Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
favorable (adj)
Sens 1 : Qui est à l'avantage de qqn ou de qqch., qui aide à l'accomplissement de qqch. [source : OAAD]
Équivalent(s) : beneficial:1
Contextes :
  • Le traumatisme cumulatif caractéristique de telles vignettes cliniques est une nouvelle manière d'expliquer que le chômage n'est pas un contexte favorable au travail de deuil.
  • La croissance économique est largement due à l'établissement d'un environnement d'affaires favorable.
  • Ces excellentes performances de biofiltration indiquent que le consortium microbien et le matériel filtrant utilisés lors de cette étude ont permis de créer dans le biofiltre un environnement biologique très favorable à la biodégradation du xylène.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Qui penche pour quelque chose, qui en est partisan. [source : Larousse]
Équivalent(s) : favorable:2
Contextes :
  • Dans les métropoles régionales, toutes les collectivités sont certes favorables à la création d'emplois de bureaux, mais entre les intentions déclarées et la réalité ou l'efficacité à terme des politiques de développement économique l'analyse pourra souvent mettre en relief des écarts notables.
  • Le terroir est favorable à une production de céréales, essentiellement destinées au marché parisien.
  • Les institutions romaines paraissent, pour certains historiens, favorables à ceux qui s'enrichissent par le commerce ou l'industrie, pour d'autres non (par exemple: WERNER 1984 : 198).