Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
présent (adv)
Sens 1 : À présent : au moment où on se parle. [source : D'après Antidote]
Équivalent(s) : presently:1
Contextes :
  • Une fois constatée l'identité du fondement démographique de l'institution théorique et de la collectivité territoriale, il faut à présent confronter le second mouvement de la formation institutionnelle à la réalité territoriale.
  • Mais à présent, voilà huit mois qu'elle refuse de demeurer avec moi; elle se dispute avec moi, et se rend sans cesse à la maison de son père pendant la nuit!
  • Nous allons à présent étudier quelques propriétés de cet écoulement.
présentation (nom)
Sens 1 : Action, manière de présenter qqch. à qqn, de le faire connaître. [source : Antidote]
Équivalent(s) : presentation:1
Contextes :
  • Pour clore la présentation du son des cloches, il convient d'écrire quelques mots sur le problème de la notion de « justesse » d'une note.
  • Dès lors que l'on souhaite présenter à la fois des problèmes isomorphes et non isomorphes, on peut de plus se demander quel ordre de présentation est plus favorable à l'apprentissage.
  • Cette dernière étape conclue la présentation du cas sous la forme d'un résumé complété par des commentaires.
présentement (adv)
Sens 1 : À l'instant, au moment où l'on parle. [source : TLF]
Équivalent(s) : presently:1
Contextes :
  • Ce coût est un peu supérieur à celui de la précipitation totale à la chaux utilisée présentement à l'incinérateur de la communauté urbaine de Québec, ou encore, à l'utilisation de la MT sans étape de régénération.
  • [...] Présentement, ma palette est en train de dégeler, la stérilité des débuts est partie.
  • Il est présentement à sa dernière année de maîtrise en informatique.
présenter (verbe)
Sens 1 : Faire connaître quelqu'un. [source : PR]
Équivalent(s) : introduce:2
Contextes :
  • Le Roi y occupe une place de choix sur le bas-relief recouvrant l'intérieur de l'arc: sur un char, précédé de la Victoire, siège Louis XVI, tandis que la France donne la main au Dauphin que lui présente la Reine.
  • Cette (re) construction s'explique le mieux dans le contexte de la pensée augustéenne : Hérode présenta le dieu des Juifs comme un dieu négligé, un deus neglectus.
  • Il peut assurer ce rôle s'il ne se présente pas “comme un législateur tout puissant”, ce qui équivaut à imposer une loi inique, une violence secondaire, alors que la violence primaire du discours maternel est légitimée dans l'appel à la vie qu'elle produit si elle ne tombe pas elle-même dans l'excès.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Faire voir quelque chose à quelqu'un, le lui mettre sous les yeux. [source : Larousse]
Équivalent(s) : present_verbe:1, present_verbe:2, show_verbe:3, produce:2
Contextes :
  • Le plus frappant (R. Gofrâfe) est un Apollon découvert en 1993 en Syrie (à Istiye/Seriana), haut de 54 cm, à côté d'un temple sévérien ; la cithare, qu'il présentait de la main gauche, est également conservée.
  • 1. Schéma présentant les deux filières expérimentées de traitement.
  • Par exemple, si un objet se présente devant le robot et peut donc constituer un obstacle, alors il faut que le robot puisse évaluer à temps la nature de l'objet afin d'engager une procédure d'évitement si nécessaire.
représentant (nom)
Sens 1 : Personne dont la fonction est de représenter une autre personne ou un groupe. [source : Antidote]
Équivalent(s) : representative_nom:1
Contextes :
  • Cette formulation éclaire l'équilibre auquel parvient la jurisprudence constitutionnelle, conciliant la dimension libérale et la nécessité pour le représentant de l'État d'assurer ses fonctions.
  • Constitutionnellement, la NEFA faisait partie de l'Assam, mais avait été placée dans une catégorie spéciale qui autorisait le Ministère de l'intérieur (Ministère des relations extérieures jusqu'en 1965) à l'administrer par l'intermédiaire du Gouverneur de l'Assam qui agissait comme le représentant du Président de l'Inde.
  • Le Préfet de la Seine, agissant "au nom et comme représentant de la ville de Paris, est autorisé à acquérir soit à l'amiable, soit par voie d'expropriation divers terrains d'une contenance de 62 hectares 9 acres".
représentatif (adj)
Sens 1 : Qui représente (qqch.); qui tient lieu de qqch. ou a pour but de le rendre sensible. [source : PR]
Équivalent(s) : representative_adj:1, representative_adj:2
Contextes :
  • Dans la gamme de l'infrarouge moyen, le spectre représentatif du réseau de la zéolithe résulte des vibrations des unités de construction tétraédriques T04 (T = Si4+, Al3+) [61].
  • Ce qui nous convainc que le DST est plus représentatif d'un symptôme de l'endogénéité que de l'endogénéité elle-même.
  • Mais là encore, point d'étalage de voitures luxueuses dans chaque inventaire dressé : notables locaux, nos individus ne sont guère représentatifs d'une bourgeoisie aisée.
représentation (nom)
Sens 1 : Action de rendre sensible qqch. au moyen d'une figure, d'un symbole, d'un signe. [source : Antidote]
Équivalent(s) : representation:1
Contextes :
  • Le texte nous intéressera sous plusieurs angles, mais limitons-nous pour l'instant à son rapport à la représentation graphique et plus précisément cartographique.
  • La figure 4.7 donne une représentation du diagramme de phase dans le plan des potentiels chimiques (J.ln, J.lp), obtenu en traçant les différentes valeurs de transitions J.l~ obtenues en faisant varier J.ln, toujours pour une température fixée.
  • La figure 12 donne une représentation d'un tel système où l'on fait abstraction de ses caractéristiques d'implantation.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Image d'une chose irréelle, absente. Évocation, image, imagination. [source : GR]
Équivalent(s) : representation:2
Contextes :
  • La déstabilisation des références partagées en ces matières suscite la prise de conscience que la nature n'est plus un ordre dans lequel s'ancre ultimement toutes les représentations de l'absolu.
  • La richesse des représentations métaphoriques permises par le travail est également clairement repérable dans la description du processus de deuil, tant dans ses échecs que dans ses réussites.
  • A l'intérieur de ce style majeur de décoration, la représentation des personnages est très variable.
représenter (verbe)
Sens 1 : Présenter à l'esprit, rendre sensible (un objet absent ou un concept) en provoquant l'apparition de son image au moyen d'un autre objet qui lui ressemble ou qui lui correspond. [source : PR]
Équivalent(s) : _represent_verbe:2