Finalement, les travaux récents de la mission française sur la mine
d’al-Jabalî peuvent être considérés comme une opération de sauvetage,
engagée à la suite d’une première intervention financée par le Bureau de
Recherches Géologiques et Minières (BRGM) dès 1981.
La poursuite de ce travail est à envisager dans le cadre d’une
nouvelle opération de recherche.
On réalise une opération de reconstruction d'énergie par addition des
signaux, communément appelée add-back, à l'instar des rayonnements r comme
cela est décrit dans le paragraphe consacré à l'analyse des détecteurs
germanium.