Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
large (adj)
Sens 1 : Dont l'étendue dans le sens de la largeur est supérieure à ce que l'on voit habituellement. [source : Antidote]
Équivalent(s) : _large_adj:1, broad:1
Contextes :
  • L'enceinte fortifiée de Thiers a prévu dès sa construction la création d'un large boulevard sur les remblais du rempart, reliant à l'intérieur de Paris les différentes portes.
  • Elle n'est marquée que par un changement dans la courbure de la partie basse de la robe et un large bandeau plat sur cette partie inférieure sur lequel figure l'inscription totalement illisible.
  • Une bande plus ou moins large est alors observée, centrée sur la fréquence caractéristique de vibration.
--------------------------------------------------
Sens 2 : D'une importante étendue, vaste, grand. [source : Antidote]
Équivalent(s) : _large_adj:2
Contextes :
  • La théorie de l'étiquetage propre au courant interactionniste aura une large influence sur la criminologie américaine, et vers la fin des années 60, elle représente la perspective dominante en sociologie de la déviance.
  • Par contre, la dose est plus difficile à contrôler, et il y a une large distribution dans l'énergie (et donc la profondeur) des ions implantés.
  • Du côté des pesanteurs ou de la tradition rurale, on retrouve une large gamme d'actions engagées par les conseils municipaux.
largement (adv)
Sens 1 : D'une façon considérable, abondamment. [source : PR]
Équivalent(s) : largely:1, considerably:1, widely:2
Contextes :
  • Là aussi, la littérature grise joue certainement un rôle de relais important, tout particulièrement à la Bibliothèque administrative de la Ville de Paris et du département de la Seine, largement fréquentée par les conseillers généraux.
  • Ces impacts des activités humaines transcendent les échelles et, du local au global, leurs effets, largement relayés par les médias, imposent une nouvelle conception des rapports entre la nature et la société.
  • Ces résultats attestent la présence de l'Homme dans la réserve depuis plus de 40 000 ans et montrent qu'il a largement contribué au maintien du paysage écotone de la Lopé.
--------------------------------------------------
Sens 2 : De loin, de beaucoup. [source : PR]
Équivalent(s) : largely:1, widely:2
Contextes :
  • Cette position, largement inspirée de la jurisprudence constitutionnelle allemande, présente l'avantage de compléter efficacement les analyses précédentes.
  • -Le premier de ces mouvements, au détriment de la propriété collective des communes et des vallées, est déjà largement amorcé dès le XVIIIe siècle.
  • Bien que consacré principalement au comportement des sédiments fins ou vases, la portée de notre travail dépasse largement le domaine du génie civil pour s'étendre à l'agro-alimentaire, au génie chimique, à la médecine, à l'écologie...
largeur (nom)
Sens 1 : Dimension perpendiculaire à la longueur (plan horizontal) ou à la hauteur (plan vertical) et plus petite qu'elle. [source : TLF]
Équivalent(s) : width:1
Contextes :
  • C'est de cette façon par exemple que les images peuvent être adaptées à la largeur de l'écran du terminal, la méthode s'appuyant sur un paramètre qui donne la taille de l'écran.
  • De plus, la douille présente un diamètre plus important que la largeur de la pointe.
  • Le cas le plus optimal est alors d'avoir un brin neutre qui recouvre toute la largeur de la poutre.
© OLST 2012