Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
varié (adj)
Sens 1 : Qui sont nettement distincts, différents les uns des autres et donnent une impression de diversité. Divers, multiple. [source : PR]
Équivalent(s) : varied:1, various:1
Contextes :
  • Le web évolue vers des contenus intégrant des médias de plus en plus riches et variés accédés à l'aide d'appareils très divers à travers de multiples réseaux.
  • Ces citoyens ont en effet la particularité d'endosser des statuts variés à mesure qu'ils pénètrent dans ces espaces pour y stationner, flâner, séjourner, aller et venir entant qu'usagers, voyageurs, clients, consommateurs, salariés, malades, joueurs, supporters, etc.
  • Dans un marché concurrentiel, visant la satisfaction des clients, les fabricants sont amenés à répondre à des besoins fonctionnels variés par des réponses individuelles [1], de manière à mieux cibler leur clientèle et se réserver des parts de marché.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Qui présente des aspects ou des éléments distincts. Divers; multi-, poly-. [source : PR]
Équivalent(s) : varied:2
Contextes :
  • En ce qui concerne l'activité physiologique des brassinostéroïdes, il apparaît clairement qu'elle est très variée; plusieurs revues récentes font le point sur l'ensemble de ces propriétés.
  • L'aspect général de l'inscription est donc très varié et les volutes sont très nombreuses, beaucoup plus que les véritables extrémités des lettres.
  • Sa qualification lui permet de prétendre à un poste plus plaisant, plus varié et mieux payé que ce qu'elle a connu plus jeune.
variété (nom)
Sens 1 : Caractère d'un ensemble formé d'éléments variés; différences qui existent entre ces éléments. [source : PR]
Équivalent(s) : diversity:1, variety:1
Contextes :
  • La variété fonctionnelle affectant directement la satisfaction du consommateur devra être encouragée (stratégie de diversité fonctionnelle).
  • Ce sont aussi les parcours majeurs de “ trek ”, dont la variété est en théorie indirectement limitée par l'obligation de faire valider son itinéraire auprès de l'Office du Tourisme, mais là comme au Népal, le contrôle administratif manque souvent d'efficacité.
  • Feuilleter les bottins du commerce confirme la richesse et la variété du tissu économique dans ces communes de proche banlieue ; véritable inventaire des métiers de la boutique et de l'échoppe en 1860, les bottins s'étoffent pour refléter à la veille de la guerre une industrialisation croissante sur le mode de la petite entreprise spécialisée dans des produits modernes : fabrication de machines à coudre dès les années 1880, fabrique de cycles et constructeurs automobile, fabricants de produits chirurgicaux, d'optiques de précision, de parapluies, mais aussi constructeurs de presses, de moyeux ou de moteurs…