G


Alphabetical list of terms | Version française | Versión española | Versione italiana | Versão portuguesa 中文版

générateur 1
,
n. m.
Status
:
2
un générateur : ~ qui intervient sur énergie 1 Patient pour produire électricité 1 Résultat
Context(s) Lexical relations
English
:
Italian
:
Written by
:
JB MCLH
Last update
:
19/04/2013

génétique 1
,
n. f.
Status
:
2
la génétique : ~ utilisée par expert 1 Agent pour intervenir sur espèce 1 Sujet
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
11/08/2015

génétique 2
,
adj.
Status
:
2
génétique : étude À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
08/04/2016

génétique 3
,
n. f.
Status
:
2
la génétique : ~ de espèce 1 Support
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
01/04/2016

génétique 4
,
adj.
Status
:
2
génétique : diversité 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
08/04/2016

génétiquement modifié 1
,
adj.
Status
:
2
génétiquement modifié : plante 1 Patient ~
Context(s)
Written by
:
MCLH
Last update
:
22/08/2015

génotype 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
le génotype : ~ de variété 1 Patient
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
ST MCLH
Last update
:
05/03/2019

géothermal
, see géothermique 1

géothermie 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
la géothermie : ~ utilisée par homme 1 Agent pour produire électricité 1 Patient
Synonym(s)
:
énergie géothermique
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MG MCLH GC
Last update
:
22/01/2013

géothermique 1
,
adj
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
géothermique : énergie 1 À_définir ~
Synonym(s)
:
géothermal
Context(s) Lexical relations
English
:
Italian
:
Written by
:
MG MCLH
Last update
:
27/12/2011

garer
, see stationner 1

gaspillage 1
,
n. m.
Status
:
0
gaspillage : ~ de ressource 1 Patient par homme 1 Agent ou activité 1 Cause
Actants in sentences
Definition
:
Activité réalisée par un homme Agent qui consomme une ressource Patient de mauvaise manière ou d'une manière qui n' exploite pas toute la ressource Patient .
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
27/01/2013

gaspiller 1
,
v. tr.
Status
:
0
gaspiller : homme 2 Agent ~ ressource 1 Patient
Actants in sentences
Definition
:
Un homme Agent consomme une ressource Patient de mauvaise manière ou d'une manière qui n' exploite pas toute la ressource Patient .
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
09/04/2016

gaz 1
,
n. m.
Status
:
2
un gaz
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Portuguese
:
Chinese
:
气体 1
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
20/07/2012

gaz 2
,
n. m.
Status
:
2
du gaz : ~ utilisé par homme 1 Agent pour intervenir sur énergie 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Spanish
:
Portuguese
:
gás 2
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
26/11/2015

gazéification 1
,
n. f.
Status
:
2
gazéification : ~ de charbon Patient par procédé Cause
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
20/07/2012

gaz à effet de serre 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
un gaz à effet de serre : ~ produit par activité 1 Cause ou par homme 1 Agent
Actants in sentences
Abbreviation(s)
:
GES
Context(s) Lexical relations
English
:
greenhouse gas 1
Portuguese
:
gás de efeito estufa 1
Chinese
:
温室气体 1
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
12/05/2009

gaz carbonique
, see dioxyde de carbone 1

gazier 1
,
adj.
Status
:
2
gazier : activité 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
20/07/2012

gazoduc 1
,
n. m.
Status
:
2
un gazoduc : ~ utilisé par entreprise Agent pour intervenir sur gaz 2 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
13/12/2015

gazole
, see diesel 1

gel 1
,
n. m.
Status
:
2
gel : ~ de eau 1 Patient , sol 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH AMG
Last update
:
28/03/2015

gel 2
,
n. m.
Status
:
2
gel : ~ qui affecte région 1 Lieu
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
TK MCLH
Last update
:
22/08/2013

gelé 1
,
adj.
Status
:
2
gelé : sol 1 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
29/10/2012

geler 1
,
v. intr.
Status
:
2
geler : eau 1 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
DMT MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

GES
, see gaz à effet de serre 1

gisement 1
,
n. m.
Status
:
2
un gisement : ~ de pétrole 1 Partie
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
08/08/2012

glace 1
,
n. f.
Status
:
2
la glace
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
21/06/2010

glaciaire 1
,
adj.
Status
:
2
glaciaire : couverture 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Spanish
:
glaciar 2
Written by
:
SDG ALS MCLH
Last update
:
07/06/2015

glaciaire 2a
,
adj.
Status
:
2
glaciaire : période À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
21/08/2015

glaciation 1
,
n. f.
Status
:
2
glaciation : ~ de Terre 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Spanish
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
12/07/2018

glacier 1
,
n. m.
Status
:
2
un glacier : ~ de région 1 Support
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Chinese
:
冰川 1
Written by
:
SDG ALS MCLH
Last update
:
22/12/2014

global 1
,
adj.
Status
:
2
global : changement 1a Événement , climat 1 Événement ou environnement 1 Entité ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

globalement 1
,
adv.
Status
:
2
globalement : changer 1a Événement
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
DMT MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

globe 1
,
n. m.
Status
:
2
le globe
Synonym(s)
:
globe terrestre globe terrestre
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
04/05/2010

globe terrestre
, see globe 1

Glyptemys insculpta
, see tortue des bois 1

Graptemys geographica
, see tortue géographique 1

logo OLST
Developed by the Observatoire de linguistique Sens-Texte

Some parts of the DicoEnviro can only be properly displayed with Mozilla Firefox.
You can download the browser freely from: http://www.getfirefox.com
logo UdeM