Lexique scientifique transdisciplinaire

Nomenclature

Résultats français
établir (verbe)
Sens 1 : Mettre, faire tenir (une chose) dans un lieu et d'une manière stable. Asseoir, bâtir, construire, édifier, fixer, fonder, installer, placer, poser. [source : PR]
Équivalent(s) : build:2
Contextes :
  • Il avait en effet transféré la fonderie de sa localité de naissance vers Robécourt vers 1900 où il a établi une usine toujours visible et visitable.
  • Il faut établir un soubassement de pierres en ménageant des conduits entre ces pierres afin d'assurer la circulation du feu.
  • Les premiers habitants de Buag établirent leur village à la surface de dépôts cendreux et ponceux stériles de plusieurs mètres d'épaisseur, probablement déposés lors de l'épisode éruptif Maraunot.
--------------------------------------------------
Sens 2 : Mettre en vigueur, en application. Fonder, instaurer, instituer, organiser. [source : PR]
Équivalent(s) : establish:3
Contextes :
  • En Espagne, les détenus demandeurs d'emploi posent leur candidature au regard d'une liste de postes de travail disponibles établie par l'organisme autonome de travail et de prestations pénitentiaires.
  • La NCVA n'a pas compétence pour établir les règles et les procédures de fonctionnement des coopératives, et elle n'a pas l'autorité pour renverser les décisions prises par une coopérative relativement à l'émission ou non d'un prêt à un client.
  • Cependant, les contrats de mariage constituent une source sérielle capitale pour établir une hiérarchisation à l'intérieur d'un milieu (fig. 4).
--------------------------------------------------
Sens 3 : Fonder sur des arguments solides, sur des preuves. [source : PR]
Équivalent(s) : establish:1, establish:2
Contextes :
  • On sait que la vertu reconnue au syllogisme théorique d'Aristote est d'établir une conclusion nécessairement vraie car elle est déjà contenue dans les prémisses.
  • Mais cette question fondamentale déborde largement le champ de nos connaissances si bien que, sans prétendre lui apporter une réponse solide, nous nous permettrons seulement d'établir une hypothèse.
  • Ils ont notamment établi le rôle majeur des électrons delta mis en mouvement autour de la trajectoire des particules lourdes chargées dans la forme en 1/r2 du dépôt radial de dose (Kobetich et Katz 1968a) et (Cucinota, Katz, Wilson, et Dubey 1995).