lobe temporal compte tenue de la présence d'artéfacts et d'un faible ratio signal-bruit dans ces aires temporales (Ojemann et al., 1997).
faible (nom)
faiblement (adv)
Sens 1 : À un faible degré. Doucement, peu. [source : D'après PR]
Équivalent(s) : weakly:1
Contextes :
  • La nature de cette occupation initiale, très faiblement représentée, ne peut être définie précisément.
  • Pour deux cloches de même diamètre, on ne comprend pas tellement pourquoi un seul et même fondeur aurait eu recours à deux profils faiblement différents.
  • Les réactions entre carbonyles et amines sont favorisées dans des conditions faiblement acides.
faisabilité (nom)
Sens 1 : Caractère de ce qu'on peut faire, de ce qui est possible, réalisable. [source : D'après Larousse]
Équivalent(s) : feasibility:1
Contextes :
  • Le second matériau est une argilite naturelle non remaniée provenant du site de Meuse/Haute-Marne, sélectionné pour la réalisation d'un laboratoire souterrain visant à expérimenter la faisabilité du stockage de déchets radioactifs dans les couches profondes.
  • La première, présentée dans [Bendraou (2007a)], consiste à explorer la faisabilité de projeter les mod'les UML4SPM vers des formalismes de procédés métiers (i.e., Business Processes) puis de les exécuter (i.e., approche compilée).
  • Nous avons implémenté un système minimal où une station maître collecte les informations émises par les capteurs afin de démontrer la faisabilité de notre approche.
faisable (adj)
Sens 1 : Qui peut se réaliser (en l'occurrence), qui est possible. [source : D'après TLF]
Équivalent(s) : feasible:1, viable:3
Contextes :
  • Une séparation est dite faisable si les profils d'enrichissement et d'épuisement se coupent, un calcul d'équilibres chimiques et entre phases permet ensuite de localiser les zones réactives.
  • Ceci provient du fait qu'il est actuellement impossible de raccorder mathématiquement les géométries cylindriques et cartésiennes en présence de 2 plans (ce qui est faisable avec un seul plan par le passage en coordonnées bipolaires).
  • Cette étape permet de déterminer une configuration faisable de colonne (nombre d'étages théoriques, localisation des alimentations, positions des zones non-réactives) correspondant à des spécifications en termes de pureté des produits et d'objectifs de production.
fait (nom)
Sens 1 : Action de faire qqch. Acte, action. [source : GR]
Équivalent(s) : act_nom:1
Contextes :
  • En effet, le fait d'être obligé de se baser sur des mesures expérimentales implique que l'on perd une partie du caractère prédictif de la modélisation.
  • Si le droit anglais ne considère pas le suicide comme une infraction, le fait d'aider autrui à se suicider en est une et tombe sous le coup de la loi pénale anglaise.
  • Enfin, le fait de reproduire précisément une expérience d'émulation va permettre d'augmenter la fiabilité dans les résultats obtenus en diminuant la variance entre les r?sultats qui pouvait r?sulter d'un placement al'atoire des pertes.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Ce qui est arrivé, ce qui a eu lieu. Affaire, aventure, cas, chose, épisode, événement, incident. [source : GR]
Équivalent(s) : fact:1, fact:2
Contextes :
  • Un fait divers judiciaire semble nous conduire sur cette voie.
  • En effet, la mention en toutes lettres de la profession de Ruppert ainsi que la présence de plusieurs cloches d'autres fondeurs comme Godevin ou Wolfgerus nous indique que la fonte d'une cloche n'était pas un fait occasionnel dans la vie de celui qui l'a exécutée mais bien l'une de ses activités habituelles.
  • Au Pays Bas, où en cas d'arrangements extrajudiciaires la qualification légale est la seule base, on suit une approche intermédiaire, en faisant la combinaison entre les faits historiques et la qualification juridique du crime.
--------------------------------------------------
Sens 3 : Ce qui existe réellement; ce qui est du domaine du réel. Pratique, réalité, réel (opposé à idée, à rêve, à imagination). [source : GR]
Équivalent(s) : fact:3
Contextes :
  • Bref, l'immoralité du jeu serait si évidente qu'elle apparaîtrait presque comme un fait objectif, alors même que la simple idée d'une « morale objective » confine au ridicule.
  • Elle intègre notamment un fait contemporain qui est la puissance nucléaire reconnue ou supposée de plusieurs des acteurs politiques en présence : la Chine bien sûr, mais aussi les « états du seuil » que sont désormais l'Inde et le Pakistan.
  • La présence d'ouvriers étrangers dans les campagnes françaises est un fait capital de notre économie agricole, malheureusement justifié par l'état de notre démographie.
famille (nom)
Sens 1 : Ensemble d'êtres (ou de choses) ayant une origine commune, des caractères communs, présentant entre eux certaines analogies. [source : GR]
Équivalent(s) : family:1, family:3, class_nom:1