Notons que ce dernier thème est porté à Toulouse par un mouvement
militant auquel peuvent se joindre les participants : ce militantisme peut
être pour certains la voie nécessaire pour une réparation narcissique et
pour un étayage du sens individuel donné à leur existence.
Enfin, dans le domaine social, l'article 12 stipule que la société
s'engage dans la voie du socialisme.
En ce qui concerne l'origine du squalène lui-même, se pose la question
de savoir s'il est formé par la voie classique, c'est à dire à partir d'un
pyrophosphate d'isopentényle dérivant de l'acide mévalonique, ou non
classique, laquelle fait intervenir une conversion d'un glucose en ce même
pyrophosphate.