Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
≈ | Cf |
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Término más general | Gener |
suelo
|
Significado relacionado | Cf | |
|
||
Respecto a un lugar específico | Hypo - Lieu |
~ insular
~ submarino
|
Tipo de ~ que se encuentra disgregado | [Spec] |
~ discontinuo
|
Combinaciones | ||
Sustantivo para que el ~ se vuelva peor | S0Degrad | |
El ~ se empeora | IncepDegrad |
el ~ se perfora
|
Sustantivo para que el ~ disminuya | S0IncepPredMinus |
derretimiento del ~
descongelamiento del ~
|
Algo o alguien causa que el ~ se reduzca | Caus@PredMinus |
derretir el ~
|
Sustantivo para que el ~ desaparezca | S0IncepFinFunc0 |
descomposición del ~
pérdida del ~
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Genérico | Gener |
hidrocarburo
|
Sentido relacionado | Cf |
carbón
|
|
||
Que posee una composición específica | Hypo - Composition |
~ pesado
~ ligero
|
Que no ha sido preparado | Hypo - Méthode |
~ crudo
|
Otras categorías gramaticales | ||
Adjetivo | Arel |
petrolífero
petrolero
|
Combinaciones | ||
Elhombre produce ~ a partir de un lugar | Caus1Func@[@:lieu] |
extraer ~ de ...
1
|
Alguien o algo prepara ~ | Prepar@ |
refinar ~
|
=> SUSTANTIVO | S0Prepar@ |
refinación del ~
|
Otros | ||
Lugar donde se encuentra el ~ | Sloc |
pozo petrolífero
campo de ~
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Genérico | Gener | |
Significado relacionado | Cf |
ave
mamífero
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Cuasisinónimo | QSyn | |
Otras categorías gramaticales | ||
Adjetivo | Arel |
planetario
|
En el ~ | Loc-in |
en el ~
|
Combinaciones | ||
Sustantivo para el ~ que se vuelve más caliente | S0IncepPredPlus[MAN:chaud] | |
Sustantivo para el ~ que se vuelve más frío | S0IncepPredPlus[MAN:froid] |
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Genérico | Gener |
vegetal
|
Significado relacionado | Cf | |
Opuestos | ||
Constrativo | Contr | |
Combinaciones | ||
Conservar una ~ en su estado natural | Caus@ContPredVer | |
=> SUSTANTIVO | Caus@ContPredVer |
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
≈ | Cf |
forestación
1
|
Otras categorías gramaticales | ||
Verbo | V0 | |
Resultado | Sres |
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Otras categorías gramaticales | ||
Sustantivo | S0 |
plantación
|
Resultado | Sres |
plantación
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Significado relacionado | Cf | |
|
||
Respecto a un lugar específico | Hypo - Lieu |
~ rural
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Significado relacionado | Cf |
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
Sinónimo | Syn | |
≈ | QSyn |
protección
|
Opuestos | ||
Antónimo | Anti |
daño
|
Otras categorías gramaticales | ||
Verbo | V0 |
ACTANTES | |||
---|---|---|---|
Paciente
|
|||
Objeto (15)
|
|||
SN (15)
|
|||
Causa
|
Paciente
|
||
Sujeto (2)
|
Objeto (2)
|
||
Pron (2)
|
SN (2)
|
||
Agente
|
Paciente
|
||
Sujeto (1)
|
Objeto (1)
|
||
SN (1)
|
SN (1)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
≈ | QSyn | |
≈ | Cf |
proteger
|
Opuestos | ||
Antónimo | Anti |
dañar
|
Otras categorías gramaticales | ||
Sustantivo | S0 |
ACTANTES | |
---|---|
Paciente
|
|
Complemento (13)
Modificador (3)
|
|
SP (13)
SAdj (3)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
≈ | Cf | |
|
||
Respecto a un recurso específico | Hypo - Objet |
~ costera
~ marítima
~ medioambiental
|
Otras categorías gramaticales | ||
Verbo | V0 | |
Un recurso o una especie objeto de una ~ | A2 |
protegido
1
|
ACTANTES | Con otros participantes | ||||
---|---|---|---|---|---|
Paciente
|
Método (3) | ||||
Objeto (9)
|
Relación indirecta (3)
|
||||
SN (8)
SP (1)
|
SN (3)
|
||||
Amenaza
|
Paciente
|
Método (1) | |||
Complemento (3)
|
Objeto (3)
|
Relación indirecta (1)
|
|||
SP (3)
|
SN (3)
|
SN (1)
|
|||
Agente
|
Paciente
|
||||
Relación indirecta (2)
|
Objeto (2)
|
||||
SN (2)
|
SN (2)
|
||||
Causa
|
Paciente
|
||||
Sujeto (1)
|
Objeto (1)
|
||||
SN (1)
|
SN (1)
|
Explicación
Esta explicación utiliza el/los rol/es temático/s que aparecen
en la estructura actancial.
|
Funciones léxicas | Término relacionado |
Significados relacionados | ||
≈ | Cf | |
Otras categorías gramaticales | ||
Sustantivo | SO |
Desarrollado por el
Observatoire de linguistique Sens-Texte
Algunas partes del DicoEnviro sólo se pueden visualizar correctamente con Mozilla Firefox.
Puede descargarse el navegador gratuitamente desde:
http://www.getfirefox.com
|