Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
simultané (adj)
Sens 1 : Se dit d'évènements distincts qui sont rapportés à un même moment du temps. Concomitant, synchrone. [source : PR]
Équivalent(s) : simultaneous:1
Contextes :
  • L'excitation par un rayonnement lumineux infrarouge d'un des oscillateurs se traduit donc par l'excitation simultanée de tous les oscillateurs.
  • La cohérence (aussi appelée synchronie ou contingence) se définit par des variations simultanées des états affectifs et comportementaux chez la mère et son enfant, lors des interactions dyadiques (Field et al., 1990).
  • Cet éditeur permet à ses utilisateurs de travailler sur un même document de manière simultanée, donc synchrone, aussi que de manière asynchrone, sur une période de temps étendue.
--------------------------------------------------
Sens 2 : (Sens large) Qui se produit en même temps. [source : PR]
Équivalent(s) : simultaneous:1
Contextes :
  • Baptiste tente alors de tirer parti de la mise sur le marché des terrains communaux, et de l'afflux simultané de riches étrangers.
  • Cette sociologue s'interroge sur la disparition simultanée des points d'ancrage que sont le travail, la famille, l'habitat.
  • L'échantillon doit en premier lieu être traité par un solvant organique. Cette phase précède ou est simultanée à une phase de saponification ou à un processus d'extraction (Abidi, 2000 ; Bonvehi et al., 2000 ; Ruperez et al., 2001).
simultanément (adv)
Sens 1 : En même temps. Ensemble. [source : PR]
Équivalent(s) : simultaneously:1
Contextes :
  • Le complexe d'Œdipe présuppose aussi une dimension physiologique en raison d'une particularité de la sexualité féminine humaine: elle est sensuelle et maternelle simultanément.
  • A température finie en revanche, des neutrinos et antineutrinos sont simultanément présents.
  • Aussi, s'agissant d'une scène de tir, l'artiste peut montrer simultanément la nature de l'opération et les effets observables.