F


Alphabetical list of terms | Version française | Versión española | Versione italiana | Versão portuguesa 中文版

félidé
, see félin 1

félin 1
,
n. m.
Status
:
2
un félin
Synonym(s)
:
Felidae , félidé
Context(s) Lexical relations
Written by
:
NP MCLH
Last update
:
04/01/2018

Fabaceae
, see légumineuse 1

fabricant 1
,
adj.
Status
:
2
un fabricant : homme 2 Agent est un ~ de produit 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
08/04/2016

fabrication 1
,
n. f.
Status
:
2
fabrication : ~ de produit 1 Patient par homme 2 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
22/04/2016

fabriquer 1
,
v. tr.
Status
:
2
fabriquer : homme 2 Agent ~ produit 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
08/04/2016

faune 1
,
n. f.
Status
:
2
la faune: ~ de région 1 Lieu comprenant animal 1 Partie
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Portuguese
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
13/11/2011

faune du sol
, see pédofaune 1

faunique 1
,
adj.
Status
:
2
faunique : espèce 1 À_définir , habitat 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
23/03/2016

Felidae
, see félin 1

femelle 1
,
n. f.
Status
:
2
une femelle : animal 1 Agent est une ~ qui intervient sur oeuf Patient1 ou petit 1 Patient2 ou mâle 1 Patient3
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
26/12/2015

ferme 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
une ferme : ~ utilisée par homme 2 Agent pour intervenir sur animal 1 Patient , plante 1 Patient
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
20/06/2018

fermier 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
un fermier : ~ est un homme 2 Agent qui intervient sur animal 1 Patient , plante 1 Patient ou terre 4 Destination
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
30/05/2022

ferré 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
ferré : voie 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
05/08/2014

ferroviaire 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
ferroviaire : transports 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
05/08/2014

fertilisant 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
un fertilisant : ~ utilisé par agriculteur 1 Agent pour intervenir sur sol 1 Destination
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
30/11/2016

fertilisant 2
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
fertilisant : substance 1 Moyen ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
30/10/2016

fertilisation 1
,
n. f.
Status
:
2
fertilisation : ~ de sol 1 Destination avec engrais Moyen par agriculteur 1 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/12/2016

fertiliser 1b
,
v. tr.
Status
:
2
fertiliser : agriculteur 1 Agent ~ sol 1 Destination avec engrais 1 Moyen
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
01/12/2016

fertilité 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
fertilité : ~ de sol 2 Patient
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
31/07/2018

feu 1
,
n. m.
Status
:
2
un feu : ~ causé par foudre Cause affectant forêt 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
09/09/2012

feuillu 1
,
n. m.
Status
:
2
un feuillu
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
09/04/2016

filaire 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
filaire : technologie À_définir , recharge 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG
Last update
:
29/03/2015

film biologique
, see biofilm 1

fixation 1a
,
n. f.
Status
:
2
fixation : ~ de carbone 1 Patient par océan 1 Destination
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
09/08/2012

fleuve 1
,
n. m.
Status
:
2
un fleuve : ~ dans région 1 Support
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
28/03/2016

flore 1
,
n. f.
Status
:
2
la flore : ~ de région 1 Lieu composée de plante 1 Partie
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Portuguese
:
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
09/08/2012

floristique 1
,
adj.
Status
:
2
floristique : espèce 1 À_définir , habitat 1 À_définir
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
18/03/2016

flotte 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
une flotte : ~ de véhicule 1 Partie
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
27/04/2014

flotter 1
,
v. tr.
Status
:
0
flotter : produit 2 Patient ~ dans eau 1 Lieu
Definition
:
[Un produit Patient ] reste à la surface de l' eau Lieu .
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
28/11/2017

fluctuation 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
fluctuation : ~ de climat 1 Patient , température 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
27/06/2013

fluctuer 1
,
v. intr.
Status
:
2
fluctuer : climat 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
26/03/2012

foin 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
du foin : ~ produit par agriculteur 1 Agent
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
30/07/2018

fondre 1
,
v. intr.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
fondre : glace 1 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Chinese
:
融化 1a
Written by
:
ALS MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

fongicide 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
un fongicide : ~ ~ utilisé par agriculteur 1 Agent pour intervenir sur céréale 1 Destination pour éliminer maladie Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC
Last update
:
29/06/2018

fongicide 2
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
fongicide : traitement À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
19/06/2018

fonte 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
fonte : ~ de glace 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Chinese
:
融化 1
Written by
:
MEL MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

forçage 1
,
n. m.
Status
:
2
forçage : ~ de climat 1 Patient causé par homme 1 Agent , rayonnement 1 Agent
Context(s) Lexical relations
English
:
forcing 1
Written by
:
MCLH GC
Last update
:
26/02/2013

forêt 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
ressources naturelles
la forêt : ~ utilisée par homme 1 Agent pour intervenir sur activité 1 Patient
Context(s) Lexical relations Additional Information
English
:
Portuguese
:
Written by
:
SDG EG MCLH
Last update
:
30/06/2015

forêt 2
,
n. f.
Status
:
2
une forêt : ~ contenant arbre 1 Partie située dans région 1 Lieu
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
05/03/2016

force de portance
, see portance 1

foresterie 1
,
n. f.
Status
:
2
la foresterie : ~ réalisée par homme 2 Agent pour intervenir sur arbre 1 Patient
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
DA MCLH
Last update
:
26/08/2015

forestier 1
,
adj.
Status
:
2
forestier : écosystème 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Portuguese
:
Written by
:
DMT MCLH AMG
Last update
:
27/03/2015

fossile 1
,
adj.
Status
:
2
fossile : carburant 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
SDG MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

fourrage 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
du fourrage : ~ produit par agriculteur 1 Agent pour intervenir sur bétail 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
22/06/2018

fourrager 1
,
adj.
Status
:
2
fourrager : plante 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
22/06/2018

fréquenter 1
,
v. tr.
Status
:
2
fréquenter : espèce 1 Agent ~ milieu 1 Lieu
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/07/2023

fragile 1
,
adj.
Status
:
2
fragile : écosystème 1 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Chinese
:
脆弱 1
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
27/04/2014

fragmentation 1
,
n. f.
Status
:
2
fragmentation : ~ de écosystème 1 Patient en fragment Partie par impact 1 Cause ou par homme 1 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
fragmentation 1
Written by
:
EG MCLH
Last update
:
21/07/2015

fragmenter 1b
,
n. m.
Status
:
2
fragmenter : homme 1 Agent ou activité 1 Cause ~ écosystème 1 Patient en fragment Partie
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
04/06/2022

frai 1
,
n. m.
Status
:
2
frai : ~ de poisson 1 Agent
Actants in sentences
Variant(s)
:
fraie
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
05/02/2016

fraie
, see frai 1

frais 1
,
adj.
Status
:
2
frais : température 1 Patient , région 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
02/08/2012

frapper 1
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
frapper : catastrophe 1 Cause ~ région 1 Patient
Actants in sentences Context(s)
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
07/07/2015

frayère 1
,
n. f.
Status
:
2
une frayère : ~ utilisée par poisson 1 Agent pour ponte 1 But
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
05/02/2016

frayer 1
,
v. intr.
Status
:
2
frayer : poisson 1 Agent ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
05/02/2016

frein 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
un frein : ~ utilisé par utilisateur 1 Agent pour intervenir sur véhicule 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
23/06/2014

freinage 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
freinage : ~ de véhicule 1 Agent avec frein 1 Instrument
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

freiner 2a
,
v. intr.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
freiner: véhicule 1 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

freiner 2b
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
conducteur 2 Agent ~ véhicule 1 Patient avec frein 1 Instrument
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
brake
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
27/03/2015

fret 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
fret : ~ utilisé par humain 1 Agent avec véhicule 1 Instrument
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
04/08/2014

froid 1
,
adj.
Status
:
2
froid : milieu 1 Patient , température 1 Patient
Actants in sentences Context(s)