S


Alphabetical list of terms | Version française | Versión española | Versione italiana | Versão portuguesa 中文版

S
, see soufre 1

sécheresse 1
,
n. f.
Status
:
2
une sécheresse : ~ se produisant dans région 1 Lieu pendant saison Temps
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Chinese
:
干旱 2
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
01/10/2010

sédentaire 1
,
adj.
Status
:
2
sédentaire : espèce 1 Agent ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
NP
Last update
:
13/12/2017

sédiment 1
,
n. m.
Status
:
2
un sédiment : ~ de roche Support dans écosystème 1 Destination
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
10/08/2012

sédimentaire 1a
,
adj.
Status
:
2
sédimentaire : roche Support ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
10/08/2012

sédimentaire 1b
,
adj.
Status
:
2
sédimentaire : bassin À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
10/08/2012

sédimenter 1
,
v. intr.
Status
:
2
sédimenter : matière 1 Patient ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
22/08/2016

séisme 1
,
n. m.
Status
:
2
un séisme : ~ se produisant dans région 1 Lieu pendant jour Temps
Actants in sentences
Synonym(s)
:
tremblement de terre
Context(s) Lexical relations
French
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
13/07/2015

séismique
, see sismique 1a

sélection 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
sélection : ~ de plante 1 Patient par agriculteur 1 Agent
Context(s) Lexical relations
English
:
selection
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
19/06/2018

sélectionner 1
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
sélectionner : agriculteur 1 Agent ~ plante 1 Patient
Context(s) Lexical relations
English
:
select
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
29/06/2018

sélectionneur 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
un sélectionneur : expert 1 Agent est un ~ de variété 1 Patient
Feminine form
:
sélectionneuse
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
29/06/2018

séquestration 1
,
n. f.
Status
:
2
séquestration : ~ de gaz 1 Patient dans milieu 1 Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
26/06/2012

sac 1
,
n. m.
Status
:
2
un sac : ~ utilisé par consommateur 1 Agent pour intervenir sur produit 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
22/02/2016

saison 2
,
n. f.
Status
:
2
une saison : ~ de activité 1 But utilisée par homme 1 Agent , espèce 1 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
NP
Last update
:
07/08/2017

saisonnier 1
,
adj.
Status
:
2
saisonnier : variabilité 1 À_définir , stockage 1a À_définir , température 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH PB
Last update
:
30/03/2012

salinisation 1
,
n. f.
Status
:
2
salinisation : ~ de sol 1 Destination , eau 1 Destination avec sel Matériau
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
SDG GC MCLH
Last update
:
21/08/2015

salinité 1
,
n. f.
Status
:
2
la salinité ~ de eau 1 Destination
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
05/11/2010

sans câble
, see sans fil 1

sans fil 1
,
loc. adj.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
sans fil : recharge 1 Patient , autobus 1 Patient ~
Synonym(s)
:
sans câble
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

saumâtre 1
,
adj.
Status
:
2
saumâtre : eaux 2 Support ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
23/08/2016

sauvage 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
espèces menacées
sauvage : espèce 1 Patient ~
Context(s)
Written by
:
MCLH
Last update
:
19/12/2015

scénario 1
,
n. m.
Status
:
2
un scénario : ~ de climat 1 Patient créé par expert 1 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Chinese
:
情景 1
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
01/11/2014

scooter 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
un scooter : ~ fonctionnant avec carburant 1 Moyen , électricité 1 Moyen utilisé par utilisateur 1 Agent de zone 1 Source à zone 1 Destination
Actants in sentences
Variant(s)
:
scouter
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
12/06/2014

scouter
, see scooter 1

secondaire 1
,
adj.
Status
:
2
secondaire : forêt 1 Patient ~
Context(s) Lexical relations Additional Information
English
:
secondary
Written by
:
EG MCLH
Last update
:
07/12/2015

semence 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
une semence : ~ de plante 1 Support
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
29/06/2018

semer 1
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
semer : agriculteur 1 Agent ~ plante 1 Patient dans terre 3 Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
seed 2, sow 1
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
05/07/2018

semis 2
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
semis : ~ de culture 1.2 Patient dans sol 2 Destination par agriculteur 1 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
NP JCC MCLH
Last update
:
13/06/2022

sensibilité 1
,
n. f.
Status
:
2
sensibilité : ~ de écosystème 1 Patient à changement 1a Menace
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
08/08/2012

sensible 1
,
adj.
Status
:
2
sensible : écosystème 1 Patient , espèce 1 Patient est ~ à changement 1a Cause
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT
Last update
:
11/07/2012

septentrional 1a
,
adj.
Status
:
2
septentrional : région 1 À_définir
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
03/04/2016

sillage 1
,
n. m.
Status
:
1
un sillage : ~ créé par hydrolienne 1 Agent
Context(s)
English
:
Written by
:
JB MCLH
Last update
:
17/03/2013

simulation 1
,
n. f.
Status
:
2
simulation : ~ de changement 1a Patient par modèle Substitut
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
24/05/2013

simuler 1a
,
v. tr.
Status
:
2
simuler : modèle 1 Substitut ~ changement 1a Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Chinese
:
模拟 1a
Written by
:
ALS ZJ
Last update
:
16/04/2014

simuler 1b
,
v. tr.
Status
:
2
simuler : expert 1 Agent ~ changement 1a Patient avec modèle 1 Substitut
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Chinese
:
模拟 1b
Written by
:
MCLH
Last update
:
11/01/2015

sismique 1a
,
adj.
Status
:
2
sismique : activité 2 À_définir ~
Synonym(s)
:
séismique
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
04/08/2015

sismique 1b
,
adj.
Status
:
2
sismique : zone 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
22/07/2015

sismique 2
,
adj.
Status
:
2
sismique : analyse À_définir ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
22/07/2015

sismique 3
,
n. f.
Status
:
2
sismique : ~ utilisée par expert Agent pour intervenir sur sous-sol 1 Patient , fond marin Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
22/07/2015

site 1
,
n. m.
Status
:
2
un site : de reproduction 1 But utilisé par espèce 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
21/01/2016

SO42-
, see sulfate 1

soja
, see soya 1

sol 1
,
n. m.
Status
:
2
le sol : ~ de région 1 Support
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
21/06/2015

solaire 1a
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
solaire : énergie 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Italian
:
Written by
:
SDG MCLH MG
Last update
:
28/12/2011

solaire 2
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
le solaire : ~ utilisé par homme 1 Agent pour produire électricité 1 Patient
Synonym(s)
:
énergie solaire
Context(s) Lexical relations
English
:
solar energy
Italian
:
Written by
:
MG MCLH
Last update
:
28/12/2011

Soleil 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
Soleil: ~ utilisé par homme Agent pour produire électricité 1 Résultat
Variant(s)
:
soleil
Context(s) Lexical relations
Italian
:
Written by
:
MFB
Last update
:
28/06/2019

soleil
, see Soleil 1

solubilité 1
,
n. f.
Status
:
0
Subject Field
:
contamination
solubilité ~ de produit 2 Patient dans eau 1 Environnement
Definition
:
Propriété d'un produit Patient qui peut perdre sa consistance dans l' eau Environnement , se décomposer et se mélanger à l' eau Environnement .
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
11/10/2017

soluble 1
,
adj.
Status
:
0
Subject Field
:
contamination
soluble : matière 1 Patient dans eau 1 Environnement
Definition
:
Une matière Patient qui peut perdre sa consistance dans l' eau Environnement , se décomposer et se mélanger à l' eau Environnement .
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
25/08/2015

soufre 1
,
n. m.
Status
:
2
du soufre
Symbol(s)
:
S
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
22/10/2010

source 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
une source : combustible Source , vent Source est une ~ de énergie 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
07/05/2014

sous-espèce 1
,
n. f.
Status
:
2
une sous-espèce : animal 1 Membre , plante 1 Membre est une ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
28/12/2015

sous-population 1
,
n. f.
Status
:
2
une sous-population : ~ comprenant individu 1 Partie
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
30/12/2015

sous-sol 1
,
n. m.
Status
:
2
le sous-sol : ~ de région Support contenant eau Partie , gaz Partie
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
28/07/2012

soya 1
,
n. m.
Status
:
2
le soya : ~ utilisé par homme 1 Agent
Variant(s)
:
soja
Context(s) Lexical relations
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
17/07/2018

stabilisation 1a
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
stabilisation : ~ de émission 2.2 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MEL ALS MCLH AMG
Last update
:
27/03/2015

stabilisation 1b
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
stabilisation : ~ de émission 2.2 Patient par homme Agent
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
08/07/2009

stabiliser 1a
,
v. pron.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
se stabiliser : émission 2.2 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
ALS MCLH AMG
Last update
:
27/03/2015

stabiliser 1b
,
v. tr.
Status
:
2
stabiliser : mécanisme Cause ~ concentration 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Spanish
:
estabilizar 1b
Written by
:
ALS MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

stable 1
,
adj.
Status
:
2
stable : climat 1 Patient , concentration 1 Patient est ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
ALS SDG MCLH AMG
Last update
:
28/03/2015

station 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
une station : ~ utilisée par utilisateur 1 Agent pour intervenir sur batterie 1 Patient , véhicule 1 Patient
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
04/08/2014

station d'essence
, see station-service 1

stationnement 1.1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
stationnement : ~ de véhicule 1 Patient dans stationnement 1.2 Lieu par utilisateur 1 Agent
Actants in sentences
Synonym(s)
:
parking
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
20/06/2014

stationnement 1.2
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
un stationnement : ~ de utilisateur 1 Agent pour intervenir sur véhicule 1 Patient
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
20/06/2014

stationner 1
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
stationner : utilisateur 1 Agent ~ véhicule 1 Patient dans stationnement 1.2 Lieu
Actants in sentences
Synonym(s)
:
garer
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
20/06/2014

station-service 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
une station-service : ~ utilisée par utilisateur 1 Agent pour intervenir sur véhicule 1 Patient
Synonym(s)
:
station d'essence
Variant(s)
:
station service
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
28/07/2014

station service
, see station-service 1

statut 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
espèces menacées
le statut : ~ vulnérable 1 Critère pour espèce 1 Destinataire
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
07/02/2016

stockage 1a
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
stockage : ~ de carbone 1 Patient par écosystème 1 Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MEL MCLH
Last update
:
22/07/2009

stockage 1b
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
stockage : ~ de carbone 1 Patient dans écosystème 1 Destination par homme 1 Agent
Actants in sentences