Professor at the Département de linguistique et de traduction, Université de Montréal
Member of the Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST) (Director from 2006-2015)
Co-editor of the book collection Terminology and Lexicography Research and Practice
Member of the Royal Society of Canada
- Member of the Office québécois de la langue française (OQLF) (2016-2020)
- Chair of the Comité d’officialisation linguistique (COL) of the Office québéois de la langue française (OQLF) (2017-2020)
- Co-editor of the journal Terminology (2001-2019)