Le juge administratif n'adopte néanmoins pas une conception dogmatique
de l'information des conseillers locaux, « se montrant également soucieux de
ne pas soumettre l'exécutif local à un formalisme excessif ».
Un point majeur de ce que j'ai avancé concernant les phénomènes
transitionnels est notre consentement à ne jamais soumettre l'enfant à une
alternative du type : as-tu créé cet objet ou l'as-tu simplement trouvé là,
à ta convenance ?
Le développement de cette « religiosité pèlerine » soumet
l'institution à un double défi à relever.