Il a donc fallu intégrer dans la démarche différentes données dont
certaines sont subjectives, en particulier le profil que présentent ces fers
de trait.
La propension d'un certain nombre de Français à s'intégrer de manière
très étroite aux communautés autochtones, pour apprendre leur langue, leurs
mœurs et tenter de les influencer de l'intérieur, n'était pas un mouvement à
sens unique.
Pour supprimer complètement ces cas, il serait nécessaire d'intégrer
le processus de décision dans le conditionneur de trafic.