Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
identifiable (adj)
Sens 1 : Que l'on peut reconnaître à certains traits, à certaines caractéristiques non équivoques comme ne faisant qu'un avec (telle personne ou telle chose que l'on connaît). [Source : D'après TLF]
Équivalent(s) : identifiable:1
Contextes
  • De plus, les cloches de ces périodes anciennes étaient de petite taille (voir 2.1.2.1), ne nécessitant pas de constructions massives dont les substructions soient clairement identifiables lors des fouilles archéologiques.
  • Cette logique de partition selon des critères religieux, envisageable à petite échelle a impliqué, de la part du juriste anglais, un ensemble de choix tactiques - à grande échelle -, comme celui de supports physiques aisément identifiables.
  • Des cous de frittage sont identifiables sur les clichés.
identification (nom)
Sens 1 : Action d'identifier; résultat de cette action. [Source : PR]
Équivalent(s) : identification:1
Contextes
  • Le territoire devient, sensiblement, un moyen d'identification de la communauté, seule donnée constante.
  • Ensuite, l'identification de ce qui est important dans le texte.
  • Néanmoins, cette généralité induit un autre problème: l'identification des éléments qui composent la notion contexte.
Sens 2 : Le fait de s'identifier, de se confondre avec qqn ou qqch. [Source : PR]
Équivalent(s) : identification:2
Contextes
  • La sécularisation du religieux et l'avènement d'une individualisation croissante érigée en modèle social produisent un rapport et une identification totalement différentes.
  • Côtoyer d'autres chômeurs permet le travail d'identification en miroir et de soutien du processus représentatif propres aux groupes de pairs.
  • L’identification primaire, celle-là même qui fonde la possibilité des liens interhumains et à laquelle est subordonnée la possibilité de l’Einfühlung (empathie), c’est l’identification à l’humain, à la communauté d’appartenance à l’espèce, fondement de l’étayage narcissique (Kaës, 1993, p. 113, note 1).
identifier (verbe)
Sens 1 : Reconnaître à certains traits, à certaines caractéristiques non équivoques comme ne faisant qu'un avec (telle personne ou telle chose que l'on connaît). [Source : TLF]
Équivalent(s) : identify:1
Contextes
  • Il est parfois identifié, à tort, comme une pointe de flèche.
  • Les coefficients d'échange identifiés sont relatifs à un processus industriel et à une géométrie d'éprouvette donnés.
  • La traîne en diagonale sur la matrice n'a pas pu être identifiée et est exclue de l'analyse (réaction secondaire dans le détecteur 7).
Sens 2 : Considérer, déclarer identique, assimilable à quelqu'un/quelque chose d'autre. [Source : TLF]
Équivalent(s) : identify:1
Contextes
  • Pour Winnicott, le travail de l'adolescence consiste, à cette phase de socialisation, à pouvoir s'identifier aux figures parentales et à la société « sans trop sacrifier le désir personnel, c'est-à-dire, être soi-même sans avoir besoin d'être antisocial ».
  • Sur une des cloches (St Jean d'Arves, 73), il est présent avec un autre personnage que l'on peut identifier à St Paul.
  • Pour les semines - littéralement les semences - il est possible de les identifier à des plantes oléagineuses, du type navet/navette, dont la racine (à proprement parler le navet) pouvait servir à l'alimentation humaine ou comme fourrage et dont, surtout, les graines servaient à la fabrication d'huile (alimentaire ou pour l'éclairage).
identique (adj)
Sens 1 : Se dit d'objets ou d'êtres parfaitement semblables, tout en restant distincts. Pareil, semblable. [Source : PR]
Équivalent(s) : identical:1
Contextes
  • Il s'agit d'une étude comparée du comportement de deux maquettes à murs banchés porteurs et à coffrage identique comportant un mur à file d'ouvertures.
  • Un schéma identique à celui qui prévaut sur le versant cishimalayen est observable, avec une chute des apports hydriques de l'est en direction de l'ouest : alors que l'extrême sud-est du Tibet présente des valeurs proches de celle de la plaine du Brahmapoutre (2 000 mm à Zayu), les valeurs ne sont plus que de 400 mm à 500 mm à Lhasa et tombe à 60 mm à Gar.
  • Les résultats de cette étude ont montré que les différences liées à l'âge n'apparaissaient que sur la tâche de reconnaissance identique.
identité (nom)
Sens 1 : Caractère de ce qui, dans un être, reste identique, permanent, et fonde son individualité. [Source : Dict. Acad.]
Équivalent(s) : identity:1
Contextes
  • Mais on peut se demander si cette luxuriance du détail ne constitue pas une affirmation d'identité chez les moines noirs.
  • La construction de l'identité s'enrichit du travail de la filiation permettant la construction/reconstruction du récit intérieur propre au roman familial.
  • La consommation de drogue est donc envisagée sous un angle positif comme une recherche d'identité à travers l'expression d'une appartenance groupale.
Sens 2 : Rapport que présentent entre eux deux ou plusieurs êtres ou choses qui ont une similitude parfaite. [Source : Larousse]
Équivalent(s) : identity:2
Contextes
  • Finalement, derrière ce portrait des édiles locaux, il s'agit de s'interroger sur l'existence d'une identité urbaine dans le monde banlieusard.
  • Les deux premières critiques relèvent bien de l'opposition entre la prise en compte de groupes humains ayant une identité commune ou leur dépassement par une nouvelle division territoriale.
  • La première partie nous a fourni des éléments de différenciation de l'espace tibéto-himalayen vis-à-vis de son environnement régional, mais aussi à l'intérieur de cette entité géographique : l'ensemble Himalayas-Tibet est en première lecture une marge physique et humaine entre deux ensembles de première grandeur caractérisés par l'espace, le nombre, et une identité culturelle dominante.