Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | Cf |
pédofaune
|
Opposites | ||
Contrastif | Contr |
macroflore
|
|
||
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ du sol
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Terme plus général | Gener | |
Sens proche | Cf |
avoine
épeautre
millet
seigle
|
Combinations | ||
Qqn ou qqch. produit du m. | Caus@Func0 | |
Noun for "Qqn ou qqch. produit du m. "
|
S0Caus@Func0 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Adjectif | Arel |
mâle
|
Combinations | ||
Le m. agit sur la femelle | Fact2 |
ACTANTS | |
---|---|
Membre
|
|
Complement (1)
Lien indirect (1)
|
|
SN (1)
SP (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Terme plus général | Gener | |
Sens voisin | Cf |
amphibien
reptile
|
|
||
Type de m. | [Spec] |
pachyderme
|
Qui a une petite taille | AntiMagnTaille |
petit ~
|
Qui a une taille importante | MagnTaille |
grand ~
|
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu | |
Qui a une alimentation spécifique | Hypo - Comportement |
frugivore
herbivore
|
Qui peut cesser d'exister | Able1FinFunc0 | |
Combinations | ||
Le m. existe dans un lieu | Func@[@:lieu] |
ACTANTS | |
---|---|
Partie
|
|
Complement (1)
|
|
Prop (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | Cf | |
|
||
Qui concerne un support spécifique | Hypo - Lieu |
~ côtière
|
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ tropicale
|
Combinations | ||
Nom pour la m. diminue | S0IncepPredMinus |
disparition des ~
|
Nom pour le m. change de lieu | S0 Se déplacer |
migration des ~
|
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un m. existe de nouveau | Caus@De_nouveauFunc0 |
replantation d'un ~
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui concerne la terre | Hypo - Lieu |
~ terrestre
|
Others | ||
Fait partie de | [Tot] |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui concerne une partie spécifique | Hypo - Composition | |
Combinations | ||
Le m. devient moins important | IncepPredMinus |
le ~ diminue
le ~ s'amincie
|
Noun for "Le m. devient moins important"
|
S0IncepPredMinus |
diminution du ~
|
ACTANTS | With other participants | ||
---|---|---|---|
Partie
|
Caractéristique (1) | ||
Modificateur (4)
|
Modificateur (1)
|
||
SA (4)
|
SA (1)
|
||
Support
|
|||
Modificateur (3)
|
|||
SA (3)
|
|||
Partie
|
Support
|
||
Complement (1)
|
Modificateur (1)
|
||
SP (1)
|
SA (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | QSyn | |
≈ | Gener |
plan d'eau
|
≈ | Cf | |
|
||
Qui concerne une région spécifique | Hypo - Lieu |
~ maritime
|
Qui contient une eau spécifique | Hypo - Composition |
~ d'eau douce
~ salé
|
Qui contient une eau spécifique | Hypo - Fonction |
~ salant
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Dans un m. | Loc-in |
dans un ~
|
Combinations | ||
Nom pour le m. devient moins important | S0IncepPredMinus |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | QSyn | |
Combinations | ||
Le véhicule agit sur des m. | Real2 | |
=> NOUN | S0Real2 |
ACTANTS | |
---|---|
Partie
|
|
Modificateur (2)
|
|
SA (2)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | QSyn | |
Terme plus général | Gener | |
Sens proche | Cf | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Une zone qui a un ou des m. | A1 |
marécageux
1
|
Dans un m. | Loc-in |
dans un ~
|
ACTANTS | |
---|---|
Destination
|
|
Lien indirect (2)
Complement (1)
|
|
SN (2)
SP (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
Combinations | ||
Le m. a lieu | Func0 |
la ~ se produit
|
La région subit une m. | Oper2 |
être touché par une ~
|
La m. a lieu dans la région | Func2 | |
Others | ||
Résultat | Sres | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
Résultat |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Combinations | ||
La m. devient plus importante | IncepPredPlus |
la ~ s'étend
|
Le m. commence à cesser d'exister | IncepFinFunc0 |
,a ~ se dissipe
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Quasi-synonyme | QSyn | |
Sens proche | Cf | |
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | S0 | |
Nom de sens voisin | QS0 | |
Others | ||
Division | [Part] |
sous-marin
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Quasi-synonyme | QSyn | |
Sens proche | Cf | |
Opposites | ||
Opposé | QContr | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom de sens voisin | QS0 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui a une origine spécifique | Hypo - Provenance |
~ animale
~ végétale
|
Qui a une composition spécifique | Hypo - Composition |
~ organique
|
Qui n'a pas été transformée | Hypo - Provenance |
~ première
|
Qui peut causer des dommages | AbleAntiBon | |
Qui peut être détruite natuellement | Hypo - Fonctionnement | |
Combinations | ||
La m. commence à cesser d'exister | IncepFinFunc0 | |
Noun for "La m. commence à cesser d'exister"
|
S0IncepFinFunc0 |
dégradation de la ~
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui peuvent créer des dommages | AbleAntiBon | |
Qui sont nuisibles | AntiBon | |
Qui ont une provenance spécifique | Hypo - Provenance | |
Qui peuvent être détruites natuellement | Hypo - Fonctionnement | |
Qui peuvent être détruites par décomposition | AbleDegrad | |
Qui peuvent être utilisées de nouveau | Able1De_nouveauReal1 | |
Combinations | ||
L'homme met de les m. dans une forme différente | Mettre ~ dans une forme différente | |
Noun for "L'homme met de les m. dans une forme différente"
|
S0 Mettre ~ dans une forme différente | |
Qqn ou qqch. fait en sorte que des m. soit utilisées correctement | PermReal@ |
gérer les ~
|
Noun for "Qqn ou qqch. fait en sorte que des m. soit utilisées correctement"
|
S0PermReal@ |
gestion des ~
|
Qqn ou qqch. fait en sorte que des m. puissent être utilisées de nouveau | Caus@De_nouveauReal1 | |
Qqn ou qqch. fait en sorte qu'un m. puisse être utilisé de nouveau | Caus@De_nouveauReal1 |
ACTANTS | With other participants | |
---|---|---|
Thème
|
Activité (2) | |
Tête (17)
|
Modificateur (2)
|
|
SN (17)
|
SAdv (2)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
Opposites | ||
Antonyme | Anti1 | |
Antonyme | Anti2 | |
Opposé | QAnti2 | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | S0 | |
L'individu devient m. | Pred |
maturer
|
Noun for "L'individu devient
m. "
|
S0Pred |
maturation
|
ACTANTS | With other participants | |
---|---|---|
Thème
|
Temps (1) | |
Lien indirect (4)
Complement (2)
Déterminant (1)
|
Modificateur (1)
|
|
SN (4)
SP (2)
Poss-det (1)
|
SA (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
|
||
Qui est conforme à ce qui est attendu | Ver |
pleine ~
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Adjectif | A0 | |
Combinations | ||
Qqn ou qqch. fait en sorte que l'individu ait la m. | Caus@Oper1 |
amener ... à ~
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Terme plus général | Gener | |
Sens proche | Cf | |
|
||
Type de m. | [Spec] |
chardon
folle avoine
liseron
rumex
|
Combinations | ||
Nom pour les m. deviennent de plus en plus nombreuses | S0Involv |
prolifération des ~
|
Qqn ou qqch. essaie de faire en sorte que les m. n'existent plus | essayer de NonFunc0 | |
Noun for "Qqn ou qqch. essaie de faire en sorte que les m. n'existent plus"
|
essayer de NonFunc0 | |
Qqn ou qqch. détruit une m. | Liqu@Func0 |
éradiquer des ~
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | Cf |
pédofaune
|
Opposites | ||
Contrastif | Contr |
mégaflore
|
|
||
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ du sol
|
ACTANTS | With other participants | ||||
---|---|---|---|---|---|
Cause
|
Patient
|
Degré (1) | |||
Lien indirect (3)
Complement (1)
Tête (1)
|
Complement (3)
Lien indirect (1)
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
|||
SN (3)
Pro (1)
SP (1)
|
SP (3)
SA (1)
SN (1)
|
SA (1)
|
|||
Cause
|
|||||
Lien indirect (3)
Complement (2)
|
|||||
SN (3)
SP (2)
|
|||||
Patient
|
Degré (1) | Lieu (1) | |||
Complement (3)
Lien indirect (1)
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
Complement (1)
|
|||
SP (3)
SA (1)
SN (1)
|
SA (1)
|
SP (1)
|
|||
Résultat
|
|||||
Complement (2)
|
|||||
SP (2)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
|
||
Qui concerne le climat | Hypo - Climat | |
Qui est mportante | Magn |
grande ~
~ grave
~ sérieuse
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Verbe de sens voisin | QV0 | |
Un écosystème ou une espèce qui fait l'objet d'une m. | A2 | |
Combinations | ||
La m. agit sur l'écosystème ou l'espèce | Func2 |
la ~ affecte ...
la ~ pèse sur ...
|
L'activité ou le changement est une m. pour l'écosystème ou l'espèce | Oper12 |
constituer une ~ pour ...
représenter une ~ pour ...
|
ACTANTS | With other participants | ||||
---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Degré (5) | Lieu (1) | Manière (1) | ||
Tête (10)
Lien indirect (1)
|
Modificateur (5)
|
Complement (1)
|
Modificateur (1)
|
||
SN (11)
|
SAdv (5)
|
SP (1)
|
SN (1)
|
||
Cause
|
Patient
|
||||
Complement (5)
|
Tête (5)
|
||||
SP (5)
|
SN (5)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf |
disparu
en péril
préoccupant
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Qqn ou qqch. fait en sorte que l'espèce soit m. | Caus@Pred | |
Noun for "Qqn ou qqch. fait en sorte que l'espèce soit m. "
|
S0Caus@Pred |
ACTANTS | With other participants | ||||
---|---|---|---|---|---|
Cause
|
Patient
|
Lieu (4) | Temps (1) | ||
Sujet (9)
Complement (5)
Lien indirect (2)
|
Objet (11)
Sujet (5)
|
Complement (4)
|
Modificateur (1)
|
||
SN (7)
SP (5)
Pro (4)
|
SN (15)
Pro (1)
|
SP (4)
|
SAdv (1)
|
||
Patient
|
Degré (2) | Lieu (1) | Temps (1) | ||
Sujet (7)
|
Modificateur (2)
|
Complement (1)
|
Modificateur (1)
|
||
SN (7)
|
SAdv (2)
|
SP (1)
|
SAdv (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom de sens voisin | QS0 | |
Un écosystème ou une espèce qui est m. | A2 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Sens proche | Cf | |
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Adjectif | Arel | |
Adjectif de sens voisin | QArel | |
Dans la m. | Loc-in |
dans la ~
en ~
|
Others | ||
Partie supérieure de la m. | [Part] | |
Partie inférieure de la m. | [Part] |
fond de la ~
|
Hauteur de la m. | Propriété | |
Élément de la m. | Sing |
ACTANTS | With other participants | |||
---|---|---|---|---|
Support
|
Caractéristique (1) | Etendue (1) | Lieu (1) | |
Complement (2)
|
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
Modificateur (1)
|
|
SP (2)
|
SA (1)
|
SA (1)
|
SA (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
Combinations | ||
Qqn ou qqch. utilise une m. | Real@ | |
Others | ||
Ensemble de m. | Mult |
ACTANTS | |
---|---|
Patient
|
|
Déterminant (4)
|
|
Poss-det (4)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf |
parent
|
Opposites | ||
Contrastif | Contr |
père
|
Combinations | ||
La m. commence à intervenir sur le jeune | IncepFact2 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | Cf |
pédofaune
|
|
||
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ du sol
|
ACTANTS | With other participants | |||
---|---|---|---|---|
Instrument
|
Patient
|
Manière (1) | Temps (3) | |
Sujet (6)
Complement (4)
Lien indirect (2)
|
Objet (8)
Sujet (4)
|
Complement (1)
|
Complement (3)
|
|
SN (6)
SP (4)
Pro (2)
|
SN (11)
SP (1)
|
SAdv (1)
|
SP (3)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | S0 |
mesure
|
Qqn ou qqch. la salinité ou la température avec l'instrument m. | Caus@Conv32 |
ACTANTS | With other participants | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Patient
|
Durée (3) | Lieu (2) | Manière (1) | Méthode (2) | Reference (1) | |||
Objet (9)
Sujet (3)
Lien indirect (2)
|
Complement (3)
|
Complement (2)
|
Complement (1)
|
Lien indirect (2)
|
Complement (1)
|
|||
SN (13)
Pro (1)
|
SP (3)
|
SP (2)
|
SAdv (1)
|
SN (2)
|
SP (1)
|
|||
Agent
|
Patient
|
But (1) | Durée (1) | |||||
Lien indirect (1)
Sujet (1)
|
Objet (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||||
SN (2)
|
SN (2)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | S0 |
mesure
|
L'instrument m. la variation | ResultConv32 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Adjectif | Arel |
météorologique
1b
|
Nom de l'expert |
météorologue
|
|
Others | ||
Nom de l'expert | S1 |
météorologue
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Quasi-synonyme | QSyn |
gaz des marais
|
Terme plus général | Gener | |
Sens proche | Cf | |
Combinations | ||
Nom pour le m. commence à exister | IncepFunc0 |
formation de ~
|
Qqn ou qqch. envoie le m. quelque part | Caus@Func@[@:lieu] | |
Noun for "Qqn ou qqch. envoie le m. quelque part "
|
S0Caus@Func@[@:lieu] |
libération
1 de ~
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener |
combustible
|
≈ | Cf | |
Combinations | ||
Qqn ou qqch. crée du m. | Caus@Func0 |
fabriquer du ~
|
ACTANTS | |
---|---|
Moyen
|
|
Modificateur (1)
|
|
SA (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Sens voisin | Cf |
monorail
1
|
Combinations | ||
L'utilisateur utilise le m. | Real1 |
prendre le ~
|
Others | ||
Lieu pour utiliser le m. | SlocReal1 |
station de ~
|
ACTANTS | With other participants | |||
---|---|---|---|---|
Agent
|
Lieu (3) | |||
Lien indirect (3)
Sujet (2)
|
Complement (3)
|
|||
SN (5)
|
SP (2)
Pro (1)
|
|||
Agent
|
Patient
|
Fréquence (3) | ||
Sujet (4)
|
Complement (4)
|
Complement (3)
|
||
SN (4)
|
SP (4)
|
SP (2)
SN (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf |
donner naissance
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | S0 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Sens proche | Cf |
bactérien
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | Sderel |
microbe
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Sens proche | Cf |
bactérien
|
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | Sderel |
microbe
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Sens proche | Cf |
microbien
1
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | QSyn | |
≈ | Cf | |
|
||
Qui fonctionne avec un moyen spécifique | Hypo - Moyen | |
Qui concerne une zone spécifique | Hypo - Lieu |
ACTANTS | |
---|---|
Lieu
|
|
Modificateur (1)
|
|
SA (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
|
||
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Adjectif | Arel |
microclimatique
|
≈ |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | Cf | |
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
|
||
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ du sol
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | Cf |
macroflore
mégaflore
pédoflore
|
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
|
||
Qui concerne un lieu spécifique | Hypo - Lieu |
~ du sol
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
Combinations | ||
Les m. deviennent plus nombreux | IncepPredMult | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
≈ |
ACTANTS | |
---|---|
Agent
|
|
Tête (8)
|
|
SN (8)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
L'espèce est m. | Pred |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Combinations | ||
L'espèce fait ce qu'on attend d'elle | Fact0 | |
Autres parties du discours et dérivés | ||
L'espèce fait ce qu'on attend d'elle |
ACTANTS | ||||
---|---|---|---|---|
Thème
|
||||
Complement (2)
Déterminant (1)
Lien indirect (1)
|
||||
SP (2)
Poss-det (1)
SN (1)
|
||||
Destination
|
Source
|
|||
Complement (3)
|
Complement (3)
|
|||
SP (3)
|
SP (3)
|
|||
Destination
|
Thème
|
|||
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
SP (1)
|
SP (1)
|
|||
Destination
|
Source
|
Source_Destination
|
Thème
|
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
|||
SP (1)
|
SP (1)
|
|||
Destination
|
||||
Complement (1)
|
||||
SP (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Verbe | V0 | |
Adjectif | Arel | |
Une espèce qui fait une m. | A1 | |
Une espèce qui est en m. | A1[actuel] |
en ~
|
Combinations | ||
Le fait une m. | Oper1 |
effectuer une ~
|
Others | ||
Temps au cours duquel la m. a lieu | Temps |
période de ~
saison de ~
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | Sderel |
ACTANTS | With other participants | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Destination
|
Thème
|
But (1) | Résultat (1) | Temps (1) | ||||
Complement (10)
|
Sujet (8)
Lien indirect (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||
SP (9)
Pro (1)
|
SN (8)
Pro (2)
|
SP (1)
|
SV (1)
|
SP (1)
|
||||
Destination
|
Source
|
Thème
|
But (1) | Fréquence (1) | ||||
Complement (3)
|
Complement (3)
|
Sujet (3)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||||
SP (3)
|
SP (3)
|
SN (2)
Pro (1)
|
SP (1)
|
SN (1)
|
||||
Thème
|
Manière (1) | Temps (1) | ||||||
Lien indirect (2)
Sujet (1)
|
Modificateur (1)
|
Complement (1)
|
||||||
SN (3)
|
SAdv (1)
|
Prop (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Nom | S0 | |
Une espèce qui m. | Qual1 | |
Nom de l'espèce | ||
Others | ||
Nom de l'espèce | S1 |
ACTANTS | With other participants | |||
---|---|---|---|---|
Support
|
||||
Modificateur (6)
|
||||
SA (6)
|
||||
Thème
|
But (1) | Lieu (1) | ||
Déterminant (2)
|
Complement (1)
|
Complement (1)
|
||
Poss-det (2)
|
SP (1)
|
SP (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
Sens proche | Cf |
espace 1
2
|
|
||
Qui reçoit beaucoup d'eau | Hypo - État | |
Qui concerne un écosystème spécifique | Hypo - Lieu | |
Qui n'est pas le résultat d'une intenvention humaine | Hypo - Cause | |
Qui a une composition spécifique | Hypo - Composition | |
Qui a une température spécifique | Hypo - Température | |
Qui peut cesser d'exister | Able1FinFunc0 | |
Qui est conservé dans son état actuel | A2Caus@ContVer | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Dans un m. | Loc-in |
dans un ~
en ~
|
Combinations | ||
Le espèce utilise un m. | Real1 | |
Le m. intervient sur l'espèce | Fact1 | |
Le m. est dans un moins bon état | Degrad | |
Nom pour qqn ou qqch. fait en sorte qu'un m. reste dans son état actuel | S0Caus@ContPredVer | |
>Qqn ou qqch. remet un m. dans son état antérieur | Caus@De_nouveauFunc0 | |
Noun for ">Qqn ou qqch. remet un m. dans son état
antérieur"
|
S0Caus@De_nouveauFunc0 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf |
non organique
|
Opposites | ||
Contrastif | Contr | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
La matière devient m. | IncepPred |
minéraliser
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Opposites | ||
Opposé | Contr |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Gener | |
≈ | QSyn | |
≈ | Cf | |
|
||
Qui fonctionne avec un moyen spécifique | Hypo - Moyen | |
Qui concerne une utilisation spécifique | Hypo - Utilisation |
~ scolaire
|
Combinations | ||
Le m. fonctionne | Func0 |
ACTANTS | |
---|---|
Agent
|
|
Complement (3)
Déterminant (1)
|
|
SP (3)
Poss-det (1)
|
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
Related Meanings | ||
≈ | Cf | |
Other Parts of Speech and Derivatives | ||
Verbe | V0 |
Explanation
This explanation is given in accordance with the typical term(s)
shown in the actantial structure between brackets.
|
Lexical function | Related term |
|
||
Qui a une fonction spécifique | Hypo - Fonction |
~ carboné
1b
|