T


Alphabetical list of terms | Version française | Versión española | Versione italiana | Versão portuguesa 中文版

taxi 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
un taxi : ~ fonctionnant avec carburant 1 Moyen , électricité 1 Moyen dirigé par conducteur 2 Agent qui intervient sur utilisateur 1 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
12/06/2014

taxinomique
, see taxonomique 1

taxon 1
,
n. m.
Status
:
2
un taxon : espèce 1 Membre est un ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
26/12/2015

taxonomique 1
,
adj.
Status
:
2
taxonomique : classement À_définir ~
Synonym(s)
:
taxinomique
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
26/12/2015

tempéré 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
tempéré : climat 1 Patient ~
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
11/01/2015

température 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
changements climatiques
la température : ~ de Terre 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
MEL
Last update
:
30/04/2009

tempête 1
,
n. f.
Status
:
2
une tempête : ~ se produisant dans région 1 Lieu pendant saison Temps
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
24/05/2013

teneur 1
,
n. f.
Status
:
2
teneur : ~ en substance 1 Patient de eau 1 Support
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
22/08/2016

Terre 1
,
n. f.
Status
:
2
la Terre
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Portuguese
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
27/04/2012

terre 2
,
n. f.
Status
:
2
la terre
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
24/05/2013

terre 3
,
n. f.
Status
:
2
de la terre
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
24/05/2013

terre 4
,
n. f.
Status
:
2
une terre : ~ utilisée par homme 1 Agent pour intervenir sur plante 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Portuguese
:
terra 1
Written by
:
MCLH
Last update
:
24/05/2015

terre rare 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
une terre rare : ~ utilisée par homme 1 Agent pour intervenir sur énergie 1 Patient
Synonym(s)
:
métal rare
Context(s)
English
:
rare earth
Written by
:
JB MCLH
Last update
:
24/05/2013

terrestre 1
,
adj.
Status
:
2
terrestre : système À_définir ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
04/08/2015

terrestre 2
,
adj.
Status
:
2
terrestre: espèce 1 À_définir , zone 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH AMG
Last update
:
29/03/2015

territoire 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
espèces menacées
un territoire : ~ de nidification 1 But utilisé par espèce 1 Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
LSR MCLH
Last update
:
01/12/2015

territoire 2
,
n. m.
Status
:
2
le territoire : ~ de région 1 Support
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
LSR MCLH
Last update
:
06/03/2016

thermique 1a
,
adj.
Status
:
2
thermique : énergie 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
SDG MG MCLH
Last update
:
28/12/2011

thermique 1b
,
adj.
Status
:
2
thermique : échangeur À_définir , moteur 1 À_définir
Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
14/04/2014

thermohalin 1
,
adj.
Status
:
2
thermohalin : circulation À_définir ~
Context(s)
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
10/08/2012

thon 1
,
n. m.
Status
:
2
le thon : ~ vivant dans eaux 1 Lieu utilisé par homme 1 Agent
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
23/12/2015

thon rouge 1
,
n. m.
Status
:
2
le thon rouge : ~ vivant dans eaux 1 Lieu utilisé par homme 1 Agent
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
23/12/2015

tigre 1
,
n. m.
Status
:
2
un tigre
Synonym(s)
:
Panthera tigris
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
22/12/2015

tolérance 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
tolérance: ~ de variété 1 Patient à herbicide 1 Agent ou stress 1 Cause
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
ST MCLH
Last update
:
16/03/2019

tolérant 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
tolérant: plante 1 Patient ~ à herbicide 1 Agent ou stress 1 Cause
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
ST MCLH
Last update
:
16/03/2019

tornade 1
,
n. f.
Status
:
2
une tornade : ~ se produisant dans région 1 Lieu pendant saison Temps
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Chinese
:
龙卷风 1
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
08/08/2012

tortue 1
,
n. f.
Status
:
2
une tortue
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/07/2023

tortue à carapace molle
, see tortue molle à épines 1

tortue des bois 1
,
n. f.
Status
:
2
une tortue des bois
Synonym(s)
:
Glyptemys insculpta
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/07/2023

tortue géographique 1
,
n. f.
Status
:
2
une tortue géographique
Synonym(s)
:
Graptemys geographica
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/07/2023

tortue molle à épines 1
,
n. f.
Status
:
2
une tortue molle à épines
Synonym(s)
:
Apalone spinifera , tortue à carapace molle
Variant(s)
:
tortue-molles à épines
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/07/2023

tortue-molles à épines
, see tortue molle à épines 1

tortue serpentine 1
,
n. f.
Status
:
2
une tortue serpentine
Synonym(s)
:
Chelydra serpentina
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
02/07/2023

toundra 1
,
n. f.
Status
:
2
la toundra : ~ de région 1 Support
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Spanish
:
Written by
:
SDG MCLH
Last update
:
23/11/2010

tour
, see mât 1

tourbe 1
,
n. f.
Status
:
2
de la tourbe : ~ avec végétation 1 Partie
Context(s) Lexical relations
Written by
:
DA MCLH
Last update
:
04/12/2015

tourbeux 1
,
adj.
Status
:
2
tourbeux : sol 1 Patient ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
DA MCLH
Last update
:
16/08/2015

tourbière 1
,
n. f.
Status
:
2
une tourbière : ~ de région 1 Support contenant tourbe Partie
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
11/08/2015

toxicité 1
,
n. f.
Status
:
2
toxicité : ~ de substance 1 Matériau
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
12/11/2015

toxine 1
,
n. f.
Status
:
2
une toxine : ~ de micro-organisme 1 Support
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MA MCLH
Last update
:
19/07/2016

toxique 1
,
adj.
Status
:
2
toxique : substance 1 Matériau ~
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
16/08/2015

traction 1.1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
traction : ~ de véhicule 1 Patient par moteur 1 Instrument ou diesel 1 Moyen , électricité 1 Moyen
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
29/08/2014

traction 1.2
,
n. f.
Status
:
2
une traction : ~ qui intervient sur véhicule 1 Patient fonctionnant avec électricité 1 Moyen
Context(s) Lexical relations
English
:
traction 1.2
Written by
:
MCLH
Last update
:
09/09/2014

train 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
un train : ~ fonctionnant avec carburant 1 Moyen , électricité 1 Moyen dirigé par conducteur 2 Agent qui intervient sur utilisateur 1 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
02/05/2014

traitement 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
gestion des matières résiduelles
traitement : ~ de matière Patient par entreprise Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
03/06/2013

traiter 1
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
gestion des matières résiduelles
traiter : entreprise Agent ~ matière Patient
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
MCLH
Last update
:
03/06/2013

trajet 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
trajet : ~ de utilisateur 1 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination en véhicule 1 Instrument
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
03/07/2014

tram
, see tramway 1

tramway 1
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
un tramway: ~ fonctionnant avec carburant 1 Moyen , électricité 1 Moyen dirigé par conducteur 2 Agent qui intervient sur utilisateur 1 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination
Abbreviation(s)
:
tram
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
25/05/2014

transformation 1
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
transformation : ~ de énergie 1 Patient en électricité 1 Résultat par convertisseur 1 Agent
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH JB
Last update
:
14/05/2013

transformation 2
,
n. f.
Status
:
2
Subject Field
:
gestion des matières résiduelles
transformation : ~ de matières 1 Patient en produit 1 Résultat par entreprise Agent
Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
14/05/2013

transformer 1
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
énergies renouvelables
transformer : convertisseur 1 Agent ~ énergie 1 Patient en électricité 1 Résultat
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
JB MCLH
Last update
:
09/02/2013

transformer 2
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
gestion des matières résiduelles
transformer : entreprise Agent ~ matières 1 Patient en produit 1 Résultat
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
MCLH
Last update
:
14/05/2013

transgénique 1
,
adj.
Status
:
2
Subject Field
:
agriculture durable
transgénique : plante 1 À_définir ~
Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
JCC MCLH
Last update
:
03/07/2018

transport 1
,
n. m.
Status
:
2
transport : ~ de chaleur 1 Patient par circulation Cause de latitude Source vers latitude Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
DMT MCLH
Last update
:
04/07/2012

transport 2
,
n. m.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
transport : ~ de marchandises 1 Patient , passager 1 Patient de zone 1 Source à zone 1 Destination par véhicule 1 Instrument
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
17/04/2014

transporter 1
,
v. tr.
Status
:
2
transporter : activité Cause ~ chaleur Patient de latitude Source vers latitude Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
ALS MCLH
Last update
:
26/07/2012

transporter 2
,
v. tr.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
transporter : véhicule 1 Instrument ~ marchandises 1 Patient , passager 1 Patient de zone Source à zone Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
English
:
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
17/04/2014

transport par camion
, see camionnage 1

transports 1
,
n. m. pl.
Status
:
2
Subject Field
:
véhicules électriques
les transports : ~ fonctionnant avec carburant 1 Moyen , électricité 1 Moyen pour emmener passager 1 Patient de zone Source à zone Destination
Actants in sentences Context(s) Lexical relations
Written by
:
AMG MCLH
Last update
:
17/04/2014

tremblement de terre
, see séisme 1

tri 1
,
n. m.
Status
:
0
tri : ~ de déchets 1 Patient selon matière 1 Critère par homme 1 Agent
Actants in sentences
Definition
:
Activité réalisée par un homme Agent qui place les déchets Patient dans des groupes séparés en fonction de la matière Critère dont ces déchets Patient sont constitués.
Context(s)