Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
guider (verbe)
Sens 1 : Entraîner dans une certaine direction morale, intellectuelle; aider à choisir une direction. [Source : PR]
Équivalent(s) : guide_verbe:1
Contextes
  • Sa responsabilité est de guider le groupe vers l'obtention d'un résultat qui satisfait les objectifs prédéfinis par ce même groupe.
  • Cela établi, une double question se pose, qui guidera notre réflexion: dans quelle mesure la ville influe-t-elle sur le travail et la vision des créateurs?
  • En effet, guider les sujets vers des traitements efficaces, et en particulier discriminants, par une consigne particulière ou l'utilisation d'un matériel particulier conduit à une réduction des différences liées à l'âge sur les fausses reconnaissances.
Sens 2 : Faire aller, pousser (un être animé, un véhicule) dans une certaine direction. [Source : PR]
Équivalent(s) : _guide_verbe
Contextes
  • Au contraire de SMllo 1. 0 (Hoschka, 1998), ZYX évite de dépendre d'un ensemble prédéfini d'attributs pour guider les mécanismes d'adaptation.
  • Il était nécessaire de construire des parois en terre réfractaire pour guider le métal en fusion qui devait remplir les cuvettes sans trop déborder, assurant ainsi un meilleur maintien des deux pièces.
  • À cet âge, l'œil commence à guider la main.
Sens 3 : (Choses) Mettre (qqn) sur la voie, aider à reconnaître le chemin. [Source : PR]
Équivalent(s) : guide_verbe:3, orient:2
Contextes
  • Comme le rappelle F. Lévy, S. Freud spécifie lui-même s'être laissé guider, pour le choix de certains termes, par le langage usuel et ce qu'il traduit sans que cela soit encore clairement formulé.
  • Si certains, comme lui, ont accepté de pourvoir aux dépenses exceptionnelles, la majorité, qu'il ne semble absolument pas guider, ne l'a pas suivi.
  • Cette observation va, dans un premier temps, guider nos pas dans la compréhension des mécanismes de partition, mais aussi de transition autour des Himalayas, au travers des questions qu'elle soulève.