LexiTrans

fois (nom)

Sens 1 : Degré de fréquence à laquelle un fait se produit, occurrence d'un évènement conçu comme identique ou semblable à d'autres évènements, répétition d'un évènement. [source : Antidote]

Équivalent(s) : time:5

Contextes :

Ce ne serait pas la seule fois où les populations de La Tène privilégient le fer là où le bois et le cuir sont ailleurs couramment employés.
Les tests étaient administrés quatre fois à intervalles réguliers entre 7 h 30 et 19 h 30 et les participants devaient, pour estimer les 30 s, compter jusqu'à dix trois fois consécutives.
L'étude portant à chaque fois sur une seule variation de paramètre, les autres paramètres seront donc fixés à leurs valeurs de référence.

--------------------------------------------------

Sens 2 : Occurrence d'un évènement. [source : Antidote]

Équivalent(s) : time:3

Contextes :

Cette fois, tous les types d'échanges connaissent une croissance rapide.
Cette fois-ci des élèves de Mme Vigée Le Brun et de David se joignent à celles de Mme Guiard, comme Aimée Duvivier et les soeurs LerouxDelaville.
C'est la première fois que cette plante est découverte en fouille (Oslisly, 1996).

parfois (adv)

Sens 1 : À certains moments. Quelquefois. [source : PR]

Équivalent(s) : sometimes:1

Contextes :

Piétons et bicyclettes, parfois lourdement chargées, parcourent quotidiennement les chaussées de banlieue.
L'étudier requiert la prise en compte de ses temporalités, parfois contradictoires, qui s'imbriquent et interagissent.
Pour ce faire, nous examinons, d'une part, certains organismes internationaux (3(a et, d'autre part, les organismes régionaux, parfois issus d'accords de libre-échange (3(b. (a) Les organismes internationaux Nous illustrons notre point de vue au moyen d'une analyse des organismes internationaux qui s'intéressent à la protection des consommateurs.

toutefois (adv)

Sens 1 : En considérant toutes les raisons, toutes les circonstances (qui pourraient s'y opposer), et malgré elles. Cependant, néanmoins, pourtant. [source : PR]

Équivalent(s) : however:3

Contextes :

Toutefois, il faut garder à l'esprit que ces bandes ne correspondent pas à un mode fondamental donné, mais à la combinaison de plusieurs modes, dont l'un a une contribution prépondérante.
Si le Népal paraît relativement favorisé par ce dernier traité, l'Inde a toutefois obtenu en contrepartie le traité de contrôle de la contrebande à la frontière.
Si la pulsionnalité de l'enfant s'établit en lien avec la réponse pulsionnelle de l'autre parental, cette réponse dépend toutefois de la manière dont le parent supporte son incomplétude.

Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature