Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
changer (verbe)
Sens 1 : Abandonner (qqch.) et remplacer par autre chose. [Source : GR]
Équivalent(s) : change_verbe:1
Contextes
  • Depuis son indépendance, le Kazakhstan a changé des noms de villes, simplifié la division administrative héritée, et s'est choisi une nouvelle capitale, Astana.
  • Elles partagent toutefois le même constat : la figure du religieux a changé.
  • La petite exploitation change de mains, mais demeure.
Sens 2 : Changer qqch., qqn de…, faire subir à (qqch., qqn) une modification quant à…
Équivalent(s) : change_verbe:2, alter:1
Contextes
  • Si l’information change de site, les agents sont capables de la trouver et, par la suite, s’adapter à ce changement.
  • Selon les régions, la lumière change d'aspect, l'air respirable se fait plus léger ou plus lourd, le jour plus long ou plus court.
  • En fonction de son angle de diffusion dans le laboratoire, sa vitesse change, ce qui doit être pris en compte lors de la correction Doppler.
corriger (verbe)
dégager (verbe)
Sens 1 : Isoler (un élément, un aspect) d'un ensemble. [Source : PR]
Équivalent(s) : isolate:2
Contextes
  • La seconde remarque nuance la première, car une parenté se dégage des œuvres figuratives d'une même époque et il nous faut admettre le caractère homogène de tous ces documents.
  • Malgré les tempéraments apportés à la conception classique, la Chambre haute qui se dégage de notre présentation devrait tout de même permettre de lui confronter le Sénat français afin de déterminer s'il rentre dans cette catégorie.
  • Il en dégage trois critères.
Sens 2 : Rendre libre de ce qui gêne, retient. [Source : PR]
Équivalent(s) : remove:1
Contextes
  • Et l'on sait bien que l'enfant ne peut s'individuer, constituer son moi en tant qu'être différent, différencié, que si le regard que la mère porte sur lui est suffisamment distancié car habité par un tiers paternel, et que la mère peut momentanément s'absenter et absenter d'elle son enfant, instaurer une distance dans laquelle l'enfant peut aussi commencer à penser l'objet, l'autre, à se représenter l'objet à partir de l'absence, dégagé de l'emprise narcissique.
  • Dès lors, ce genre d'approche dégage les armes de trait de toute contingence liée au type de sources étudié et conduit à insérer véritablement ces artefacts dans une dynamique.
  • C'est peut-être là l'un des enjeux majeurs de l'adolescence : que le sujet puisse se représenter suffisamment l'appropriation de cette instance silencieuse qui le dégage des identifications infantiles aux instances parentales ; moment fondateur qui instaure une coupure où “le jeune décide de ce qu'il met dans son surmoi“ et installe dans la psyché un principe de conflictualité entre ce qui lui a été interdit et ce qu'il peut s'autoriser.
envisager (verbe)
Sens 1 : Examiner par la pensée. Considérer. [Source : PR]
Équivalent(s) : consider:1
Contextes
  • Une de ces deux thèses envisageait une acceptation automatique parfaite de la compétence de la Cour; l'autre, par contre, proposait que les Etats (déjà) parties au statut expriment successivement leur consensus sur les crimes qu'ils avaient intention de reconnaître.
  • Ces aspects constitutifs de l'identité déviante sont envisagés comme un facteur commun à l'abus de substances psycho-actives et à la désinsertion professionnelle en tant qu'elles reflètent l'adhésion de l'individu à la sous-culture drogue.
  • Concrètement, il pourrait être envisagé, comme c'est le cas en Suisse, que chaque casino ait l'obligation de former des employés qui seront spécialement chargés du repérage et du suivi des joueurs pathologiques et auprès desquels ces derniers pourront se tourner s'ils souhaitent limiter leurs dépenses.
Sens 2 : Prendre en considération, avoir en vue. [Source : PR]
Équivalent(s) : consider:2
Contextes
  • Mais ce débat renvoie finalement du caractère fictif ou réel des personnes morales en général : dotée d'une personnalité juridique distincte de l'Etat, le statut de La Française des jeux doit être envisagé isolément en considération des pouvoirs qui lui sont conférés.
  • Bien que le problème de l’influence de l’acidité ne soit pas encore totalement résolu, on voit que des interprétations peuvent être envisagées
  • Il en irait donc de même pour la toxicomanie lorsqu'on l'envisage sous l'angle de la maladie...
exiger (verbe)
Sens 1 : Rendre indispensable, inévitable, obligatoire; avoir besoin, nécessairement. [Source : GR]
Équivalent(s) : require:1
Contextes
  • La considération des multicouches dans ce dernier modèle n'est pas conforme à la réalité qui exige que le béton soit composé de matériaux dispersés dans une matrice solide.
  • Brosser les grands traits d'une histoire du droit français des jeux exige un retour jusqu'à l'Antiquité, tant le droit romain a façonné l'œuvre des juristes du Moyen âge (section 1).
  • Les représentations par objets permettent, en l'absence d'une contrainte exigeant la spécification d'une valeur, l'expression d'attributs non évalués dans une instance.
Sens 2 : Demander impérativement (ce que l'on a, ce que l'on croit ou prétend avoir le droit, l'autorité ou la force d'obtenir). [Source : GR]
Équivalent(s) : require:2
Contextes
  • Mais, ainsi que le concède le conseiller Jacquier, en exigeant de la commune de ne pas tenir compte d'un avantage qui découle plus de l'application d'une règle de police non écrite que des circonstances particulières de l'affaire, la Cour demande à la commune concédante de « faire preuve d'un certain héroïsme ».
  • Elle exige de tenir compte de la nature et de la qualité des rapports entre cocontractants, du type de convention, de l'expertise des parties en la matière et du déroulement factuel de leurs relations, entre autres choses.
  • La Cour d'appel a ainsi jugé contraire à l'ordre public une résolution adoptée par une municipalité. Celle-ci exigeait que tous les employés municipaux résident sur le territoire municipal.
léger (adj)
Sens 1 : Peu pesant. [Source : PR]
Équivalent(s) : light_adj:2
Contextes
  • Cette technique permettait de produire des moulages extrêmement minces et légers, et de toutes dimensions.
  • Pour les énergies plus basses, l'effet Compton prédomine seulement pour les matériaux légers (tissus biologique) laissant la place à l'effet photoélectrique pour les matériaux plus lourds.
  • Le simulateur expérimental se présente sous la forme d'une cabine d'avion en carbone ultra léger et en fibres d'aramide montée sur une plate-forme hautes performances à six degrés de liberté.
Sens 2 : Peu sensible, peu perceptible; peu important. [Source : GR]
Équivalent(s) : light_adj:4
Contextes
  • On voit alors que le léger effet introduit par l'interaction nucléaire tend à réduire le rapport 5pe/5pp.
  • La disparition d'une partie d'entre elles explique le léger déclin du nombre global d'exploitations, qui échappe aux catégories de la statistique officielle.
  • On relève encore une impulsivité importante, un trouble léger de l'humeur, une identité instable et des difficultés relationnelles qui évoquent un trouble limite de la personnalité de faible intensité.
mélanger (verbe)
Sens 1 : Unir (des choses différentes) de manière à former un tout. [Source : PR]
Équivalent(s) : combine:1, mix:1
Contextes
  • De façon à éviter que ne se forment des couches bien distinctes lors de la mise en œuvre, il faut qu’une couche s’étalant sur une couche précédemment arrêtée se mélange suffisamment avec celle-ci.
  • Par ailleurs, ces systèmes mélangent souvent les codes pour le traitement du contexte avec le code propre à l'application, ce qui augmente considérablement leur complexité [Chaari 2004].
  • La voie A consiste: (1) à mélanger les poudres de NiO et de LagSr1Si6026,5, (2) à les fritter sous air, (3) à réduire l'oxyde de nickel.
Sens 2 : Mettre ensemble (des choses) sans chercher ou sans parvenir à (les) ordonner. [Source : PR]
Équivalent(s) : combine:2, mix:2
Contextes
  • Si nous mélangeons assez souvent ces deux termes dans notre langage courant, il importe de définir ici ces deux phénomènes physiques différents, même de façon simple.
  • Narashima Rao rejeta l'offre de Zhou Enlai, considérant qu'il mélangeait agresseur et victime et ne reconnaissait pas la ligne McMahon, officialisant en outre les gains territoriaux chinois obtenus par la force.
  • De Croock, Van Merriënboer et Paas (1998) manipulent l'ordre de présentation des exemples en présentant d'une part tous les problèmes ayant une même structure ensemble (AAABBBCCC: interférences faibles) et d'autre part en mélangeant les problèmes de différents types (ABCABCABC : interférences importantes).
négliger (verbe)
Sens 1 : Ne pas tenir compte, ne faire aucun cas de. [Source : PR]
Équivalent(s) : neglect:1, ignore:1
Contextes
  • Mais comme cette fuite n’a lieu qu’au niveau des numéros de pages, cela minimise la quantité d’information qui fuit, mais ce n’est pas à négliger comme canal caché.
  • L'étude des "dépenses" de flèches d'arc et de carreaux d'arbalète révèle des chiffres d'une telle ampleur que réellement notre appréciation des dimensions de la civilisation matérielle médiévale n'a pas le droit de négliger ces données".
  • Il convient de ne pas négliger que nous sommes dans les années 30, et placer cette critique au regard de l'état à cette époque de la pensée kelsénienne.
Sens 2 : Laisser (qqch.) manquer du soin, de l'application, de l'attention qu'on lui devrait; ne pas accorder d'importance à. [Source : PR]
Équivalent(s) : neglect:2
Contextes
  • En raison de la lourdeur de ce travail le relevé de signature a été négligé dans certains cas, principalement en Savoie.
  • Je ne les néglige donc pas et en suis même profondément consciente et persuadée.
  • Dans cette méthode, le laminage en rivière est purement et simplement négligé, et le choix de la brèche de rupture fournit le débit maximal à l'ouvrage selon la formule des seuils épais (tel qu'il est obtenu automatiquement selon FLDWAV, par exemple).
Sens 3 : Porter à (qqn) moins d'attention, d'affection qu'on ne le devrait. [Source : PR]
Équivalent(s) : neglect:2
Contextes
  • Ajoutons enfin l'arsenal déployé par l'autorité spirituelle qui, bien que concernant en priorité le clergé, ne néglige pas les laïcs et appuie l'action des autres pouvoirs.
  • Toutefois, cette présence écrasante ne doit pas faire négliger les familles élargies qui représentent plus d'un quart des ménages provinciaux.
  • L'histoire engagée dans notre étude ne doit qu'en partie à ces approches, ne serait-ce que parce qu'elle néglige les communautés étrangères, mais elle s'inspire de ces analyses dans l'appréhension du peuplement banlieusard, à l'image de ce que Jean-Claude Farcy avait engagé dans Les premiers banlieusards.
émerger (verbe)
Sens 1 : Se manifester, apparaître plus clairement. [Source : PR]
Équivalent(s) : emerge:1