Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
établi (adj)
Sens 1 : Qui est actif, qui exerce son pouvoir, ses effets de manière durable. [source : GR]
Équivalent(s) : well-established:1
Contextes :
  • Une Constitution nationale est [selon cet auteur] le statut de l'état corporatif et de ses membres, établi au nom de la nation souveraine par un pouvoir constituant et par une opération législative de fondation, selon une procédure spéciale.
  • Dès lors, ce fait établi, pourrait-il en être différemment pour toute autre institution sociale?
  • G.L.C. suit le classement établi en 1985 par M. Feugère - qui a pris une part à l'élaboration et à la publication du travail - pour les fibules de Gaule méridionale.
établir (verbe)
Sens 1 : Mettre, faire tenir (une chose) dans un lieu et d'une manière stable. Asseoir, bâtir, construire, édifier, fixer, fonder, installer, placer, poser. [source : PR]
Équivalent(s) : build:2
Contextes :
  • Il avait en effet transféré la fonderie de sa localité de naissance vers Robécourt vers 1900 où il a établi une usine toujours visible et visitable.
  • Il faut établir un soubassement de pierres en ménageant des conduits entre ces pierres afin d'assurer la circulation du feu.
  • Les premiers habitants de Buag établirent leur village à la surface de dépôts cendreux et ponceux stériles de plusieurs mètres d'épaisseur, probablement déposés lors de l'épisode éruptif Maraunot.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Mettre en vigueur, en application. Fonder, instaurer, instituer, organiser. [source : PR]
Équivalent(s) : establish:3
Contextes :
  • En Espagne, les détenus demandeurs d'emploi posent leur candidature au regard d'une liste de postes de travail disponibles établie par l'organisme autonome de travail et de prestations pénitentiaires.
  • La NCVA n'a pas compétence pour établir les règles et les procédures de fonctionnement des coopératives, et elle n'a pas l'autorité pour renverser les décisions prises par une coopérative relativement à l'émission ou non d'un prêt à un client.
  • Cependant, les contrats de mariage constituent une source sérielle capitale pour établir une hiérarchisation à l'intérieur d'un milieu (fig. 4).
--------------------------------------------------
Sens 3 : Fonder sur des arguments solides, sur des preuves. [source : PR]
Équivalent(s) : establish:1, establish:2
Contextes :
  • On sait que la vertu reconnue au syllogisme théorique d'Aristote est d'établir une conclusion nécessairement vraie car elle est déjà contenue dans les prémisses.
  • Mais cette question fondamentale déborde largement le champ de nos connaissances si bien que, sans prétendre lui apporter une réponse solide, nous nous permettrons seulement d'établir une hypothèse.
  • Ils ont notamment établi le rôle majeur des électrons delta mis en mouvement autour de la trajectoire des particules lourdes chargées dans la forme en 1/r2 du dépôt radial de dose (Kobetich et Katz 1968a) et (Cucinota, Katz, Wilson, et Dubey 1995).
établissement (nom)
Sens 1 : Action, fait d'établir. [source : PR]
Équivalent(s) : establishment:1, establishing:1
Contextes :
  • En revanche, les règles du Traité relatives à la liberté d'établissement sont susceptibles de s'appliquer à l'activité d'exploitation des jeux.
  • On le voit, malgré la faible ampleur de la révision proposée, cette voie n'est pas forcément aisée, en ce qu'elle nécessite l'établissement de seuils toujours difficiles à fixer dans cette matière.
  • Cette tendance corrobore l'hypothèse de l'établissement progressif de la structure de l'écoulement lorsque le nombre de Reynolds augmente, une diminution de l'intensité turbulente étant le signe d'une plus grande stabilité des structures hydrodynamiques.
© OLST 2012